{"article":{"annotation":{"article_id":"gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators","available_at":"2026-10-11T21:37:17.991888Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2849f31022597e5aef96d45c43a06b95362269ccbd9e38b072a7f83eb21d8764","input_sha256":"75419813588adca55a2a76ac0d9ebb9cee4ce5e0eab01307f82ce04aa8667e9e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2698466"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["O produto interno bruto do Conselho de Cooperação do Golfo a preços correntes chegou a cerca de US$ 2,4 trilhões em 2025. O secretário-geral do CCG, Jasem Albudaiwi, citou dados do Centro Estatístico do Golfo numa reunião ministerial em Manama, em 11 de outubro, e disse que o bloco ocupou a nona posição mundial por tamanho econômico conjunto.","Os dados indicaram que as atividades não petrolíferas responderam por cerca de 79% do PIB, as exportações entre membros superaram US$ 177 bilhões e o estoque de investimentos intrarregionais passou de US$ 171 bilhões. São totais dos seis membros em 2025, não resultados de um país isolado. Albudaiwi incluiu concluir a união aduaneira e o mercado comum na agenda de integração regional."],"sections":[]},"corrections":[],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"إجماليات المجلس لعام 2025 كما نُقلت عن المركز الإحصائي.","de":"GCC-weite Gesamtwerte für 2025 nach Angaben des Statistikzentrums.","en":"GCC-wide totals for 2025 as cited from GCC-Stat.","es":"Totales del CCG para 2025 citados a partir del centro estadístico.","fr":"Totaux du CCG pour 2025 cités à partir du centre statistique.","pt":"Totais do CCG em 2025 citados a partir do centro estatístico.","tr":"GCC-Stat’ın 2025 yılı için aktarılan topluluk toplamları."},"id":"gcc-economic-indicators-2025","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية","de":"Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen","en":"Gross domestic product at current prices","es":"Producto interno bruto a precios corrientes","fr":"Produit intérieur brut aux prix courants","pt":"Produto interno bruto a preços correntes","tr":"Cari fiyatlarla gayrisafi yurt içi hasıla"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"annual","geography":"gcc","id":"gcc-gdp-current-prices","periodRole":"reference-period","unitCode":"trillion-usd"},"period":"2025","unit":"trillion USD","value":2.4,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الصادرات البينية بين دول المجلس","de":"Exporte zwischen GCC-Mitgliedern","en":"Intra-GCC exports","es":"Exportaciones entre miembros del CCG","fr":"Exportations entre membres du CCG","pt":"Exportações entre membros do CCG","tr":"Üye ülkeler arası ihracat"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"annual","geography":"gcc","id":"gcc-intra-exports","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2025","unit":"billion USD","value":177,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"رصيد الاستثمار البيني","de":"Intraregionaler Investitionsbestand","en":"Intra-GCC investment stock","es":"Stock de inversión intrarregional","fr":"Stock d’investissements intrarégionaux","pt":"Estoque de investimentos intrarregionais","tr":"Bölge içi yatırım stoku"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"annual","geography":"gcc","id":"gcc-intra-investment-stock","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2025","unit":"billion USD","value":171,"valueQualifier":"lower-bound"}],"methodology":{"ar":"تُستخدم الأرقام التي نسبتها الوكالة إلى إحصاءات المركز لعام 2025؛ وهي إجماليات المجلس بالأسعار الجارية مع الحفاظ على صفتي التقريب والحد الأدنى.","de":"Verwendet werden von SPA GCC-Stat zugeschriebene Werte für 2025 als Gesamtwerte des Staatenbundes zu laufenden Preisen; Näherungs- und Mindestangaben bleiben erhalten.","en":"Uses figures SPA attributes to GCC-Stat’s 2025 statistics; these are bloc totals at current prices. Approximate and lower-bound qualifiers are retained.","es":"Se reproducen las cifras que SPA atribuye a las estadísticas de GCC-Stat de 2025 como totales del bloque a precios corrientes, conservando los calificativos de aproximación y mínimo.","fr":"Les chiffres que SPA attribue aux statistiques 2025 du centre sont repris comme totaux du bloc aux prix courants, avec leurs qualificatifs d’approximation et de seuil minimal.","pt":"Usa números atribuídos pela SPA às estatísticas de 2025 do GCC-Stat como totais do bloco a preços correntes, preservando as qualificações de aproximação e limite mínimo.","tr":"SPA’nın aktardığı ve 2025 istatistikleri olarak GCC-Stat’a atfettiği rakamlar kullanıldı; cari fiyatlarla topluluk toplamlarıdır. Yaklaşık ve alt sınır nitelemeleri korunmuştur."},"sourceUrls":["https://www.spa.gov.sa/en/N2698466"],"title":{"ar":"المؤشرات الاقتصادية لمجلس التعاون","de":"Wirtschaftsindikatoren des GCC","en":"GCC economic indicators","es":"Indicadores económicos del CCG","fr":"Indicateurs économiques du CCG","pt":"Indicadores econômicos do CCG","tr":"KİK ekonomik göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T19:03:09Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators/data/gcc-economic-indicators-2025?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators/data/gcc-economic-indicators-2025?lang=pt&format=json"},"id":"gcc-economic-indicators-2025"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-6ab2fc2c-3cdf-5e3d-96f5-92ca356f78f9","event_period":"2026-10-11","event_period_basis":"source-review","id":"gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-11T19:07:53+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-11T19:07:53+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators","sources":[{"checkedAt":"2026-10-11","name":"Saudi Press Agency (SPA)","publishedAt":"2026-10-11","url":"https://www.spa.gov.sa/en/N2698466"}],"summary":"O secretário-geral citou dados do centro estatístico sobre produção, exportações e investimentos intrarregionais.","text":"O secretário-geral citou dados do centro estatístico sobre produção, exportações e investimentos intrarregionais.\n\nO produto interno bruto do Conselho de Cooperação do Golfo a preços correntes chegou a cerca de US$ 2,4 trilhões em 2025. O secretário-geral do CCG, Jasem Albudaiwi, citou dados do Centro Estatístico do Golfo numa reunião ministerial em Manama, em 11 de outubro, e disse que o bloco ocupou a nona posição mundial por tamanho econômico conjunto.\n\nOs dados indicaram que as atividades não petrolíferas responderam por cerca de 79% do PIB, as exportações entre membros superaram US$ 177 bilhões e o estoque de investimentos intrarregionais passou de US$ 171 bilhões. São totais dos seis membros em 2025, não resultados de um país isolado. Albudaiwi incluiu concluir a união aduaneira e o mercado comum na agenda de integração regional.","title":"Economia do CCG chegou a cerca de US$ 2,4 trilhões em 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/gcc-2025-output-trade-and-investment-indicators"},"version":"1"}