{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/germany-employment-august-2026-labor-market","block":{"description":{"ar":"التغير السنوي في توظيف المقيمين بألمانيا في أغسطس 2026؛ وفق مفهوم الإقامة الوطني وحسابات أولية، دون تحويل.","de":"Jährliche Veränderung der Beschäftigung von Einwohnern Deutschlands im August 2026; nationales Wohnsitzkonzept, vorläufige Berechnung, keine Umrechnung.","en":"Year-on-year change in employment of German residents in August 2026; national residence concept, provisional accounts; no conversion.","es":"Variación interanual del empleo de residentes en Alemania en agosto de 2026; concepto nacional de residencia, cuentas provisionales, sin conversión.","fr":"Variation annuelle de l’emploi des résidents en Allemagne en août 2026 ; concept national de résidence, comptes provisoires, sans conversion.","pt":"Variação anual do emprego de residentes na Alemanha em agosto de 2026; conceito nacional de residência, contas preliminares, sem conversão.","tr":"Almanya’da ikamet eden istihdamın Ağustos 2026 yıllık değişimi; ulusal ikamet kavramı, geçici hesap, dönüştürme yok."},"id":"indicator-germany-employment-yoy-2026-08","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"التوظيف، سنوياً","de":"Beschäftigung, zum Vorjahr","en":"Employment, y/y","es":"Empleo, interanual","fr":"Emploi, annuel","pt":"Emprego, anual","tr":"İstihdam, yıllık"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"germany","id":"germany-resident-employment-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","periodStart":"2025-08","unit":"percent","value":-0.5}],"methodology":{"ar":"التغير السنوي في توظيف المقيمين بألمانيا في أغسطس 2026؛ وفق مفهوم الإقامة الوطني وحسابات أولية، دون تحويل.","de":"Jährliche Veränderung der Beschäftigung von Einwohnern Deutschlands im August 2026; nationales Wohnsitzkonzept, vorläufige Berechnung, keine Umrechnung.","en":"Year-on-year change in employment of German residents in August 2026; national residence concept, provisional accounts; no conversion.","es":"Variación interanual del empleo de residentes en Alemania en agosto de 2026; concepto nacional de residencia, cuentas provisionales, sin conversión.","fr":"Variation annuelle de l’emploi des résidents en Allemagne en août 2026 ; concept national de résidence, comptes provisoires, sans conversion.","pt":"Variação anual do emprego de residentes na Alemanha em agosto de 2026; conceito nacional de residência, contas preliminares, sem conversão.","tr":"Almanya’da ikamet eden istihdamın Ağustos 2026 yıllık değişimi; ulusal ikamet kavramı, geçici hesap, dönüştürme yok."},"sourceUrls":["https://www.destatis.de/EN/Press/2026/09/PE26_347_132.html"],"title":{"ar":"التوظيف، سنوياً","de":"Beschäftigung, zum Vorjahr","en":"Employment, y/y","es":"Empleo, interanual","fr":"Emploi, annuel","pt":"Emprego, anual","tr":"İstihdam, yıllık"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T20:49:24Z"},"version":1}