{"article":{"annotation":{"article_id":"g20-mal-hizmet-ticareti-ikinci-ceyrek-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:13.627183Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"dbe8e60f9a186ee8f4f03af252d78ab8994c855ecd1464f2e964bf7bf5247a5e","input_sha256":"953117a0b4e6202fe7239cafb29a2d7ded9a111127b0d74473c55f9a3b19e27d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000373","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: merchandise imports, imports rise","source_urls":["https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/08/international-trade-statistics-trends-in-second-quarter-2026.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"trade","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=ar","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["قالت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية إن واردات السلع في مجموعة العشرين ارتفعت 6.7% والصادرات 5.9% في الربع الثاني من 2026 مقارنة بالربع السابق. ويستخدم الحساب قيماً بالدولار الأمريكي الجاري بعد التعديل الموسمي.","وتشير التقديرات الأولية إلى ارتفاع صادرات الخدمات 3.4% والواردات 2.5%. وقد تشمل تغيرات القيمة آثار الأسعار وأسعار الصرف، ولذلك لا ينبغي تفسيرها على أنها نمو مماثل في أحجام التجارة المادية."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:55:45+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر."},{"at":"2026-10-07T00:54:33+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c1142032-b372-58d3-b5e7-3099c4a29ecc","event_period":"2026-08-28","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"g20-mal-hizmet-ticareti-ikinci-ceyrek-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:54:33+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:37+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"OECD","url":"https://www.oecd.org/en/data/insights/statistical-releases/2026/08/international-trade-statistics-trends-in-second-quarter-2026.html"}],"summary":"تقيس أرقام منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية تغيرات معدلة موسمياً بالقيمة الاسمية للدولار الأمريكي.","text":"تقيس أرقام منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية تغيرات معدلة موسمياً بالقيمة الاسمية للدولار الأمريكي.\n\nقالت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية إن واردات السلع في مجموعة العشرين ارتفعت 6.7% والصادرات 5.9% في الربع الثاني من 2026 مقارنة بالربع السابق. ويستخدم الحساب قيماً بالدولار الأمريكي الجاري بعد التعديل الموسمي.\n\nوتشير التقديرات الأولية إلى ارتفاع صادرات الخدمات 3.4% والواردات 2.5%. وقد تشمل تغيرات القيمة آثار الأسعار وأسعار الصرف، ولذلك لا ينبغي تفسيرها على أنها نمو مماثل في أحجام التجارة المادية.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"ارتفاع واردات السلع في مجموعة العشرين 6.7% في الربع الثاني","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/g20-merchandise-imports-rise-6-7-in-the-second-quarter"},"version":"1"}