{"article":{"annotation":{"article_id":"great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026","available_at":"2026-10-29T15:35:33.150754Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2d46f4c0b2dd7bbd3c88ffe03e38dba2c7c6fc13d5ac3d62cdaf0c31883b564b","input_sha256":"09a34941960a3eee7af97f83482e1f9fc4531628d8088de06c4d004de6017b6b","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.uk/government/statistics/get-britain-working-labour-market-insights-october-2026/get-britain-working-labour-market-insights-october-2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.gov.uk/government/statistics/get-britain-working-labour-market-insights-october-2026/get-britain-working-labour-market-insights-october-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026?lang=fr","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le ministère du Travail et des Retraites a indiqué le 29 octobre que le taux mensuel d’accès à l’emploi des bénéficiaires du Universal Credit du groupe « recherche d’emploi » en Grande-Bretagne était de 7,3 % en juin 2026. La publication classe ces chiffres comme des statistiques officielles en cours d’élaboration.","La mesure identifie les personnes ayant perçu un revenu pendant une période mensuelle d’évaluation après n’en avoir perçu aucun durant la période précédente. Elle peut manquer les sorties de l’emploi et les retours au travail intervenant à l’intérieur de ces périodes. Les bénéficiaires peuvent commencer à gagner un revenu tout en continuant à percevoir le Universal Credit ; le chiffre ne mesure donc pas la fin du droit à l’allocation.","Le ministère indique que les taux d’accès à l’emploi sont généralement plus faibles en début d’année et plus élevés en avril et en octobre. Il recommande de comparer les mêmes mois d’une année à l’autre et précise que les taux de 2026 à ce stade étaient similaires à ceux de 2025. Environ 70 % des bénéficiaires qui accèdent à un emploi le conservent pendant au moins trois mois ; il s’agit d’une mesure différente du taux mensuel d’entrée en emploi."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GB","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der zitierten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أفادت وزارة العمل والمعاشات في 29 أكتوبر بأن معدل الانتقال الشهري إلى العمل لعملاء Universal Credit ضمن مجموعة «الباحثين عن عمل» في بريطانيا العظمى بلغ 7.3% في يونيو 2026. ويصنف الإصدار هذه الأرقام على أنها إحصاءات رسمية قيد التطوير.","de":"Das Ministerium für Arbeit und Renten berichtete am 29. Oktober, dass die monatliche Übergangsquote in Arbeit bei Universal-Credit-Beziehenden der Gruppe „Arbeitssuche“ in Großbritannien im Juni 2026 bei 7,3 % lag. Die Veröffentlichung stuft diese Werte als amtliche Statistiken in Entwicklung ein.","en":"The Department for Work and Pensions reported on 29 October that the monthly into-work rate for Universal Credit customers in Great Britain’s Searching for work group was 7.3% in June 2026. The release classifies these figures as official statistics in development.","es":"El Departamento de Trabajo y Pensiones informó el 29 de octubre de que la tasa mensual de acceso al empleo de los clientes de Universal Credit del grupo «buscando trabajo» en Gran Bretaña fue del 7,3% en junio de 2026. La publicación clasifica estas cifras como estadísticas oficiales en desarrollo.","fr":"Le ministère du Travail et des Retraites a indiqué le 29 octobre que le taux mensuel d’accès à l’emploi des bénéficiaires du Universal Credit du groupe « recherche d’emploi » en Grande-Bretagne était de 7,3 % en juin 2026. La publication classe ces chiffres comme des statistiques officielles en cours d’élaboration.","pt":"O Departamento do Trabalho e Pensões informou em 29 de outubro que a taxa mensal de entrada no trabalho dos beneficiários do Universal Credit no grupo «à procura de trabalho» da Grã-Bretanha foi de 7,3% em junho de 2026. A publicação classifica estes valores como estatísticas oficiais em desenvolvimento.","tr":"Çalışma ve Emeklilik Bakanlığı, 29 Ekim’de Büyük Britanya’da Universal Credit alan ve “iş arıyor” grubunda bulunanların aylık işe geçiş oranının Haziran 2026’da %7,3 olduğunu bildirdi. Yayın, bu rakamları geliştirilmekte olan resmî istatistikler olarak sınıflandırıyor."},"label":{"ar":"بلغ معدل الانتقال إلى العمل لمستفيدي Universal Credit في بريطانيا العظمى 7.3% في يونيو","de":"Die Übergangsquote in Arbeit bei Universal Credit in Großbritannien lag im Juni bei 7,3 %","en":"Great Britain Universal Credit into-work rate was 7.3% in June","es":"La tasa de acceso al empleo de Universal Credit en Gran Bretaña fue del 7,3% en junio","fr":"Le taux d’accès à l’emploi des bénéficiaires du Universal Credit en Grande-Bretagne était de 7,3 % en juin","pt":"A taxa de entrada no trabalho do Universal Credit na Grã-Bretanha foi de 7,3% em junho","tr":"Büyük Britanya’da Universal Credit alanların işe geçiş oranı haziranda %7,3 oldu"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية المالية والإحصائية والتوقعات المستقبلية.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle. Finanzielle und statistische Bezugszeiträume sowie künftige Erwartungen nennt der Artikel.","en":"The date records publication of the cited primary source. Financial and statistical reference periods and future expectations are identified in the article.","es":"La fecha indica la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia financieros y estadísticos y las previsiones futuras.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes financières et statistiques de référence ainsi que les prévisions futures.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência financeiros e estatísticos e as expectativas futuras.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. Mali ve istatistiksel referans dönemleri ile gelecek beklentileri haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/statistics/get-britain-working-labour-market-insights-october-2026/get-britain-working-labour-market-insights-october-2026"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T15:28:49Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026/data/source-announcement?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026/data/source-announcement?lang=fr&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-769a6f91-e4ce-5a16-9587-2b63cf663fff","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-29T15:35:30+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-29T15:35:30+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-29","name":"Department for Work and Pensions, UK","publishedAt":"2026-10-29","url":"https://www.gov.uk/government/statistics/get-britain-working-labour-market-insights-october-2026/get-britain-working-labour-market-insights-october-2026"}],"summary":"Le ministère du Travail et des Retraites a indiqué le 29 octobre que le taux mensuel d’accès à l’emploi des bénéficiaires du Universal Credit du groupe « recherche d’emploi » en Grande-Bretagne était de 7,3 % en juin 2026.","text":"Le ministère du Travail et des Retraites a indiqué le 29 octobre que le taux mensuel d’accès à l’emploi des bénéficiaires du Universal Credit du groupe « recherche d’emploi » en Grande-Bretagne était de 7,3 % en juin 2026.\n\nLe ministère du Travail et des Retraites a indiqué le 29 octobre que le taux mensuel d’accès à l’emploi des bénéficiaires du Universal Credit du groupe « recherche d’emploi » en Grande-Bretagne était de 7,3 % en juin 2026. La publication classe ces chiffres comme des statistiques officielles en cours d’élaboration.\n\nLa mesure identifie les personnes ayant perçu un revenu pendant une période mensuelle d’évaluation après n’en avoir perçu aucun durant la période précédente. Elle peut manquer les sorties de l’emploi et les retours au travail intervenant à l’intérieur de ces périodes. Les bénéficiaires peuvent commencer à gagner un revenu tout en continuant à percevoir le Universal Credit ; le chiffre ne mesure donc pas la fin du droit à l’allocation.\n\nLe ministère indique que les taux d’accès à l’emploi sont généralement plus faibles en début d’année et plus élevés en avril et en octobre. Il recommande de comparer les mêmes mois d’une année à l’autre et précise que les taux de 2026 à ce stade étaient similaires à ceux de 2025. Environ 70 % des bénéficiaires qui accèdent à un emploi le conservent pendant au moins trois mois ; il s’agit d’une mesure différente du taux mensuel d’entrée en emploi.","title":"Le taux d’accès à l’emploi des bénéficiaires du Universal Credit en Grande-Bretagne était de 7,3 % en juin","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/great-britain-universal-credit-into-work-rate-june-2026"},"version":"1"}
