{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/germany-wholesale-prices-august-2026-energy-raw-materials","block":{"description":{"ar":"التغير السنوي لمؤشر أسعار البيع بالجملة في ألمانيا في أغسطس 2026؛ أسعار البيع بين الشركات، دون تحويل.","de":"Jährliche Veränderung des deutschen Großhandelsverkaufspreisindex im August 2026; Preise zwischen Unternehmen, keine Umrechnung.","en":"German wholesale selling-price index change for August 2026 year on year; business-to-business selling prices, no conversion.","es":"Variación interanual del índice alemán de precios de venta mayorista en agosto de 2026; ventas entre empresas, sin conversión.","fr":"Variation annuelle de l’indice allemand des prix de vente en gros en août 2026 ; ventes entre entreprises, sans conversion.","pt":"Variação anual do índice alemão de preços de venda no atacado em agosto de 2026; vendas entre empresas, sem conversão.","tr":"Almanya toptan satış fiyat endeksinin Ağustos 2026 yıllık değişimi; işletmeler arası satış fiyatları, dönüştürme yok."},"id":"indicator-germany-wholesale-prices-yoy-2026-08","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"أسعار البيع بالجملة، سنوياً","de":"Großhandelsverkaufspreise, zum Vorjahr","en":"Wholesale selling prices, y/y","es":"Precios de venta mayorista, interanual","fr":"Prix de vente en gros, annuel","pt":"Preços de venda no atacado, anual","tr":"Toptan satış fiyatları, yıllık değişim"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"germany","id":"germany-wholesale-prices-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","periodStart":"2025-08","unit":"percent","value":6.8}],"methodology":{"ar":"التغير السنوي لمؤشر أسعار البيع بالجملة في ألمانيا في أغسطس 2026؛ أسعار البيع بين الشركات، دون تحويل.","de":"Jährliche Veränderung des deutschen Großhandelsverkaufspreisindex im August 2026; Preise zwischen Unternehmen, keine Umrechnung.","en":"German wholesale selling-price index change for August 2026 year on year; business-to-business selling prices, no conversion.","es":"Variación interanual del índice alemán de precios de venta mayorista en agosto de 2026; ventas entre empresas, sin conversión.","fr":"Variation annuelle de l’indice allemand des prix de vente en gros en août 2026 ; ventes entre entreprises, sans conversion.","pt":"Variação anual do índice alemão de preços de venda no atacado em agosto de 2026; vendas entre empresas, sem conversão.","tr":"Almanya toptan satış fiyat endeksinin Ağustos 2026 yıllık değişimi; işletmeler arası satış fiyatları, dönüştürme yok."},"sourceUrls":["https://www.destatis.de/EN/Press/2026/09/PE26_326_61281.html"],"title":{"ar":"أسعار البيع بالجملة، سنوياً","de":"Großhandelsverkaufspreise, zum Vorjahr","en":"Wholesale selling prices, y/y","es":"Precios de venta mayorista, interanual","fr":"Prix de vente en gros, annuel","pt":"Preços de venda no atacado, anual","tr":"Toptan satış fiyatları, yıllık değişim"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T20:49:24Z"},"version":1}