{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/hunua-quarry-expansion-approved-5-4-million-tonnes-capacity-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"million tonnes"}],"description":{"ar":"تتيح الموافقة للمحجر في أوكلاند الوصول إلى موارد إضافية من الركام.","de":"Die Genehmigung erschließt zusätzliche Gesteinskörnung im Raum Auckland.","en":"The approval allows the Auckland quarry to access additional aggregate resources.","es":"La autorización permite acceder a recursos adicionales de áridos en Auckland.","fr":"L’autorisation ouvre l’accès à des ressources supplémentaires de granulats à Auckland.","pt":"A autorização permite aceder a recursos adicionais de agregados em Auckland.","tr":"Onay, Auckland’daki ocağın ek agrega kaynaklarına erişmesini sağlıyor."},"id":"source-figures","methodology":{"ar":"نُقلت القيم من البيان الرسمي. تحدد وحدة الجدول ووصف الصف نطاقها، دون تحويل للعملة أو حساب توقعات.","de":"Die Werte stammen aus der amtlichen Mitteilung. Einheit und Zeilenbezeichnung legen den Umfang fest; es werden weder Währungen umgerechnet noch Prognosen berechnet.","en":"Values are transcribed from the official release. The table unit and row description define the scope; no currency conversion or forecast is calculated.","es":"Los valores proceden del comunicado oficial. La unidad y la descripción de la fila delimitan su alcance; no se calcula ninguna conversión monetaria ni previsión.","fr":"Les valeurs proviennent du communiqué officiel. L’unité et le libellé de ligne définissent le périmètre ; aucune conversion monétaire ni prévision n’est calculée.","pt":"Os valores vêm do comunicado oficial. A unidade e a descrição da linha definem o âmbito; não se calcula conversão cambial nem previsão.","tr":"Resmî açıklamada belirtilen değerler aktarılmıştır. Tablodaki birim ve satır açıklaması kapsamı tanımlar; döviz dönüşümü veya tahmin yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"الحد الأعلى لطاقة الركام المعالج السنوية","de":"Obergrenze der jährlichen Aufbereitungskapazität","en":"Upper limit of annual processed aggregate capacity","es":"Límite anual de capacidad de áridos procesados","fr":"Plafond annuel de capacité de granulats traités","pt":"Limite anual da capacidade de agregados processados","tr":"Yıllık işlenmiş agrega kapasitesi üst sınırı"}}],"rows":[{"indicator":"Upper limit of annual processed aggregate capacity","value":5.4}],"sourceUrls":["https://www.beehive.govt.nz/release/hunua-quarry-development-fast-tracked"],"title":{"ar":"الموافقة على توسعة محجر هونوا عبر المسار السريع","de":"Erweiterung des Steinbruchs Hunua erhält beschleunigte Genehmigung","en":"Hunua quarry expansion gains fast-track approval","es":"La ampliación de la cantera Hunua obtiene aprobación acelerada","fr":"L’extension de la carrière de Hunua obtient une autorisation accélérée","pt":"A expansão da pedreira Hunua recebe aprovação acelerada","tr":"Hunua taş ocağı genişlemesi için hızlı onay verildi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:29:12Z"},"version":1}