{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/giants-commanders-tie-27-27-overtime-2026","block":{"description":{"ar":"النتيجة النهائية","de":"Endstand","en":"Final score","es":"Marcador final","fr":"Score final","pt":"Placar final","tr":"Maç skoru"},"id":"game-score","items":[{"date":"2026-10-11","description":{"ar":"تعادل نيويورك جاينتس وواشنطن كوماندوز 27-27 بعد الوقت الإضافي. ولم تنفذ واشنطن اللقطة لركلة ميدانية محتملة للفوز قبل انتهاء الوقت في الاستحواذ الأخير.","de":"Die New York Giants und die Washington Commanders trennten sich nach Verlängerung 27:27. Washington konnte den Ball vor Ablauf der Zeit nicht mehr für einen möglichen siegbringenden Field-Goal-Versuch snappen.","en":"The New York Giants and Washington Commanders finished tied 27-27 after overtime. Washington did not snap the ball for a potential winning field goal before time expired on the final possession.","es":"New York Giants y Washington Commanders empataron 27-27 tras la prórroga. Washington no llegó a poner el balón en juego para intentar el gol de campo ganador antes de que se agotara el tiempo.","fr":"Les New York Giants et les Washington Commanders ont fait match nul 27-27 après la prolongation. Washington n’a pas pu engager le ballon pour tenter le but de champ de la victoire avant la fin du temps réglementaire.","pt":"O New York Giants e o Washington Commanders terminaram empatados em 27 a 27 após a prorrogação. Washington não conseguiu colocar a bola em jogo para uma possível tentativa de field goal da vitória antes de o tempo acabar.","tr":"New York Giants ile Washington Commanders normal süre ve uzatma sonunda 27-27 berabere kaldı. Son hücumda Washington, süre dolmadan potansiyel kazandıran saha golü girişimi için snap yapamadı."},"label":{"ar":"تعادل جاينتس وكوماندوز 27-27 بعد الوقت الإضافي","de":"Giants und Commanders trennen sich nach Verlängerung 27:27","en":"Giants and Commanders finish 27-27 tie after overtime","es":"Giants y Commanders empatan 27-27 tras la prórroga","fr":"Les Giants et les Commanders font match nul 27-27 après prolongation","pt":"Giants e Commanders empatam em 27 a 27 após a prorrogação","tr":"Giants ve Commanders uzatmada 27-27 berabere kaldı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"أُخذت النتيجة ووقائع المباراة الأساسية من ملخص الفريق الرسمي. تمثل الأرقام نقاط كرة القدم الأمريكية؛ والتعادل يعني بقاء النتيجة متساوية بعد الوقت الإضافي.","de":"Ergebnis und grundlegende Spieldaten stammen aus dem offiziellen Teambericht. Der Spielstand zeigt NFL-Punkte; ein Unentschieden bedeutet, dass der Gleichstand auch nach der Verlängerung bestand.","en":"The result and basic match facts are taken from the official team recap. Scores show NFL points; a tie means the score remained level at the end of overtime.","es":"El resultado y los datos básicos proceden de la crónica oficial del equipo. El marcador indica puntos de la NFL; un empate significa que la igualdad se mantuvo al terminar la prórroga.","fr":"Le résultat et les faits essentiels proviennent du compte rendu officiel de l’équipe. Le score indique les points NFL ; un match nul signifie que l’égalité persistait à la fin de la prolongation.","pt":"O resultado e os dados básicos vêm do relato oficial da equipe. O placar indica pontos da NFL; empate significa que a igualdade persistiu ao fim da prorrogação.","tr":"Karşılaşma sonucu ve temel maç bilgileri resmî takım özetinden alınmıştır. Skor NFL sayılarını gösterir; beraberlik uzatma sonunda da eşitliğin korunmasıdır."},"sourceUrls":["https://www.giants.com/news/instant-analysis-giants-tie-commanders-27-27-ot"],"title":{"ar":"نتيجة المباراة","de":"Spielergebnis","en":"Game result","es":"Resultado del partido","fr":"Résultat du match","pt":"Resultado da partida","tr":"Maç sonucu"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T23:45:00Z"},"version":1}