{"article":{"annotation":{"article_id":"iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025","available_at":"2026-10-07T03:14:19.338638Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e3c9af1be1b93903dab9b63c16cd59f5fcc503ff2bc7ccc8e756fc6e11da34f2","input_sha256":"e6b33f5f9689d394b4bec4f4435cfdcb2a4d46acde2673d06879ae9e25de86e0","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000263","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: LNG","source_urls":["https://www.iea.org/reports/assessing-emissions-from-lng-supply-and-abatement-options"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"natural-gas","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000418","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: CO₂","source_urls":["https://www.iea.org/reports/assessing-emissions-from-lng-supply-and-abatement-options"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"climate","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025?lang=ar","category":"climate","content":{"key_points":[],"paragraphs":["نشرت الوكالة الدولية للطاقة في 10 سبتمبر تقريرًا جديدًا يقدّر انبعاثات سلسلة إمداد الغاز الطبيعي المسال العالمية لعام 2025. ويشمل التقدير الإنتاج والمعالجة والنقل عبر الأنابيب والتسييل والشحن وإعادة التغويز، ويبلغ متوسط الكثافة 18.6 غرام مكافئ لثاني أكسيد الكربون لكل ميغاجول من الغاز المسال المُسلّم.","وتقل القيمة عن تقدير 19.4 غرام/ميغاجول في التقرير المرحلي للوكالة لعام 2025. ويضم التقييم المحدّث بيانات إنتاج ودراسات علمية جديدة وبيانات الاتحاد الأوروبي عن انبعاثات الشحن. كما قيّمت الوكالة خيارات خفض الميثان وتحسين الكفاءة والكهرباء منخفضة الانبعاثات وتقليل الحرق والتقاط الكربون."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:52:35+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."},{"at":"2026-10-07T05:57:48+03:00","language":"ar","text":"أُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"قياس أو تقدير منشور في المصدر الرسمي.","de":"Messwert oder Schätzung, veröffentlicht von der offiziellen Quelle.","en":"Measurement or estimate published by the official source.","es":"Medición o estimación publicada por la fuente oficial.","fr":"Mesure ou estimation publiée par la source officielle.","pt":"Medição ou estimativa publicada pela fonte oficial.","tr":"Resmi kaynakta yayımlanan ölçüm veya tahmin."},"id":"reported-figure","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"متوسط كثافة انبعاثات سلسلة إمداد الغاز المسال لكل وحدة مسلّمة","de":"Globale durchschnittliche Emissionsintensität der LNG-Lieferkette je gelieferter Einheit","en":"Global average LNG supply-chain emissions intensity per unit delivered","es":"Intensidad media de emisiones de la cadena del GNL por unidad entregada","fr":"Intensité moyenne des émissions de la chaîne du GNL par unité livrée","pt":"Intensidade média global de emissões da cadeia de GNL por unidade entregue","tr":"Teslim edilen LNG başına küresel ortalama tedarik zinciri emisyon yoğunluğu"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-lng-supply-chain-emissions-intensity","periodRole":"reference-period","unitCode":"gram-co2e-per-megajoule"},"period":"2025","unit":"g CO2-eq/MJ","value":18.6}],"methodology":{"ar":"تقدير متوسط عالمي للوكالة يستند إلى بيانات الإنتاج وسلسلة الإمداد لعام 2025؛ ولا يشمل توزيع الغاز أو احتراقه عند الاستخدام النهائي.","de":"Globale Durchschnittsschätzung der IEA auf Grundlage von Produktions- und Lieferkettendaten für 2025; Gasverteilung und Verbrennung bei der Endnutzung sind nicht enthalten.","en":"IEA global-average estimate based on 2025 production and supply-chain data; excludes gas distribution and end-use combustion.","es":"Estimación media mundial de la AIE basada en datos de producción y cadena de suministro de 2025; excluye la distribución del gas y su combustión final.","fr":"Estimation mondiale moyenne de l’AIE fondée sur les données 2025 de production et de chaîne d’approvisionnement ; elle exclut la distribution du gaz et sa combustion finale.","pt":"Estimativa de média global da AIE baseada em dados de produção e da cadeia de suprimentos de 2025; exclui a distribuição de gás e a combustão no uso final.","tr":"IEA’nın 2025 üretim ve tedarik zinciri verilerine dayalı küresel ortalama tahmini; gaz dağıtımını ve son kullanım yanmasını kapsamaz."},"sourceUrls":["https://www.iea.org/reports/assessing-emissions-from-lng-supply-and-abatement-options"],"title":{"ar":"القيمة الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle gemeldeter Wert","en":"Source-reported figure","es":"Dato comunicado por la fuente","fr":"Valeur publiée par la source","pt":"Valor informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen ölçüm"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:35+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025/data/reported-figure?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025/data/reported-figure?lang=ar&format=json"},"id":"reported-figure"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للغلاف الجوي والمحيطات ورصد المناخ.","asset_id":"newsverum-v1-climate","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-742b2413-81f7-5dec-9718-905ba80565bc","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T05:57:48+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T08:59:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للغلاف الجوي والمحيطات ورصد المناخ.","asset_id":"newsverum-v1-climate","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/climate-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"International Energy Agency","publishedAt":"2026-09-10","url":"https://www.iea.org/reports/assessing-emissions-from-lng-supply-and-abatement-options"}],"summary":"قدّرت الوكالة الدولية للطاقة متوسط كثافة انبعاثات الغاز الطبيعي المسال من الإنتاج حتى إعادة التغويز بـ18.6 غرام مكافئ لثاني أكسيد الكربون لكل ميغاجول مُسلّم.","text":"قدّرت الوكالة الدولية للطاقة متوسط كثافة انبعاثات الغاز الطبيعي المسال من الإنتاج حتى إعادة التغويز بـ18.6 غرام مكافئ لثاني أكسيد الكربون لكل ميغاجول مُسلّم.\n\nنشرت الوكالة الدولية للطاقة في 10 سبتمبر تقريرًا جديدًا يقدّر انبعاثات سلسلة إمداد الغاز الطبيعي المسال العالمية لعام 2025. ويشمل التقدير الإنتاج والمعالجة والنقل عبر الأنابيب والتسييل والشحن وإعادة التغويز، ويبلغ متوسط الكثافة 18.6 غرام مكافئ لثاني أكسيد الكربون لكل ميغاجول من الغاز المسال المُسلّم.\n\nوتقل القيمة عن تقدير 19.4 غرام/ميغاجول في التقرير المرحلي للوكالة لعام 2025. ويضم التقييم المحدّث بيانات إنتاج ودراسات علمية جديدة وبيانات الاتحاد الأوروبي عن انبعاثات الشحن. كما قيّمت الوكالة خيارات خفض الميثان وتحسين الكفاءة والكهرباء منخفضة الانبعاثات وتقليل الحرق والتقاط الكربون.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.\n\nأُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ.","title":"الوكالة الدولية للطاقة تقدّر كثافة سلسلة إمداد الغاز المسال بـ18.6 غرام مكافئ CO₂ لكل ميغاجول","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/iea-global-lng-supply-chain-emissions-intensity-2025"},"version":"1"}