{"article":{"annotation":{"article_id":"georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026","available_at":"2026-10-21T00:45:25.206502Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"743d983c828fd0c2eeb8f86f3c78d59665df7d18b619c1512038cf7c75b91ea4","input_sha256":"65f5e7d12e726e06412aee4ebced976ebcf247acec0eb68493462eebc548de84","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GE","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.geostat.ge/media/83473/Producer-Price-Indices-for-Services-in-Georgia.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GE","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"جورجيا","en":"Georgia","es":"Georgia","fr":"Géorgie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.geostat.ge/media/83473/Producer-Price-Indices-for-Services-in-Georgia.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000233","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: telecommunications","source_urls":["https://www.geostat.ge/media/83473/Producer-Price-Indices-for-Services-in-Georgia.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"telecommunications","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000337","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: transport","source_urls":["https://www.geostat.ge/media/83473/Producer-Price-Indices-for-Services-in-Georgia.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"transport","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000331","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: accommodation","source_urls":["https://www.geostat.ge/media/83473/Producer-Price-Indices-for-Services-in-Georgia.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"tourism","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Geostat meldete am 20. Oktober für September 2026 einen Jahresanstieg der georgischen Erzeugerpreise für Transport und Lagerung um 9,1 Prozent und einen Monatsanstieg um 0,5 Prozent. Luftverkehr verteuerte sich jährlich um 20,2 und Wassertransport um 18,9 Prozent.","Telekommunikationspreise sanken jährlich um 3,8 Prozent; Beherbergung und Gastronomie verteuerten sich um 5,6 Prozent. Die Raten messen Dienstleistungserzeugerpreise anhand eigener Indizes für jede Gruppe."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GE","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"يغطي تقرير خدمات سبتمبر النقل والاتصالات والإقامة.","de":"Der Septemberbericht umfasst Transport, Telekommunikation und Beherbergung.","en":"The September services report covers transport, telecommunications and accommodation.","es":"El informe de septiembre cubre transporte, telecomunicaciones y alojamiento.","fr":"Le rapport de septembre couvre transport, télécommunications et hébergement.","pt":"O relatório de setembro abrange transportes, telecomunicações e alojamento.","tr":"Eylül hizmet fiyatları raporu ulaştırma, telekomünikasyon ve konaklama gruplarını kapsıyor."},"id":"source-figures","methodology":{"ar":"نُقلت القيم من البيان الرسمي. تحدد وحدة الجدول ووصف الصف نطاقها، دون تحويل للعملة أو حساب توقعات.","de":"Die Werte stammen aus der amtlichen Mitteilung. Einheit und Zeilenbezeichnung legen den Umfang fest; es werden weder Währungen umgerechnet noch Prognosen berechnet.","en":"Values are transcribed from the official release. The table unit and row description define the scope; no currency conversion or forecast is calculated.","es":"Los valores proceden del comunicado oficial. La unidad y la descripción de la fila delimitan su alcance; no se calcula ninguna conversión monetaria ni previsión.","fr":"Les valeurs proviennent du communiqué officiel. L’unité et le libellé de ligne définissent le périmètre ; aucune conversion monétaire ni prévision n’est calculée.","pt":"Os valores vêm do comunicado oficial. A unidade e a descrição da linha definem o âmbito; não se calcula conversão cambial nem previsão.","tr":"Resmî açıklamada belirtilen değerler aktarılmıştır. Tablodaki birim ve satır açıklaması kapsamı tanımlar; döviz dönüşümü veya tahmin yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"النقل والتخزين، التغير السنوي","de":"Transport und Lagerung, Jahresveränderung","en":"Transport and storage, annual change","es":"Transporte y almacenamiento, variación anual","fr":"Transport et stockage, variation annuelle","pt":"Transportes e armazenagem, variação anual","tr":"Ulaştırma ve depolama, yıllık değişim"}},{"indicator":{"ar":"الاتصالات، التغير السنوي","de":"Telekommunikation, Jahresveränderung","en":"Telecommunications, annual change","es":"Telecomunicaciones, variación anual","fr":"Télécommunications, variation annuelle","pt":"Telecomunicações, variação anual","tr":"Telekomünikasyon, yıllık değişim"}},{"indicator":{"ar":"الإقامة وخدمات الطعام، التغير السنوي","de":"Beherbergung und Gastronomie, Jahresveränderung","en":"Accommodation and food services, annual change","es":"Alojamiento y restauración, variación anual","fr":"Hébergement et restauration, variation annuelle","pt":"Alojamento e restauração, variação anual","tr":"Konaklama ve yemek hizmetleri, yıllık değişim"}}],"rows":[{"indicator":"Transport and storage, annual change","value":9.1},{"indicator":"Telecommunications, annual change","value":-3.8},{"indicator":"Accommodation and food services, annual change","value":5.6}],"sourceUrls":["https://www.geostat.ge/media/83473/Producer-Price-Indices-for-Services-in-Georgia.pdf"],"title":{"ar":"أسعار منتجي النقل والتخزين في جورجيا ترتفع 9.1% سنوياً","de":"Georgiens Erzeugerpreise für Transport und Lagerung steigen um 9,1 Prozent","en":"Georgia transport and storage producer prices rose 9.1% annually","es":"Los precios de producción del transporte georgiano suben un 9,1% anual","fr":"Les prix de production du transport géorgien progressent de 9,1 % sur un an","pt":"Os preços de produção do transporte georgiano sobem 9,1% ao ano","tr":"Gürcistan’da ulaştırma ve depolama üretici fiyatları yıllık %9,1 arttı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:47:39Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026/data/source-figures?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026/data/source-figures?lang=de&format=json"},"id":"source-figures"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-90ac6f5e-d58e-5c6c-808f-1dd810093e94","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-21T00:44:01+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:01+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"National Statistics Office of Georgia (Geostat)","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.geostat.ge/media/83473/Producer-Price-Indices-for-Services-in-Georgia.pdf"}],"summary":"Der Septemberbericht umfasst Transport, Telekommunikation und Beherbergung.","text":"Der Septemberbericht umfasst Transport, Telekommunikation und Beherbergung.\n\nGeostat meldete am 20. Oktober für September 2026 einen Jahresanstieg der georgischen Erzeugerpreise für Transport und Lagerung um 9,1 Prozent und einen Monatsanstieg um 0,5 Prozent. Luftverkehr verteuerte sich jährlich um 20,2 und Wassertransport um 18,9 Prozent.\n\nTelekommunikationspreise sanken jährlich um 3,8 Prozent; Beherbergung und Gastronomie verteuerten sich um 5,6 Prozent. Die Raten messen Dienstleistungserzeugerpreise anhand eigener Indizes für jede Gruppe.","title":"Georgiens Erzeugerpreise für Transport und Lagerung steigen um 9,1 Prozent","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/georgia-transport-service-producer-prices-rise-september-2026"},"version":"1"}