{"article":{"annotation":{"article_id":"iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10","available_at":"2026-11-11T23:48:47.293059Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b3ec0a265164fff4ed2adebccf22a2fbb0ae2620d788ab9d6c08ba5b2ba90e96","input_sha256":"590cfef7b75c3fbd66fd1f2368fa5461eeaff7f1b9f26b682c1503fc8d39bb43","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.iea.org/reports/cop30-belem-sustainable-fuels-pledge","https://www.iea.org/files/e0485e00-dc39-49d9-b072-e3657dde83b2/COP30BelemSustainableFuelsPledge_TrackingReport.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10?lang=ar","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["كانت 32 دولة قد أيدت تعهد بيليم لتوسيع استخدام الوقود المستدام بحلول أواخر سبتمبر 2026، وفقا لتقرير متابعة للوكالة الدولية للطاقة نشر في 10 نوفمبر. وتهدف المبادرة إلى زيادة الاستخدام العالمي أربعة أمثال على الأقل بحلول 2035 مقارنة بمستوى 2024. ويميز التقرير بين هذا الطموح الجماعي والتغيرات المرصودة أو المتوقعة في أسواق الوقود المختلفة.","وأطلقت البرازيل والهند وإيطاليا واليابان التعهد في برازيليا في أكتوبر 2025. وتعتزم الدول المؤيدة التعاون بشأن إشارات الطلب والتمويل والبحوث والبنية التحتية ومحاسبة الكربون الأكثر توافقا. ويعني التأييد السعي إلى هدف مشترك، لكنه لا يثبت أن الإنتاج الجديد أنشئ بالفعل أو أن كل الإجراءات الوطنية دخلت حيز التنفيذ.","وخلص تحليل سابق للوكالة يستند إليه التعهد إلى أن السياسات الوطنية والدولية الحالية والمقترحة قد تضع استخدام الوقود السائل والغازي المستدام على مسار يقارب الضعف بحلول 2030 وأربعة أمثال بحلول 2035 مقارنة بعام 2024، إذا أقرت تلك السياسات قانونيا ونفذت بالكامل. وهذا سيناريو مشروط. وكمية 2035 هدف عالمي نسبة إلى سنة أساس محددة، وليست زيادة قيست بالفعل في كل دولة مؤيدة.","ويقدر تقرير المتابعة الجديد أن الاستخدام العالمي للوقود الحيوي السائل سيصل إلى 5.5 إكساجول في نهاية 2026، بزيادة 8% أو 0.41 إكساجول عن 2025. ولم تكن السنة قد انتهت عند صدور التقرير، لذلك فهذه تقديرات وليست نتائج رصد نهائية. والإكساجول وحدة طاقة، ولا يمكن تحويلها مباشرة إلى لترات من وقود محدد من دون معرفة محتواه الطاقي.","وتنسب الوكالة 0.19 إكساجول من الزيادة المتوقعة للوقود الحيوي السائل إلى الدول المؤيدة و0.22 إلى بقية العالم. ويعطي مجموع المساهمتين الزيادة المبلغة البالغة 0.41 إكساجول. وهما تصفان التغير بين سنتين، وليس إجمالي الاستخدام. وتتوقع الوكالة للفترة نفسها ارتفاع الطلب النهائي على الطاقة من كل أنواع الوقود المستدام المعنية بنسبة 9% في الدول المؤيدة و7% في بقية العالم. وتشمل النسب مجموعة أوسع من الوقود الحيوي السائل وحده.","وبالنسبة للغازات الحيوية يضع التقرير الإنتاج العالمي عند 1.8 إكساجول في 2025 ويتوقع نموا بنحو 4% في 2026. ويتوقع بصورة منفصلة نموا بنسبة 16% لإنتاج الميثان الحيوي. ولا يمثل الميثان الحيوي فئة الغازات الحيوية كلها، ولذلك لا ينبغي جمع معدلي النمو. ويقدر التقرير أيضا إنتاج الهيدروجين منخفض الانبعاثات والوقود المرتبط به بنحو 0.08 إكساجول في 2024 وقريبا من 0.1 في 2025. ولا تعد أرقام الإنتاج هذه قياسات مطابقة للطلب النهائي على الطاقة.","ويفحص التقرير اتفاقات شراء الهيدروجين منخفض الانبعاثات والوقود المرتبط به. وتقول الوكالة إن اتفاقات الشراء الملزمة الموقعة حديثا تجاوزت 0.4 مليون طن من مكافئ الهيدروجين بنهاية الربع الثالث من 2026. وهذا رقم لجزء من السنة ويمثل كميات متعاقدا عليها، لا وقودا أنتج أو سلم بالفعل. وتستبعد الوكالة من هذا التحليل الاتفاقات الملغاة والاتفاقات التي لم يعلن حجمها والإنتاج المخصص للاستهلاك الذاتي.","وتمثل الدول المؤيدة البالغ عددها 32 نحو 17% من أعضاء الأمم المتحدة البالغ عددهم 193 والمستخدمين في المقارنة. وتعطي قسمة 32 على 193 نحو 16.6% قبل التقريب. لكن التقرير يستبعد سبع دول مؤيدة من بعض مقاييس الطلب على الطاقة بسبب نطاق البيانات. وتمنع ملاحظة التغطية اعتبار كل نسبة رصدا كاملا للدول الاثنتين والثلاثين.","ويشمل التعهد الوقود الحيوي السائل والغازات الحيوية والهيدروجين منخفض الانبعاثات والوقود المرتبط به. وتختلف ظروف التكنولوجيا والبنية التحتية والأسواق بينها. ويقر التعهد باختلاف نقاط البداية والظروف الوطنية، ولا يتطلب الهدف المشترك مزيج وقود متطابقا في كل بلد. وتعرض الوكالة إشارات الطلب والتمويل ومحاسبة الكربون بوصفها قضايا لتوسيع السوق، وليس دليلا على نجاح وقود أو سياسة واحدة في جميع الدول. ويقدم التقرير صورة مؤرخة وتوقعات مشروطة، فيما تبقى النتائج المستقبلية بحاجة إلى تحقق."],"sections":[]},"corrections":[],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"يفحص التقرير وضع 2026 والتقديرات والمسار المشروط إلى 2035.","de":"Der Bericht behandelt den Stand 2026, Schätzungen und den bedingten Pfad bis 2035.","en":"The report examines the 2026 position, estimates and the conditional path to 2035.","es":"El informe examina la situación de 2026, las estimaciones y la trayectoria condicionada hacia 2035.","fr":"Le rapport examine la situation en 2026, les estimations et la trajectoire conditionnelle vers 2035.","pt":"O relatório examina a situação de 2026, estimativas e a trajetória condicionada até 2035.","tr":"Rapor 2026 durumunu, tahminleri ve 2035 için koşullu yolu inceliyor."},"id":"iea-tracking-report-publication","items":[{"date":"2026-11-10","description":{"ar":"يفحص التقرير وضع 2026 والتقديرات والمسار المشروط إلى 2035.","de":"Der Bericht behandelt den Stand 2026, Schätzungen und den bedingten Pfad bis 2035.","en":"The report examines the 2026 position, estimates and the conditional path to 2035.","es":"El informe examina la situación de 2026, las estimaciones y la trayectoria condicionada hacia 2035.","fr":"Le rapport examine la situation en 2026, les estimations et la trajectoire conditionnelle vers 2035.","pt":"O relatório examina a situação de 2026, estimativas e a trajetória condicionada até 2035.","tr":"Rapor 2026 durumunu, tahminleri ve 2035 için koşullu yolu inceliyor."},"label":{"ar":"وكالة الطاقة تنشر تقرير متابعة تعهد بيليم للوقود","de":"IEA veröffentlicht Bericht zur Belém Kraftstoffzusage","en":"IEA publishes Belém fuel pledge tracking report","es":"La AIE publica el informe de seguimiento del compromiso de combustibles de Belém","fr":"L'AIE publie le rapport de suivi des carburants de Belém","pt":"AIE publica relatório de acompanhamento do compromisso de combustíveis de Belém","tr":"IEA Belém yakıt taahhüdü izleme raporunu yayımladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"10 نوفمبر تاريخ نشر التقرير ولا يسجل هدف 2035 كحدث تحقق.","de":"Der 10. November ist das Veröffentlichungsdatum; das Ziel für 2035 wird nicht als eingetretenes Ereignis erfasst.","en":"10 November is the report publication date; the 2035 goal is not recorded as an occurred event.","es":"El 10 de noviembre es la fecha de publicación; la meta de 2035 no se registra como evento ocurrido.","fr":"Le 10 novembre est la date de publication; l’objectif 2035 n’est pas enregistré comme événement réalisé.","pt":"10 de novembro é a data de publicação; a meta de 2035 não é registrada como evento ocorrido.","tr":"10 Kasım raporun yayın tarihidir; 2035 hedefi gerçekleşmiş olay olarak kaydedilmez."},"sourceUrls":["https://www.iea.org/reports/cop30-belem-sustainable-fuels-pledge"],"title":{"ar":"وكالة الطاقة تنشر تقرير متابعة تعهد بيليم للوقود","de":"IEA veröffentlicht Bericht zur Belém Kraftstoffzusage","en":"IEA publishes Belém fuel pledge tracking report","es":"La AIE publica el informe de seguimiento del compromiso de combustibles de Belém","fr":"L'AIE publie le rapport de suivi des carburants de Belém","pt":"AIE publica relatório de acompanhamento do compromisso de combustíveis de Belém","tr":"IEA Belém yakıt taahhüdü izleme raporunu yayımladı"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-11T23:45:59+00:00"},{"description":{"ar":"يسرد ملحق التقرير الدول حتى 28 سبتمبر، والعدد ليس كمية استهلاك وقود.","de":"Der IEA Anhang listet die Länder zum 28. September. Die Zahl misst keinen Kraftstoffverbrauch.","en":"The IEA report lists endorsing countries as of 28 September. This count is not a measure of fuel consumption.","es":"El anexo de la AIE enumera los países al 28 de septiembre. El número no mide consumo de combustible.","fr":"L'annexe de l'AIE liste les pays au 28 septembre. Ce nombre ne mesure pas la consommation de carburant.","pt":"O anexo da AIE lista os países em 28 de setembro. A contagem não mede consumo de combustível.","tr":"IEA raporu ek B listesini 28 Eylül itibarıyla verir. Bu sayı enerji tüketim miktarı değildir."},"id":"pledge-endorsements-september","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الدول المؤيدة لتعهد بيليم في سبتمبر 2026","de":"Länder mit Unterstützung der Belém Erklärung im September 2026","en":"Countries endorsing the Belém pledge in September 2026","es":"Países que apoyan el compromiso de Belém en septiembre de 2026","fr":"Pays soutenant l’engagement de Belém en septembre 2026","pt":"Países que apoiam o compromisso de Belém em setembro de 2026","tr":"Eylül 2026 sonunda Belém taahhüdünü destekleyen ülkeler"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"daily","geography":"world","id":"belem-sustainable-fuels-pledge-endorsing-countries","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09-28","unit":"countries","value":32}],"methodology":{"ar":"يسرد ملحق التقرير الدول حتى 28 سبتمبر، والعدد ليس كمية استهلاك وقود.","de":"Der IEA Anhang listet die Länder zum 28. September. Die Zahl misst keinen Kraftstoffverbrauch.","en":"The IEA report lists endorsing countries as of 28 September. This count is not a measure of fuel consumption.","es":"El anexo de la AIE enumera los países al 28 de septiembre. El número no mide consumo de combustible.","fr":"L'annexe de l'AIE liste les pays au 28 septembre. Ce nombre ne mesure pas la consommation de carburant.","pt":"O anexo da AIE lista os países em 28 de setembro. A contagem não mede consumo de combustível.","tr":"IEA raporu ek B listesini 28 Eylül itibarıyla verir. Bu sayı enerji tüketim miktarı değildir."},"sourceUrls":["https://www.iea.org/files/e0485e00-dc39-49d9-b072-e3657dde83b2/COP30BelemSustainableFuelsPledge_TrackingReport.pdf"],"title":{"ar":"الدول المؤيدة لتعهد بيليم في سبتمبر 2026","de":"Länder mit Unterstützung der Belém Erklärung im September 2026","en":"Countries endorsing the Belém pledge in September 2026","es":"Países que apoyan el compromiso de Belém en septiembre de 2026","fr":"Pays soutenant l’engagement de Belém en septembre 2026","pt":"Países que apoiam o compromisso de Belém em setembro de 2026","tr":"Eylül 2026 sonunda Belém taahhüdünü destekleyen ülkeler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-11T23:45:59+00:00"},{"description":{"ar":"توقع الوكالة لعام 2026 مقارنة بعام 2025 قبل نهاية السنة، ولا يصف نمو كل أنواع الوقود المستدام.","de":"IEA Prognose für 2026 gegenüber 2025 vor Jahresende; sie beschreibt nicht alle nachhaltigen Kraftstoffe.","en":"IEA forecast for 2026 relative to 2025, issued before the year ended; it does not describe growth of all sustainable fuels.","es":"Proyección de la AIE para 2026 respecto a 2025, publicada antes de terminar el año; no describe todos los combustibles sostenibles.","fr":"Prévision de l'AIE pour 2026 par rapport à 2025, publiée avant la fin de l'année; elle ne décrit pas tous les carburants durables.","pt":"Projeção da AIE para 2026 em relação a 2025, publicada antes do fim do ano; não descreve todos os combustíveis sustentáveis.","tr":"IEA’nın 2025’e göre 2026 öngörüsü; yıl tamamlanmadan yayımlanmıştır ve tüm sürdürülebilir yakıtların büyümesi değildir."},"id":"global-liquid-biofuel-growth","items":[{"basis":"forecast","label":{"ar":"توقع نمو استخدام الوقود الحيوي السائل عالميا في 2026","de":"Prognostiziertes Wachstum der globalen Nutzung flüssiger Biokraftstoffe 2026","en":"Forecast global liquid biofuel use growth in 2026","es":"Crecimiento previsto del uso mundial de biocombustibles líquidos en 2026","fr":"Croissance prévue de l’utilisation mondiale de biocarburants liquides en 2026","pt":"Crescimento previsto do uso global de biocombustíveis líquidos em 2026","tr":"2026 için küresel sıvı biyoyakıt kullanımı artışı tahmini"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"world","id":"global-liquid-biofuel-use-annual-growth-iea-2026-forecast","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026","unit":"percent","value":8}],"methodology":{"ar":"توقع الوكالة لعام 2026 مقارنة بعام 2025 قبل نهاية السنة، ولا يصف نمو كل أنواع الوقود المستدام.","de":"IEA Prognose für 2026 gegenüber 2025 vor Jahresende; sie beschreibt nicht alle nachhaltigen Kraftstoffe.","en":"IEA forecast for 2026 relative to 2025, issued before the year ended; it does not describe growth of all sustainable fuels.","es":"Proyección de la AIE para 2026 respecto a 2025, publicada antes de terminar el año; no describe todos los combustibles sostenibles.","fr":"Prévision de l'AIE pour 2026 par rapport à 2025, publiée avant la fin de l'année; elle ne décrit pas tous les carburants durables.","pt":"Projeção da AIE para 2026 em relação a 2025, publicada antes do fim do ano; não descreve todos os combustíveis sustentáveis.","tr":"IEA’nın 2025’e göre 2026 öngörüsü; yıl tamamlanmadan yayımlanmıştır ve tüm sürdürülebilir yakıtların büyümesi değildir."},"sourceUrls":["https://www.iea.org/files/e0485e00-dc39-49d9-b072-e3657dde83b2/COP30BelemSustainableFuelsPledge_TrackingReport.pdf"],"title":{"ar":"توقع نمو استخدام الوقود الحيوي السائل عالميا في 2026","de":"Prognostiziertes Wachstum der globalen Nutzung flüssiger Biokraftstoffe 2026","en":"Forecast global liquid biofuel use growth in 2026","es":"Crecimiento previsto del uso mundial de biocombustibles líquidos en 2026","fr":"Croissance prévue de l’utilisation mondiale de biocarburants liquides en 2026","pt":"Crescimento previsto do uso global de biocombustíveis líquidos em 2026","tr":"2026 için küresel sıvı biyoyakıt kullanımı artışı tahmini"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-11T23:45:59+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10/data/iea-tracking-report-publication?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10/data/iea-tracking-report-publication?lang=ar&format=json"},"id":"iea-tracking-report-publication"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10/data/pledge-endorsements-september?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10/data/pledge-endorsements-september?lang=ar&format=json"},"id":"pledge-endorsements-september"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10/data/global-liquid-biofuel-growth?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10/data/global-liquid-biofuel-growth?lang=ar&format=json"},"id":"global-liquid-biofuel-growth"}],"data_types":["events","metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-4ed3a870-0bb2-5185-a2e5-a6a30bf60273","event_period":"2026-11-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-11-11T23:48:46+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-11T23:48:46+00:00","reading_minutes":3,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10","sources":[{"checkedAt":"2026-11-12","name":"IEA: COP30 Belém sustainable fuels pledge tracking report","publishedAt":"2026-11-10","url":"https://www.iea.org/reports/cop30-belem-sustainable-fuels-pledge"},{"checkedAt":"2026-11-12","name":"IEA: full Belém pledge tracking report","url":"https://www.iea.org/files/e0485e00-dc39-49d9-b072-e3657dde83b2/COP30BelemSustainableFuelsPledge_TrackingReport.pdf"}],"summary":"يفصل تقرير الوكالة تقديرات 2026 عن هدف 2035 نسبة إلى 2024 ويوضح حدود تغطية البيانات.","text":"يفصل تقرير الوكالة تقديرات 2026 عن هدف 2035 نسبة إلى 2024 ويوضح حدود تغطية البيانات.\n\nكانت 32 دولة قد أيدت تعهد بيليم لتوسيع استخدام الوقود المستدام بحلول أواخر سبتمبر 2026، وفقا لتقرير متابعة للوكالة الدولية للطاقة نشر في 10 نوفمبر. وتهدف المبادرة إلى زيادة الاستخدام العالمي أربعة أمثال على الأقل بحلول 2035 مقارنة بمستوى 2024. ويميز التقرير بين هذا الطموح الجماعي والتغيرات المرصودة أو المتوقعة في أسواق الوقود المختلفة.\n\nوأطلقت البرازيل والهند وإيطاليا واليابان التعهد في برازيليا في أكتوبر 2025. وتعتزم الدول المؤيدة التعاون بشأن إشارات الطلب والتمويل والبحوث والبنية التحتية ومحاسبة الكربون الأكثر توافقا. ويعني التأييد السعي إلى هدف مشترك، لكنه لا يثبت أن الإنتاج الجديد أنشئ بالفعل أو أن كل الإجراءات الوطنية دخلت حيز التنفيذ.\n\nوخلص تحليل سابق للوكالة يستند إليه التعهد إلى أن السياسات الوطنية والدولية الحالية والمقترحة قد تضع استخدام الوقود السائل والغازي المستدام على مسار يقارب الضعف بحلول 2030 وأربعة أمثال بحلول 2035 مقارنة بعام 2024، إذا أقرت تلك السياسات قانونيا ونفذت بالكامل. وهذا سيناريو مشروط. وكمية 2035 هدف عالمي نسبة إلى سنة أساس محددة، وليست زيادة قيست بالفعل في كل دولة مؤيدة.\n\nويقدر تقرير المتابعة الجديد أن الاستخدام العالمي للوقود الحيوي السائل سيصل إلى 5.5 إكساجول في نهاية 2026، بزيادة 8% أو 0.41 إكساجول عن 2025. ولم تكن السنة قد انتهت عند صدور التقرير، لذلك فهذه تقديرات وليست نتائج رصد نهائية. والإكساجول وحدة طاقة، ولا يمكن تحويلها مباشرة إلى لترات من وقود محدد من دون معرفة محتواه الطاقي.\n\nوتنسب الوكالة 0.19 إكساجول من الزيادة المتوقعة للوقود الحيوي السائل إلى الدول المؤيدة و0.22 إلى بقية العالم. ويعطي مجموع المساهمتين الزيادة المبلغة البالغة 0.41 إكساجول. وهما تصفان التغير بين سنتين، وليس إجمالي الاستخدام. وتتوقع الوكالة للفترة نفسها ارتفاع الطلب النهائي على الطاقة من كل أنواع الوقود المستدام المعنية بنسبة 9% في الدول المؤيدة و7% في بقية العالم. وتشمل النسب مجموعة أوسع من الوقود الحيوي السائل وحده.\n\nوبالنسبة للغازات الحيوية يضع التقرير الإنتاج العالمي عند 1.8 إكساجول في 2025 ويتوقع نموا بنحو 4% في 2026. ويتوقع بصورة منفصلة نموا بنسبة 16% لإنتاج الميثان الحيوي. ولا يمثل الميثان الحيوي فئة الغازات الحيوية كلها، ولذلك لا ينبغي جمع معدلي النمو. ويقدر التقرير أيضا إنتاج الهيدروجين منخفض الانبعاثات والوقود المرتبط به بنحو 0.08 إكساجول في 2024 وقريبا من 0.1 في 2025. ولا تعد أرقام الإنتاج هذه قياسات مطابقة للطلب النهائي على الطاقة.\n\nويفحص التقرير اتفاقات شراء الهيدروجين منخفض الانبعاثات والوقود المرتبط به. وتقول الوكالة إن اتفاقات الشراء الملزمة الموقعة حديثا تجاوزت 0.4 مليون طن من مكافئ الهيدروجين بنهاية الربع الثالث من 2026. وهذا رقم لجزء من السنة ويمثل كميات متعاقدا عليها، لا وقودا أنتج أو سلم بالفعل. وتستبعد الوكالة من هذا التحليل الاتفاقات الملغاة والاتفاقات التي لم يعلن حجمها والإنتاج المخصص للاستهلاك الذاتي.\n\nوتمثل الدول المؤيدة البالغ عددها 32 نحو 17% من أعضاء الأمم المتحدة البالغ عددهم 193 والمستخدمين في المقارنة. وتعطي قسمة 32 على 193 نحو 16.6% قبل التقريب. لكن التقرير يستبعد سبع دول مؤيدة من بعض مقاييس الطلب على الطاقة بسبب نطاق البيانات. وتمنع ملاحظة التغطية اعتبار كل نسبة رصدا كاملا للدول الاثنتين والثلاثين.\n\nويشمل التعهد الوقود الحيوي السائل والغازات الحيوية والهيدروجين منخفض الانبعاثات والوقود المرتبط به. وتختلف ظروف التكنولوجيا والبنية التحتية والأسواق بينها. ويقر التعهد باختلاف نقاط البداية والظروف الوطنية، ولا يتطلب الهدف المشترك مزيج وقود متطابقا في كل بلد. وتعرض الوكالة إشارات الطلب والتمويل ومحاسبة الكربون بوصفها قضايا لتوسيع السوق، وليس دليلا على نجاح وقود أو سياسة واحدة في جميع الدول. ويقدم التقرير صورة مؤرخة وتوقعات مشروطة، فيما تبقى النتائج المستقبلية بحاجة إلى تحقق.","title":"وكالة الطاقة تتابع تعهد بيليم للوقود بدعم 32 دولة ومسار مشروط إلى 2035","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/iea-belem-sustainable-fuels-pledge-tracking-2026-11-10"},"version":"1"}
