{"article":{"annotation":{"article_id":"guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026","available_at":"2026-10-21T00:45:29.999600Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f5d84d122845305a3ee71d657826cbc4f3c604ad2ec71c1d43dfd97ddde5e648","input_sha256":"87c51ed8ed7a2af93dc81b10ab931da1c4acabf3231abb17f33c55c9ccf47fce","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.banguat.gob.gt/tipo_cambio/","https://banguat.gob.gt/page/tipos-de-cambio-de-referencia","https://www.banguat.gob.gt/tipo_cambio/cambio/cambio.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"غواتيمالا","en":"Guatemala","es":"Guatemala","fr":"Guatemala"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000371","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reference rate","source_urls":["https://www.banguat.gob.gt/tipo_cambio/","https://banguat.gob.gt/page/tipos-de-cambio-de-referencia","https://www.banguat.gob.gt/tipo_cambio/cambio/cambio.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"interest-rates","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026?lang=fr","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La Banque du Guatemala a fixé le taux de référence à 7,63672 quetzals par dollar américain pour le 20 octobre 2026.","La banque publie ce chiffre comme taux de référence quotidien ; il ne représente ni le volume total des opérations ni le prix proposé par chaque bureau de change."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GT","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"سعر مرجعي للكيتزال مقابل الدولار الأميركي نشره البنك.","de":"Von der Bank veröffentlichter Referenzkurs Quetzal je US-Dollar.","en":"Quetzal per US dollar reference rate published by the bank.","es":"Tipo de referencia del quetzal frente al dólar publicado por el banco.","fr":"Taux de référence du quetzal face au dollar publié par la banque.","pt":"Taxa de referência do quetzal ante o dólar publicada pelo banco.","tr":"Banka tarafından yayımlanan quetzal/ABD doları referans kuru."},"id":"official-daily-observation","items":[{"date":"2026-10-20","description":{"ar":"7.63672 كيتزالاً للدولار الأميركي","de":"7,63672 Quetzales je US-Dollar","en":"7.63672 quetzales per US dollar","es":"7,63672 quetzales por dólar estadounidense","fr":"7,63672 quetzals par dollar américain","pt":"7,63672 quetzales por dólar americano","tr":"1 ABD doları için 7,63672 quetzal"},"label":{"ar":"السعر المرجعي اليومي","de":"Täglicher Referenzkurs","en":"Daily reference rate","es":"Tipo de referencia diario","fr":"Taux de référence quotidien","pt":"Taxa de referência diária","tr":"Günlük referans kuru"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقل السعر المرجعي اليومي من صفحة البنك في 20 أكتوبر؛ ولا ينبغي اعتباره سعر صفقة سوقية منفردة.","de":"Der am 20. Oktober veröffentlichte Tagesreferenzwert wird übernommen; er ist nicht als einzelner Transaktionskurs zu verstehen.","en":"The daily reference value on Banguat’s 20 October page is transcribed; it should not be read as an individual market transaction price.","es":"Se transcribe el valor de referencia diario publicado por el banco el 20 de octubre; no debe interpretarse como precio de una transacción individual.","fr":"La valeur de référence quotidienne publiée le 20 octobre par la banque est reprise ; elle ne doit pas être interprétée comme un prix de transaction individuel.","pt":"O valor de referência diário publicado em 20 de outubro é transcrito; não deve ser interpretado como preço de uma transação individual.","tr":"Banguat’ın 20 Ekim sayfasındaki günlük referans değer doğrudan aktarılmıştır; piyasa işlem fiyatı olarak yorumlanmamalıdır."},"sourceUrls":["https://www.banguat.gob.gt/tipo_cambio/","https://banguat.gob.gt/page/tipos-de-cambio-de-referencia","https://www.banguat.gob.gt/tipo_cambio/cambio/cambio.pdf"],"title":{"ar":"سعر الدولار المرجعي في 20 أكتوبر","de":"US-Dollar-Referenzkurs am 20. Oktober","en":"20 October US dollar reference rate","es":"Tipo de referencia del dólar al 20 de octubre","fr":"Taux de référence du dollar au 20 octobre","pt":"Taxa de referência do dólar em 20 de outubro","tr":"20 Ekim ABD doları referans kuru"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T00:39:29Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026/data/official-daily-observation?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026/data/official-daily-observation?lang=fr&format=json"},"id":"official-daily-observation"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ad527b27-0f80-5878-9a3a-0e5c1d52d5d8","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-21T00:44:01+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:01+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Banco de Guatemala","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.banguat.gob.gt/tipo_cambio/"},{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Banco de Guatemala: reference-rate methodology","url":"https://banguat.gob.gt/page/tipos-de-cambio-de-referencia"},{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Banco de Guatemala: reference-rate methodology","url":"https://www.banguat.gob.gt/tipo_cambio/cambio/cambio.pdf"}],"summary":"La Banque du Guatemala a fixé le taux de référence à 7,63672 quetzals par dollar américain pour le 20 octobre 2026.","text":"La Banque du Guatemala a fixé le taux de référence à 7,63672 quetzals par dollar américain pour le 20 octobre 2026.\n\nLa Banque du Guatemala a fixé le taux de référence à 7,63672 quetzals par dollar américain pour le 20 octobre 2026.\n\nLa banque publie ce chiffre comme taux de référence quotidien ; il ne représente ni le volume total des opérations ni le prix proposé par chaque bureau de change.","title":"Le taux de change de référence du Guatemala s’établissait à 7,63672 quetzals le 20 octobre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/guatemala-reference-exchange-rate-was-7-63672-quetzales-on-october-20-2026"},"version":"1"}