{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/global-culture-wipo-traditional-knowledge-indigenous-genetic-patent-disclosure-treaty-2026-11-03","block":{"description":{"ar":"اعتمدت الدول الأعضاء في الويبو المعاهدة في 24 مايو 2024. ولا يعني الاعتماد دخولها حيز النفاذ.","de":"Die WIPO-Mitgliedstaaten nahmen den Vertrag am 24. Mai 2024 an. Die Annahme ist nicht das Inkrafttreten.","en":"WIPO member states adopted the treaty on 24 May 2024. Adoption is not entry into force.","es":"Los Estados miembros de la OMPI adoptaron el tratado el 24 de mayo de 2024. La adopción no equivale a su entrada en vigor.","fr":"Les États membres de l’OMPI ont adopté le traité le 24 mai 2024. L’adoption ne vaut pas entrée en vigueur.","pt":"Os Estados membros da OMPI adotaram o tratado em 24 de maio de 2024. A adoção não equivale à entrada em vigor.","tr":"WIPO üyesi devletler antlaşmayı 24 Mayıs 2024’te kabul etti. Kabul, yürürlüğe girme değildir."},"id":"multilateral-governance-event","items":[{"date":"2024-05-24","description":{"ar":"اعتمدت الدول الأعضاء في الويبو المعاهدة في 24 مايو 2024. ولا يعني الاعتماد دخولها حيز النفاذ.","de":"Die WIPO-Mitgliedstaaten nahmen den Vertrag am 24. Mai 2024 an. Die Annahme ist nicht das Inkrafttreten.","en":"WIPO member states adopted the treaty on 24 May 2024. Adoption is not entry into force.","es":"Los Estados miembros de la OMPI adoptaron el tratado el 24 de mayo de 2024. La adopción no equivale a su entrada en vigor.","fr":"Les États membres de l’OMPI ont adopté le traité le 24 mai 2024. L’adoption ne vaut pas entrée en vigueur.","pt":"Os Estados membros da OMPI adotaram o tratado em 24 de maio de 2024. A adoção não equivale à entrada em vigor.","tr":"WIPO üyesi devletler antlaşmayı 24 Mayıs 2024’te kabul etti. Kabul, yürürlüğe girme değildir."},"label":{"ar":"اعتماد معاهدة الويبو في 24 مايو 2024","de":"WIPO-Vertrag am 24. Mai 2024 angenommen","en":"WIPO treaty adopted on 24 May 2024","es":"Tratado de la OMPI adoptado el 24 de mayo de 2024","fr":"Traité de l’OMPI adopté le 24 mai 2024","pt":"Tratado da OMPI adotado em 24 de maio de 2024","tr":"WIPO antlaşması 24 Mayıs 2024’te kabul edildi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"الحدث هو اعتماد 24 مايو 2024 الموثق في إعلان الويبو الصادر آنذاك. ويُحفظ الادعاء السابق غير المدعوم بتاريخ 3 نوفمبر 2026 ومرجع المصدر الأصلي في سجل التصحيحات؛ وهما لا يثبتان دخول المعاهدة حيز النفاذ.","de":"Das Ereignis ist die in der damaligen WIPO-Mitteilung belegte Annahme vom 24. Mai 2024. Die frühere unbelegte Ereignisbehauptung vom 3. November 2026 und der ursprüngliche Quellenverweis bleiben im Revisionsverlauf erhalten; sie belegen kein Inkrafttreten.","en":"The event is the 24 May 2024 adoption documented in WIPO’s contemporaneous announcement. The prior unsupported 3 November 2026 event claim and the original source reference are preserved in the revision history; they are not evidence of entry into force.","es":"El evento es la adopción del 24 de mayo de 2024 documentada en el comunicado contemporáneo de la OMPI. La afirmación anterior no respaldada del 3 de noviembre de 2026 y la referencia original de la fuente se conservan en el historial; no prueban la entrada en vigor.","fr":"L’événement est l’adoption du 24 mai 2024 documentée par le communiqué contemporain de l’OMPI. L’allégation antérieure non étayée du 3 novembre 2026 et la référence source initiale sont conservées dans l’historique des révisions ; elles ne prouvent pas une entrée en vigueur.","pt":"O evento é a adoção de 24 de maio de 2024 documentada no comunicado da OMPI da época. A alegação anterior sem respaldo de 3 de novembro de 2026 e a referência original da fonte permanecem no histórico de revisões; não comprovam a entrada em vigor.","tr":"Olay, WIPO’nun o günkü açıklamasında belgelenen 24 Mayıs 2024 kabulüdür. Önceki dayanaksız 3 Kasım 2026 olay iddiası ve ilk kaynak referansı düzeltme geçmişinde korunur; bunlar yürürlüğe girme kanıtı değildir."},"sourceUrls":["https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2026/article_0018.html","https://www.wipo.int/pressroom/en/articles/2024/article_0007.html"],"title":{"ar":"اعتماد معاهدة الويبو في 24 مايو 2024","de":"WIPO-Vertrag am 24. Mai 2024 angenommen","en":"WIPO treaty adopted on 24 May 2024","es":"Tratado de la OMPI adoptado el 24 de mayo de 2024","fr":"Traité de l’OMPI adopté le 24 mai 2024","pt":"Tratado da OMPI adotado em 24 de maio de 2024","tr":"WIPO antlaşması 24 Mayıs 2024’te kabul edildi"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-11T13:07:02+03:00"},"version":1}
