{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/hardide-fy2026-coatings-revenue-doubles","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة (مليون جنيه إسترليني)","de":"Wert (Millionen GBP)","en":"Value (million GBP)","es":"Valor (millones de GBP)","fr":"Valeur (millions GBP)","pt":"Valor (milhões GBP)","tr":"Değer (milyon GBP)"},"type":"number","unit":"million GBP"}],"description":{"ar":"تقديرات غير مدققة للسنة المالية 2026 ومقارنة بالسنة المالية 2025.","de":"Ungeprüfte Schätzungen für das Geschäftsjahr 2026 und Vergleichswerte für 2025.","en":"Unaudited estimates reported for FY2026 and comparatives for FY2025.","es":"Estimaciones no auditadas del ejercicio 2026 y comparación con el ejercicio 2025.","fr":"Estimations non auditées pour l’exercice 2026 et comparaison avec l’exercice 2025.","pt":"Estimativas não auditadas para o exercício de 2026 e comparação com 2025.","tr":"2026 mali yılı için açıklanan denetlenmemiş tahminler ve 2025 karşılaştırması."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"القيم تقديرات الشركة في تحديث التداول؛ لم تجر إضافة حسابات.","de":"Unternehmensschätzungen aus dem Handelsupdate; keine Berechnungen ergänzt.","en":"Values are company estimates in the trading update; no calculations added.","es":"Valores estimados por la empresa en su actualización; no se han añadido cálculos.","fr":"Valeurs estimées par la société dans sa mise à jour ; aucun calcul ajouté.","pt":"Valores estimados pela empresa na atualização; não foram acrescentados cálculos.","tr":"Değerler, şirketin ticaret güncellemesindeki tahminlerdir; hesaplama yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"الأرباح التشغيلية الأساسية، تقدير السنة المالية 2026","de":"EBITDA, Schätzung Geschäftsjahr 2026","en":"EBITDA, FY2026 estimate","es":"EBITDA subyacente, estimación ejercicio 2026","fr":"EBITDA sous-jacent, estimation exercice 2026","pt":"EBITDA subjacente, estimativa exercício de 2026","tr":"Temel FAVÖK, 2026 mali yılı tahmini"}},{"indicator":{"ar":"الأرباح التشغيلية الأساسية، السنة المالية 2025","de":"EBITDA, Geschäftsjahr 2025","en":"EBITDA, FY2025","es":"EBITDA subyacente, ejercicio 2025","fr":"EBITDA sous-jacent, exercice 2025","pt":"EBITDA subjacente, exercício de 2025","tr":"Temel FAVÖK, 2025 mali yılı"}},{"indicator":{"ar":"الربح قبل الضريبة، تقدير السنة المالية 2026","de":"Gewinn vor Steuern, Schätzung Geschäftsjahr 2026","en":"Profit before tax, FY2026 estimate","es":"Beneficio antes de impuestos, estimación ejercicio 2026","fr":"Bénéfice avant impôt, estimation exercice 2026","pt":"Lucro antes de impostos, estimativa exercício de 2026","tr":"Vergi öncesi kâr, 2026 mali yılı tahmini"}},{"indicator":{"ar":"الربح قبل الضريبة، السنة المالية 2025","de":"Gewinn vor Steuern, Geschäftsjahr 2025","en":"Profit before tax, FY2025","es":"Beneficio antes de impuestos, ejercicio 2025","fr":"Bénéfice avant impôt, exercice 2025","pt":"Lucro antes de impostos, exercício de 2025","tr":"Vergi öncesi kâr, 2025 mali yılı"}}],"rows":[{"indicator":"EBITDA, FY2026 estimate","value":5.8},{"indicator":"EBITDA, FY2025","value":1.0},{"indicator":"Profit before tax, FY2026 estimate","value":4.9},{"indicator":"Profit before tax, FY2025","value":0.2}],"sourceUrls":["https://www.investegate.co.uk/announcement/rns/hardide--hdd/year-end-trading-update/9832781"],"title":{"ar":"مؤشرات الأرباح السنوية","de":"Jahresbezogene Ergebniskennzahlen","en":"Financial-year profit indicators","es":"Indicadores financieros anuales","fr":"Indicateurs financiers annuels","pt":"Indicadores financeiros anuais","tr":"Mali yıl kâr göstergeleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T14:19:10Z"},"version":1}