{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/icex-valencia-wine-buyer-mission-extension-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do comunicado oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî duyurunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"نشرت إسبانيا في 30 أكتوبر اتفاقاً بين ICEX ومجلس النبيذ ذي المنشأ المحمي في فالنسيا لتنظيم تمديد لبعثة استقبال مشترين في مقاطعة فالنسيا. وُقع الاتفاق في 20 أكتوبر.","de":"Spanien veröffentlichte am 30. Oktober eine Vereinbarung zwischen ICEX und dem Rat der geschützten Herkunftsweine von Valencia über die Verlängerung einer Besuchsreise für Einkäufer in der Provinz Valencia. Die Vereinbarung wurde am 20. Oktober unterzeichnet.","en":"Spain published on 30 October an agreement between ICEX and the Valencia protected-origin wine council to organise an extension of an inbound buyer mission in Valencia province. The agreement was signed on 20 October.","es":"España publicó el 30 de octubre un acuerdo entre ICEX y el consejo de vinos con denominación de origen protegida de Valencia para organizar una ampliación de una misión de compradores en la provincia. El acuerdo se firmó el 20 de octubre.","fr":"L’Espagne a publié le 30 octobre un accord entre ICEX et le conseil des vins de Valence à appellation d’origine protégée pour organiser le prolongement d’une mission d’accueil d’acheteurs dans la province de Valence. L’accord a été signé le 20 octobre.","pt":"Espanha publicou em 30 de outubro um acordo entre o ICEX e o conselho dos vinhos com denominação de origem protegida de Valência para organizar o prolongamento de uma missão de receção de compradores na província. O acordo foi assinado em 20 de outubro.","tr":"İspanya, ICEX ile Valensiya menşe adı korumalı şarap konseyi arasında, Valensiya ilindeki alıcı heyeti ziyaretlerini uzatmaya yönelik bir anlaşmayı 30 Ekim’de yayımladı. Anlaşma 20 Ekim’de imzalandı."},"label":{"ar":"ICEX ومجلس نبيذ فالنسيا يخططان لتمديد زيارة المشترين","de":"ICEX und der Weinrat von Valencia planen eine Verlängerung von Käuferbesuchen","en":"ICEX and Valencia wine council plan buyer-visit extension","es":"ICEX y el consejo del vino de Valencia planean ampliar una visita de compradores","fr":"ICEX et le conseil viticole de Valence prévoient de prolonger une visite d’acheteurs","pt":"ICEX e o conselho vitivinícola de Valência planeiam prolongar visita de compradores","tr":"ICEX ve Valensiya şarap konseyi, alıcı ziyaretlerinin uzatılmasını planlıyor"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2026-22781"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T00:50:58Z"},"version":1}
