{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026","block":{"columns":[{"key":"context_tokens","label":{"ar":"عدد رموز السياق","de":"Anzahl der Kontexttokens","en":"Context token count","es":"Número de tokens del contexto","fr":"Nombre de jetons du contexte","pt":"Número de tokens de contexto","tr":"Bağlam belirteç sayısı"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"load","label":{"ar":"نطاق الحمل المستدام","de":"Umfang der nachhaltigen Last","en":"Sustained-load scope","es":"Alcance de la carga sostenida","fr":"Portée de la charge soutenue","pt":"Âmbito da carga sustentada","tr":"Sürdürülen yük kapsamı"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"يستخدم اختبار الحمل عمال GPU محاكين جزئياً.","de":"Der Lasttest verwendet teilweise simulierte GPU-Worker.","en":"The load test uses partly simulated GPU workers.","es":"La prueba de carga usa trabajadores GPU parcialmente simulados.","fr":"Le test de charge utilise des travailleurs GPU en partie simulés.","pt":"O teste de carga usa trabalhadores de GPU parcialmente simulados.","tr":"Yük testi kısmen benzetilmiş GPU çalışanları kullanır."},"id":"frontend-benchmark","methodology":{"ar":"في تجربة واجهة Dynamo بسياق مخبأ من 121 ألف رمز وهدف زمن أول رمز عند المئين 99 قدره ثانيتان، نفذت H100 NVL حقيقية الترميز بينما حوكيت عمال GPU.","de":"In einem Dynamo-Frontend-Test mit einem zwischengespeicherten Kontext von 121.000 Tokens und einem P99-Ziel von 2 Sekunden für das erste Token tokenisierte eine echte H100 NVL; die GPU-Worker wurden simuliert.","en":"In a Dynamo frontend experiment with a cached 121k-token context and a 2-second P99 time-to-first-token target, a real H100 NVL performed tokenization while GPU workers were simulated.","es":"En una prueba del frontend Dynamo con un contexto en caché de 121 000 tokens y un objetivo P99 de 2 segundos hasta el primer token, una H100 NVL real tokenizó mientras se simulaban los trabajadores GPU.","fr":"Dans un test du frontal Dynamo avec un contexte mis en cache de 121 000 jetons et un objectif de délai P99 de 2 secondes, un H100 NVL réel effectuait la tokenisation tandis que les travailleurs GPU étaient simulés.","pt":"Num teste do frontend Dynamo com contexto em cache de 121 mil tokens e meta P99 de 2 segundos até ao primeiro token, uma H100 NVL real fez a tokenização, enquanto os trabalhadores GPU foram simulados.","tr":"Dynamo ön ucunda, önbelleğe alınmış 121 bin tokenlık bağlam ve 2 saniyelik P99 ilk token süresi hedefiyle yapılan deneyde gerçek H100 NVL belirteçleme yaptı; GPU çalışanları benzetildi."},"rowTranslations":[{"load":{"ar":"518 طلباً في الثانية ضمن هدف P99 قدره ثانيتان؛ عمال GPU محاكَون","de":"518 Anfragen/s beim P99-Ziel von 2 Sekunden; GPU-Worker simuliert","en":"518 requests/s within 2-second P99 target; GPU workers simulated","es":"518 solicitudes/s con un objetivo P99 de 2 segundos; trabajadores GPU simulados","fr":"518 requêtes/s dans un objectif P99 de 2 secondes; travailleurs GPU simulés","pt":"518 pedidos/s dentro da meta P99 de 2 segundos; trabalhadores GPU simulados","tr":"2 saniyelik P99 hedefinde saniyede 518 istek; GPU çalışanları benzetilmiş"}}],"rows":[{"context_tokens":121000,"load":"518 requests/s within 2-second P99 target; GPU workers simulated"}],"sourceUrls":["https://arxiv.org/abs/2610.13325"],"title":{"ar":"مقارنة أداء الواجهة الأمامية","de":"Leistungsvergleich des Frontends","en":"Frontend performance comparison","es":"Comparación del rendimiento del frontend","fr":"Comparaison des performances du frontal","pt":"Comparação do desempenho do frontend","tr":"Ön uç performans karşılaştırması"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T01:31:44Z"},"version":1}