{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/germany-municipal-financing-deficit-h1-2026","block":{"description":{"ar":"عجز تمويل البلديات","en":"Municipal financing deficit","es":"Déficit de financiación municipal","fr":"Déficit de financement communal","tr":"Belediye finansman açığı"},"id":"verified-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"عجز تمويل البلديات","en":"Municipal financing deficit","es":"Déficit de financiación municipal","fr":"Déficit de financement communal","tr":"Belediye finansman açığı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"germany","id":"german-municipal-financing-deficit","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-eur"},"period":"2026","unit":"billion EUR","value":20.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"عجز تمويل البلديات","en":"Municipal financing deficit","es":"Déficit de financiación municipal","fr":"Déficit de financement communal","tr":"Belediye finansman açığı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"germany","id":"german-municipal-financing-deficit","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-eur"},"period":"2025","unit":"billion EUR","value":20.1}],"methodology":{"ar":"إحصاءات نقدية أولية وميزانيات بلدية باستثناء المدن-الولايات؛ تختلف عن تعريف عجز ماستريخت.","en":"Preliminary cash statistics, municipal budgets excluding city-states; differs from Maastricht deficit definition.","es":"Estadísticas provisionales de caja y presupuestos municipales, excepto ciudades-estado; definición distinta de Maastricht.","fr":"Statistiques provisoires de trésorerie, budgets communaux hors villes-États ; définition distincte de Maastricht.","tr":"Geçici nakit istatistikleri, şehir eyaletleri hariç belediye bütçeleri; Maastricht açığı tanımından farklı."},"sourceUrls":["https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2026/10/PD26_349_71137.html"],"title":{"ar":"عجز تمويل البلديات","en":"Municipal financing deficit","es":"Déficit de financiación municipal","fr":"Déficit de financement communal","tr":"Belediye finansman açığı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-03T22:57:07Z"},"version":1}