{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/independence-gold-reports-3ts-balrog-tommy-assays","block":{"description":{"ar":"عيار الذهب وطول الفترة البالغة 1.20 متراً في الثقب 3TS-26-50 وفقاً للشركة.","de":"Goldgehalt und Länge des 1,20-Meter-Abschnitts in Bohrloch 3TS-26-50 laut Unternehmen.","en":"Company-reported gold grade and length of the 1.20-metre interval in hole 3TS-26-50.","es":"Ley de oro y longitud del intervalo de 1,20 metros del pozo 3TS-26-50 según la empresa.","fr":"Teneur en or et longueur de l’intervalle de 1,20 m du trou 3TS-26-50 selon la société.","pt":"Teor de ouro e comprimento do intervalo de 1,20 metro no furo 3TS-26-50 segundo a empresa.","tr":"Şirketin 3TS-26-50 deliğinde bildirdiği 1,20 metrelik aralığın altın tenörü ve uzunluğu."},"id":"release-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الذهب في 3TS-26-50 عند Balrog","de":"Balrog 3TS-26-50: Goldgehalt","en":"Balrog 3TS-26-50: gold grade","es":"Balrog 3TS-26-50: ley de oro","fr":"Balrog 3TS-26-50 : teneur en or","pt":"Balrog 3TS-26-50: teor de ouro","tr":"Balrog 3TS-26-50: altın tenörü"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"british-columbia","id":"balrog-gold-grade","periodRole":"announcement-date","unitCode":"gram-per-tonne"},"period":"2026-09-24","unit":"grams per tonne","value":2.24},{"basis":"observed","label":{"ar":"طول فترة Balrog البارزة","de":"Länge des hervorgehobenen Balrog-Abschnitts","en":"Length of highlighted Balrog interval","es":"Longitud del intervalo Balrog destacado","fr":"Longueur de l’intervalle Balrog mis en avant","pt":"Comprimento do intervalo Balrog destacado","tr":"Vurgulanan Balrog aralığının uzunluğu"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"british-columbia","id":"balrog-interval-length","periodRole":"announcement-date","unitCode":"metre"},"period":"2026-09-24","unit":"metres","value":1.2}],"methodology":{"ar":"هذه فترة على طول الحفر؛ وقدّرت الشركة العرض الحقيقي بأنه أقل من الطول المعلن.","de":"Bohrabschnitt; das Unternehmen schätzte die wahre Mächtigkeit geringer als die gemeldete Länge.","en":"Reported downhole interval; the company estimated true width below the reported length.","es":"Intervalo medido en el sondeo; la empresa estimó un ancho real menor que la longitud informada.","fr":"Intervalle mesuré dans le trou ; la société estime une épaisseur réelle inférieure à la longueur rapportée.","pt":"Intervalo medido no furo; a empresa estimou espessura real inferior ao comprimento informado.","tr":"Bildirilen değer sondaj boyunca ölçülen aralığa aittir. Şirketin tahmin ettiği gerçek genişlik, bildirilen sondaj uzunluğundan daha kısadır."},"sourceUrls":["https://ingold.ca/news/independence-gold-confirms-balrog-vein-at-depth-and-intercepts-3-11-g-t-gold-and-48-69-g-t-silver-over-8-03-metres-at-the-tommy-vein-3ts-project-bc/"],"title":{"ar":"الأرقام الواردة في البيان","de":"Angaben aus der Mitteilung","en":"Figures reported in the release","es":"Cifras comunicadas","fr":"Chiffres communiqués","pt":"Números informados","tr":"Açıklamadaki ölçümler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T09:15:52Z"},"version":1}