{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/grup-boix-inaugurates-catalan-cross-laminated-timber-plant-2026","block":{"description":{"ar":"الحدث الوارد في إعلان افتتاح بلدية بويغ-ريغ.","de":"Ereignis laut Eröffnungsmitteilung von Puig-reig.","en":"Event stated in Puig-reig’s opening announcement.","es":"Hecho indicado en el anuncio de apertura de Puig-reig.","fr":"Événement indiqué dans l’annonce d’ouverture de Puig-reig.","pt":"Evento indicado no anúncio de abertura de Puig-reig.","tr":"Puig-reig Belediyesi’nin açılış duyurusunda belirtilen olay."},"id":"grup-boix-plant-opening","items":[{"date":"2026-10-17","description":{"ar":"افتُتح مصنع Grup Boix لألواح الخشب المتصالبة في بويغ-ريغ.","de":"Das CLT-Werk von Grup Boix wurde in Puig-reig eröffnet.","en":"Grup Boix’s CLT wood plant opened in Puig-reig.","es":"La planta de paneles CLT de Grup Boix abrió en Puig-reig.","fr":"L’usine de panneaux CLT de Grup Boix a ouvert à Puig-reig.","pt":"A fábrica de painéis CLT da Grup Boix foi inaugurada em Puig-reig.","tr":"Grup Boix’in CLT ahşap üretim tesisi Puig-reig’de açıldı."},"label":{"ar":"الافتتاح الرسمي للمصنع","de":"Offizielle Werkseröffnung","en":"Official plant opening","es":"Inauguración oficial de la planta","fr":"Inauguration officielle de l’usine","pt":"Inauguração oficial da fábrica","tr":"Tesisin resmi açılışı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يستند التاريخ والحالة إلى إشعار البلدية المنشور في 18 أكتوبر.","de":"Datum und Status entsprechen der am 18. Oktober veröffentlichten Mitteilung der Stadt.","en":"Date and status follow the municipal notice published on 18 October.","es":"La fecha y el estado se basan en el aviso municipal publicado el 18 de octubre.","fr":"La date et le statut proviennent de l’avis municipal publié le 18 octobre.","pt":"A data e o estado seguem o aviso municipal publicado em 18 de outubro.","tr":"Tarih ve durum belediyenin 18 Ekim açıklamasındaki bilgilere dayanır."},"sourceUrls":["https://puig-reig.cat/arxiu/lajuntament-de-puig-reig-acompanya-el-grup-boix-en-la-inauguracio-de-la-seva-nova-planta-de-fusta-industrialitzada/"],"title":{"ar":"افتتاح مصنع Grup Boix","de":"Eröffnung des Grup-Boix-Werks","en":"Grup Boix plant opening","es":"Apertura de la planta de Grup Boix","fr":"Ouverture de l’usine de Grup Boix","pt":"Abertura da fábrica da Grup Boix","tr":"Grup Boix tesis açılışı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-19T08:36:36Z"},"version":1}