{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/hamburg-kampnagel-renovation-groundbreaking-october-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do comunicado oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî duyurunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"حضر مفوض الحكومة الألمانية للثقافة والإعلام فولفرام فايمر مراسم وضع حجر الأساس الرسمية لتجديد Kampnagel وتوسعته في هامبورغ في 30 أكتوبر. ووفق إعلان في اليوم نفسه، تدعم الحكومة الاتحادية الأعمال بمبلغ يصل إلى 60 مليون يورو.","de":"Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Wolfram Weimer, nahm am 30. Oktober am offiziellen ersten Spatenstich für die Sanierung und Erweiterung von Kampnagel in Hamburg teil. Laut der an diesem Tag veröffentlichten Mitteilung unterstützt der Bund die Arbeiten mit bis zu 60 Millionen Euro.","en":"Germany’s culture and media commissioner Wolfram Weimer attended the official groundbreaking for Kampnagel’s renovation and expansion in Hamburg on 30 October. The federal government is supporting the work with up to €60 million, according to its announcement that day.","es":"Wolfram Weimer, comisionado del Gobierno alemán para Cultura y Medios, asistió el 30 de octubre al acto oficial de inicio de las obras de renovación y ampliación de Kampnagel, en Hamburgo. Según el anuncio de ese día, el Gobierno federal aporta hasta 60 millones de euros.","fr":"Le commissaire allemand à la Culture et aux Médias, Wolfram Weimer, a assisté le 30 octobre à la cérémonie officielle de lancement des travaux de rénovation et d’agrandissement de Kampnagel à Hambourg. Selon l’annonce du même jour, le gouvernement fédéral soutient le projet à hauteur de 60 millions d’euros au maximum.","pt":"Wolfram Weimer, comissário do Governo alemão para a Cultura e os Meios de Comunicação, participou em 30 de outubro na cerimónia oficial de início das obras de renovação e ampliação do Kampnagel, em Hamburgo. Segundo o anúncio desse dia, o Governo federal apoia os trabalhos com até 60 milhões de euros.","tr":"Almanya’nın kültür ve medya komiseri Wolfram Weimer, 30 Ekim’de Hamburg’daki Kampnagel yenileme ve genişletme projesinin resmî temel atma törenine katıldı. Aynı gün yapılan açıklamaya göre federal hükümet çalışmalara 60 milyon avroya kadar destek veriyor."},"label":{"ar":"تجديد Kampnagel في هامبورغ يبدأ بدعم اتحادي يصل إلى 60 مليون يورو","de":"Hamburgs Kampnagel-Sanierung beginnt mit bis zu 60 Millionen Euro Bundesförderung","en":"Hamburg’s Kampnagel redevelopment begins with up to €60 million in federal support","es":"La renovación de Kampnagel en Hamburgo comienza con hasta 60 millones de euros de apoyo federal","fr":"La rénovation de Kampnagel à Hambourg débute avec jusqu’à 60 millions d’euros de soutien fédéral","pt":"A renovação do Kampnagel, em Hamburgo, começa com até 60 milhões de euros de apoio federal","tr":"Hamburg’daki Kampnagel yenilemesi, 60 milyon avroya kadar federal destekle başladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/staatsminister-weimer-foerdert-kampnagel-umbau-mit-bis-zu-60-millionen-euro-was-in-kampnagel-passiert-ist-wirklich-weltklasse--2459336"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T01:57:28Z"},"version":1}
