{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/germany-russia-imports-fall-96-percent-first-half-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"التغير بالنسبة المئوية","de":"Prozentuale Veränderung","en":"Percent change","es":"Variación porcentual","fr":"Variation en pourcentage","pt":"Variação percentual","tr":"Yüzde değişim"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"ألمانيا، النصف الأول من 2026؛ مقارنة بالفترة المرجعية","de":"Deutschland, erstes Halbjahr 2026; Vergleich mit dem Referenzzeitraum","en":"Germany, first half of 2026; comparison with reference period","es":"Alemania, primer semestre de 2026; comparación con el periodo de referencia","fr":"Allemagne, premier semestre 2026 ; comparaison avec la période de référence","pt":"Alemanha, primeiro semestre de 2026; comparação com o período de referência","tr":"Almanya, 2026’nın ilk yarısı; referans dönemiyle karşılaştırma"},"id":"release-data","methodology":{"ar":"بيانات التجارة الصادرة عن الهيئة؛ نُقلت التغيرات المنشورة دون إعادة حساب.","de":"Destatis-Handelsdaten; veröffentlichte Veränderungen werden ohne Neuberechnung wiedergegeben.","en":"Destatis trade figures; published changes are reproduced without recalculation.","es":"Datos comerciales de Destatis; se reproducen las variaciones publicadas sin recalcularlas.","fr":"Données commerciales de Destatis ; les variations publiées sont reprises sans recalcul.","pt":"Dados comerciais da Destatis; as variações publicadas são reproduzidas sem recálculo.","tr":"Destatis dış ticaret verileri; yayımlanan değişimler yeniden hesaplanmadan aktarılmıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"واردات السلع من روسيا، النصف الأول 2026 مقارنة بالنصف الأول 2021","de":"Warenimporte aus Russland, 1. Halbjahr 2026 gegenüber 1. Halbjahr 2021","en":"Goods imports from Russia, H1 2026 vs H1 2021","es":"Importaciones de bienes de Rusia, primer semestre de 2026 frente al de 2021","fr":"Importations de biens depuis la Russie, S1 2026 par rapport à S1 2021","pt":"Importações de bens da Rússia, 1.º semestre de 2026 face ao de 2021","tr":"Rusya’dan mal ithalatı, 2026 ilk yarısı ile 2021 ilk yarısı karşılaştırması"}}],"rows":[{"indicator":"Goods imports from Russia, H1 2026 vs H1 2021","value":-96.4}],"sourceUrls":["https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2026/10/PD26_N072_51_46.html"],"title":{"ar":"التجارة مع روسيا","de":"Handel mit Russland","en":"Trade with Russia","es":"Comercio con Rusia","fr":"Commerce avec la Russie","pt":"Comércio com a Rússia","tr":"Rusya ile ticaret"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T11:08:04Z"},"version":1}