{"article":{"annotation":{"article_id":"g20-mal-hizmet-ticareti-ikinci-ceyrek-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:13.627183Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"dbe8e60f9a186ee8f4f03af252d78ab8994c855ecd1464f2e964bf7bf5247a5e","input_sha256":"953117a0b4e6202fe7239cafb29a2d7ded9a111127b0d74473c55f9a3b19e27d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000373","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: merchandise imports, imports rise","source_urls":["https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/08/international-trade-statistics-trends-in-second-quarter-2026.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"trade","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Die Warenimporte der G20 stiegen im zweiten Quartal 2026 gegenüber dem Vorquartal um 6,7 %, die Exporte um 5,9 %, teilte die OECD mit. Die Berechnung beruht auf saisonbereinigten Werten in laufenden US-Dollar.","Vorläufige Schätzungen zeigen einen Anstieg der Dienstleistungsexporte um 3,4 % und der Importe um 2,5 %. Wertveränderungen können Preis- und Wechselkurseffekte enthalten und sollten daher nicht als gleichwertiges Wachstum der physischen Handelsvolumen interpretiert werden."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:55:45+03:00","language":"de","text":"Die fehlenden Sprachfassungen dieses Artikels wurden ergänzt."},{"at":"2026-10-07T00:54:33+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c1142032-b372-58d3-b5e7-3099c4a29ecc","event_period":"2026-08-28","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"g20-mal-hizmet-ticareti-ikinci-ceyrek-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:54:33+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:37+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"OECD","url":"https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/08/international-trade-statistics-trends-in-second-quarter-2026.html"}],"summary":"OECD-Zahlen messen saisonbereinigte Veränderungen in laufenden US-Dollar.","text":"OECD-Zahlen messen saisonbereinigte Veränderungen in laufenden US-Dollar.\n\nDie Warenimporte der G20 stiegen im zweiten Quartal 2026 gegenüber dem Vorquartal um 6,7 %, die Exporte um 5,9 %, teilte die OECD mit. Die Berechnung beruht auf saisonbereinigten Werten in laufenden US-Dollar.\n\nVorläufige Schätzungen zeigen einen Anstieg der Dienstleistungsexporte um 3,4 % und der Importe um 2,5 %. Wertveränderungen können Preis- und Wechselkurseffekte enthalten und sollten daher nicht als gleichwertiges Wachstum der physischen Handelsvolumen interpretiert werden.\n\nDie fehlenden Sprachfassungen dieses Artikels wurden ergänzt.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.","title":"G20-Warenimporte steigen im zweiten Quartal um 6,7 %","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},"version":"1"}