{"article":{"annotation":{"article_id":"ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026","available_at":"2026-10-07T03:14:14.363083Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"5636b5348954810c50dcdf4905904e01a8f95983036b5a848c8d9a74b27fad77","input_sha256":"49d257bb490e958583a0b84d4e44c42a2a316458eb2a044bac73159383ecf830","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"PH","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://rssocar.psa.gov.ph/content/provincial-product-accounts-dissemination-forum-highlights-ifugaos-2025-economic"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:PH","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الفلبين","en":"Philippines","es":"Filipinas","fr":"Philippines"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000357","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: economy grew","source_urls":["https://rssocar.psa.gov.ph/content/provincial-product-accounts-dissemination-forum-highlights-ifugaos-2025-economic"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economic-growth","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A economia de Ifugao, nas Filipinas, cresceu 5,39% em 2025, segundo resultados das Contas do Produto Provincial divulgados pela Philippine Statistics Authority. Comunicado de 2 de outubro comparou a taxa aos 5,38% de 2024.","Os dados foram apresentados em Lagawe em 29 de setembro. Como o comunicado não especifica a base de preços nem o método detalhado, a taxa não é classificada aqui como nominal ou real. A PSA disse que os resultados podem apoiar o planejamento local, mas não informou valor total da produção nem contribuições setoriais."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:51:25+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T05:57:49+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":"PH","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"أفادت هيئة الإحصاء الفلبينية بمعدلات النمو الاقتصادي في الحسابات الإقليمية لمقاطعة إيفوغاو لعامي 2024 و2025.","de":"Die philippinische Statistikbehörde meldete Wachstumsraten für Ifugao in den Provinzproduktschätzungen 2024 und 2025.","en":"The Philippine Statistics Authority reported Provincial Product Accounts economic growth rates for Ifugao in 2024 and 2025.","es":"La Autoridad de Estadística de Filipinas publicó las tasas de crecimiento económico de las cuentas provinciales de Ifugao para 2024 y 2025.","fr":"L'Autorité philippine des statistiques a publié les taux de croissance économique des comptes provinciaux d'Ifugao pour 2024 et 2025.","pt":"A Autoridade de Estatística das Filipinas divulgou taxas de crescimento de Ifugao nas Contas do Produto Provincial de 2024 e 2025.","tr":"Filipinler İstatistik Kurumu, Ifugao için 2024 ve 2025 PPA ekonomik büyüme oranlarını açıkladı."},"id":"ifugao-ppa-growth","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"النمو الاقتصادي في إيفوغاو، 2024","de":"Wirtschaftswachstum von Ifugao, 2024","en":"Ifugao economic growth, 2024","es":"Crecimiento económico de Ifugao, 2024","fr":"Croissance économique d'Ifugao, 2024","pt":"Crescimento econômico de Ifugao, 2024","tr":"Ifugao ekonomik büyümesi, 2024"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"ifugao-ph","id":"ifugao-provincial-product-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2024","unit":"percent","value":5.38},{"basis":"observed","label":{"ar":"النمو الاقتصادي في إيفوغاو، 2025","de":"Wirtschaftswachstum von Ifugao, 2025","en":"Ifugao economic growth, 2025","es":"Crecimiento económico de Ifugao, 2025","fr":"Croissance économique d'Ifugao, 2025","pt":"Crescimento econômico de Ifugao, 2025","tr":"Ifugao ekonomik büyümesi, 2025"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"ifugao-ph","id":"ifugao-provincial-product-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":5.39}],"methodology":{"ar":"نُقلت معدلات النمو من عرض الحسابات الإقليمية الرسمي. ولا يحدد بيان 2 أكتوبر أساس الأسعار أو طريقة الحساب التفصيلية، لذلك لم توصف السلسلة بأنها اسمية أو حقيقية.","de":"Die Wachstumsraten sind der offiziellen PPA-Präsentation entnommen. Die Mitteilung vom 2. Oktober nennt weder Preisbasis noch genaue Berechnung; die Reihe wird daher nicht als nominal oder real bezeichnet.","en":"Growth rates are transcribed from the official PPA presentation. The October 2 release does not state the price basis or detailed calculation method, so the series is not labeled nominal or real.","es":"Las tasas de crecimiento se transcriben de la presentación oficial de las cuentas provinciales. El comunicado del 2 de octubre no precisa la base de precios ni el método de cálculo detallado, por lo que la serie no se califica como nominal ni real.","fr":"Les taux de croissance sont repris de la présentation officielle des comptes provinciaux. Le communiqué du 2 octobre ne précise ni la base de prix ni la méthode détaillée ; la série n'est donc pas qualifiée de nominale ou de réelle.","pt":"As taxas foram transcritas da apresentação oficial da PPA. O comunicado de 2 de outubro não informa a base de preços nem o método detalhado; por isso, a série não é classificada como nominal ou real.","tr":"Büyüme oranları resmi PPA sunumundan aktarılmıştır. 2 Ekim tarihli açıklama fiyat bazını veya ayrıntılı hesaplama yöntemini belirtmediğinden seri nominal ya da reel diye etiketlenmemiştir."},"sourceUrls":["https://rssocar.psa.gov.ph/content/provincial-product-accounts-dissemination-forum-highlights-ifugaos-2025-economic"],"title":{"ar":"النمو الاقتصادي في الحسابات الإقليمية لمقاطعة إيفوغاو","de":"Wirtschaftswachstum laut Provinzrechnung von Ifugao","en":"Economic growth reported in Ifugao's provincial accounts","es":"Crecimiento económico según las cuentas provinciales de Ifugao","fr":"Croissance économique selon les comptes provinciaux d'Ifugao","pt":"Crescimento econômico nas contas provinciais de Ifugao","tr":"Ifugao PPA'larına göre ekonomik büyüme"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:51:25+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026/data/ifugao-ppa-growth?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026/data/ifugao-ppa-growth?lang=pt&format=json"},"id":"ifugao-ppa-growth"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-194f4d46-348c-5779-a6f2-cf6b8726de6f","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:57:49+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T14:04:24+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"Philippine Statistics Authority, Cordillera Administrative Region","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://rssocar.psa.gov.ph/content/provincial-product-accounts-dissemination-forum-highlights-ifugaos-2025-economic"}],"summary":"A Autoridade de Estatística das Filipinas informou crescimento de 5,39% em 2025, ligeiramente acima dos 5,38% registrados em 2024.","text":"A Autoridade de Estatística das Filipinas informou crescimento de 5,39% em 2025, ligeiramente acima dos 5,38% registrados em 2024.\n\nA economia de Ifugao, nas Filipinas, cresceu 5,39% em 2025, segundo resultados das Contas do Produto Provincial divulgados pela Philippine Statistics Authority. Comunicado de 2 de outubro comparou a taxa aos 5,38% de 2024.\n\nOs dados foram apresentados em Lagawe em 29 de setembro. Como o comunicado não especifica a base de preços nem o método detalhado, a taxa não é classificada aqui como nominal ou real. A PSA disse que os resultados podem apoiar o planejamento local, mas não informou valor total da produção nem contribuições setoriais.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nClassificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"Economia de Ifugao cresceu 5,39% em 2025, mostram contas provinciais","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/ifugao-economic-growth-2025-psa-october-2026"},"version":"1"}