{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/iea-global-energy-resilience-observatory-launch-2026-11-10","block":{"description":{"ar":"حصص تقريبية من أصول الكهرباء عالميا كما أعلنت عند الإطلاق، وقد تتداخل فئات المخاطر.","de":"Beim Start genannte ungefähre Anteile weltweiter Stromanlagen. Die Gefahrenkategorien können sich überschneiden.","en":"Approximate shares of electricity assets worldwide as reported at launch. Hazard categories may overlap.","es":"Porcentajes aproximados de activos eléctricos mundiales indicados en el lanzamiento. Las categorías pueden superponerse.","fr":"Parts approximatives des actifs électriques mondiaux indiquées au lancement. Les catégories de danger peuvent se chevaucher.","pt":"Parcelas aproximadas dos ativos elétricos mundiais informadas no lançamento. As categorias de perigos podem se sobrepor.","tr":"Lansmanda bildirilen dünya genelindeki elektrik varlıklarının yaklaşık payları. Tehlike kategorileri örtüşebilir."},"id":"asset-exposure-estimates","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"أصول الكهرباء المعرضة للأعاصير المدارية","de":"Tropischen Wirbelstürmen ausgesetzte Stromanlagen","en":"Electricity assets exposed to tropical cyclones","es":"Activos eléctricos expuestos a ciclones tropicales","fr":"Actifs électriques exposés aux cyclones tropicaux","pt":"Ativos elétricos expostos a ciclones tropicais","tr":"Tropikal siklonlara maruz elektrik varlıkları"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"daily","geography":"world","id":"electricity-assets-tropical-cyclone-exposure-share","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-11-10","unit":"%","value":30,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"أصول الكهرباء المعرضة لحر شديد ممتد","de":"Längerer extremer Hitze ausgesetzte Stromanlagen","en":"Electricity assets exposed to prolonged extreme heat","es":"Activos eléctricos expuestos a calor extremo prolongado","fr":"Actifs électriques exposés à une chaleur extrême prolongée","pt":"Ativos elétricos expostos a calor extremo prolongado","tr":"Uzun süreli aşırı sıcağa maruz elektrik varlıkları"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"daily","geography":"world","id":"electricity-assets-prolonged-extreme-heat-exposure-share","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-11-10","unit":"%","value":20,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"تقديرات إعلان الوكالة منسوبة إلى تاريخ الإعلان. تشير إلى التعرض لا إلى الضرر المرصود أو احتمال الانقطاع، ولا ينبغي جمع الفئات.","de":"Schätzungen zum Start, dem Ankündigungsdatum zugeordnet. Sie beschreiben Exposition, keine beobachteten Schäden oder Ausfallwahrscheinlichkeiten; Kategorien nicht addieren.","en":"IEA launch estimates, attributed to the announcement date. The estimates refer to exposure, not observed damage or outage probability; categories should not be summed.","es":"Estimaciones del lanzamiento atribuidas a la fecha del anuncio. Se refieren a exposición, no a daños observados ni a probabilidad de corte; no deben sumarse las categorías.","fr":"Estimations du lancement attribuées à la date de l'annonce. Elles concernent l'exposition, non les dommages observés ou la probabilité de panne ; ne pas additionner les catégories.","pt":"Estimativas do lançamento atribuídas à data do anúncio. Referem-se à exposição, não a danos observados ou probabilidade de interrupção; as categorias não devem ser somadas.","tr":"IEA lansman tahminleri duyuru tarihine bağlandı. Değerler gözlenmiş hasarı veya kesinti olasılığını değil maruziyeti gösterir; kategoriler toplanmamalı."},"sourceUrls":["https://www.iea.org/news/iea-launches-global-observatory-to-help-strengthen-energy-sector-resilience","https://www.iea.org/data-and-statistics/data-tools/resilience-observatory?threatId=T1&view=Disruptions"],"title":{"ar":"تقديرات الوكالة لتعرض أصول كهربائية مختارة","de":"IEA Schätzungen zur Exposition ausgewählter Stromanlagen","en":"IEA estimates of selected electricity asset exposure","es":"Estimaciones de la AIE sobre exposición de activos eléctricos seleccionados","fr":"Estimations de l'AIE sur l'exposition de certains actifs électriques","pt":"Estimativas da AIE de exposição de ativos elétricos selecionados","tr":"IEA seçili elektrik varlığı maruziyeti tahminleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-11T21:53:51+00:00"},"version":1}
