{"article":{"annotation":{"article_id":"global-semiconductor-sales-november-2025","available_at":"2026-10-07T03:14:18.516267Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"05d85ccf2b7df107b5b055fe15903c8f632bd937a855500a09aaad00573d7973","input_sha256":"8207c9b1022d7941e041351e5895bb5870b1d0ca2b9619abcc2b16a22a611295","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000230","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: semiconductor","source_urls":["https://www.semiconductors.org/global-semiconductor-sales-increase-29-8-year-to-year-in-november/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"semiconductors","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.semiconductors.org/global-semiconductor-sales-increase-29-8-year-to-year-in-november/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025?lang=ar","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["ارتفعت المبيعات 3.5% مقارنة بأكتوبر. وزادت منطقة آسيا والمحيط الهادئ والمناطق الأخرى 66.1% سنوياً، بينما تراجعت اليابان 8.9%.","السلسلة الشهرية العالمية هي متوسط متحرك لثلاثة أشهر. ويقول الاتحاد إنها تمثل 99% من إيرادات أشباه الموصلات في الولايات المتحدة وما يقرب من ثلثي إيرادات الشركات خارجها."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:06+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات الناقصة لهذا الخبر وتسميات بياناته."},{"at":"2026-10-07T00:50:07+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."},{"at":"2026-10-07T05:57:45+03:00","language":"ar","text":"أُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"مؤشرات رقمية مختارة للنطاق والفترة اللذين يحددهما المصدر.","de":"Ausgewählte Kennzahlen für den von der Quelle festgelegten Umfang und Zeitraum.","en":"Selected numerical indicators for the scope and period defined by the source.","es":"Indicadores numéricos seleccionados para el alcance y el período definidos por la fuente.","fr":"Indicateurs numériques sélectionnés pour le périmètre et la période définis par la source.","pt":"Indicadores numéricos selecionados para o escopo e período definidos pela fonte.","tr":"Kaynağın tanımladığı kapsam ve dönem için seçilmiş sayısal göstergeler."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المبيعات العالمية","de":"Weltweiter Umsatz","en":"Global sales","es":"Ventas mundiales","fr":"Ventes mondiales","pt":"Vendas globais","tr":"Küresel satışlar"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"world","id":"world-semiconductor-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2025-11","unit":"US$ billion","value":75.3},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي في المبيعات","de":"Umsatzveränderung im Jahresvergleich","en":"Year-on-year sales change","es":"Variación interanual de las ventas","fr":"Variation annuelle des ventes","pt":"Variação anual das vendas","tr":"Yıllık satış değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"world","id":"world-semiconductor-sales-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025-11","unit":"percent","value":29.8},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري في المبيعات","de":"Umsatzveränderung gegenüber dem Vormonat","en":"Month-on-month sales change","es":"Variación mensual de las ventas","fr":"Variation mensuelle des ventes","pt":"Variação mensal das vendas","tr":"Aylık satış değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"world","id":"world-semiconductor-sales-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025-11","unit":"percent","value":3.5}],"methodology":{"ar":"سلسلة المبيعات العالمية التي جمعتها WSTS باستخدام متوسط متحرك لثلاثة أشهر؛ بالدولار الأمريكي الاسمي.","de":"Globale Umsatzreihe der WSTS auf Grundlage eines gleitenden Dreimonatsdurchschnitts; nominale US-Dollar.","en":"Global sales series compiled by WSTS using a three-month moving average; nominal U.S. dollars.","es":"Serie mundial de ventas compilada por WSTS con una media móvil de tres meses; dólares estadounidenses nominales.","fr":"Série mondiale des ventes compilée par WSTS à l’aide d’une moyenne mobile sur trois mois ; dollars américains courants.","pt":"Série global de vendas compilada pela WSTS com média móvel de três meses; dólares dos EUA nominais.","tr":"WSTS tarafından derlenen, üç aylık hareketli ortalama esaslı küresel satış serisi; nominal ABD doları."},"sourceUrls":["https://www.semiconductors.org/global-semiconductor-sales-increase-29-8-year-to-year-in-november/"],"title":{"ar":"مبيعات أشباه الموصلات العالمية","de":"Gemeldete Indikatoren","en":"Reported indicators","es":"Ventas mundiales de semiconductores","fr":"Ventes mondiales de semi-conducteurs","pt":"Indicadores informados","tr":"Kaynakta bildirilen göstergeler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:50:07+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025/data/reported-indicators?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025/data/reported-indicators?lang=ar&format=json"},"id":"reported-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للتكنولوجيا والمعالجات والمعلومات المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-5d044bf1-4986-58d0-aad7-8256406ce845","event_period":"2025-11","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"global-semiconductor-sales-november-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T05:57:45+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-03T21:41:45+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للتكنولوجيا والمعالجات والمعلومات المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"global-semiconductor-sales-november-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"Semiconductor Industry Association, using WSTS data","publishedAt":"2026-01-08","url":"https://www.semiconductors.org/global-semiconductor-sales-increase-29-8-year-to-year-in-november/"}],"summary":"قال اتحاد صناعة أشباه الموصلات، نقلاً عن بيانات WSTS، إن المبيعات سجلت رقماً شهرياً قياسياً بلغ 75.3 مليار دولار في نوفمبر 2025، بزيادة 29.8% على أساس سنوي.","text":"قال اتحاد صناعة أشباه الموصلات، نقلاً عن بيانات WSTS، إن المبيعات سجلت رقماً شهرياً قياسياً بلغ 75.3 مليار دولار في نوفمبر 2025، بزيادة 29.8% على أساس سنوي.\n\nارتفعت المبيعات 3.5% مقارنة بأكتوبر. وزادت منطقة آسيا والمحيط الهادئ والمناطق الأخرى 66.1% سنوياً، بينما تراجعت اليابان 8.9%.\n\nالسلسلة الشهرية العالمية هي متوسط متحرك لثلاثة أشهر. ويقول الاتحاد إنها تمثل 99% من إيرادات أشباه الموصلات في الولايات المتحدة وما يقرب من ثلثي إيرادات الشركات خارجها.\n\nأُضيفت الترجمات الناقصة لهذا الخبر وتسميات بياناته.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.\n\nأُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ.","title":"مبيعات أشباه الموصلات العالمية بلغت 75.3 مليار دولار في نوفمبر 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/global-semiconductor-sales-november-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/global-semiconductor-sales-november-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/global-semiconductor-sales-november-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/global-semiconductor-sales-november-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/global-semiconductor-sales-november-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/global-semiconductor-sales-november-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/global-semiconductor-sales-november-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/global-semiconductor-sales-november-2025"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/global-semiconductor-sales-november-2025"},"version":"1"}