{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/france-west-ecrh-first-gyrotron-plasma-operation-october-2026","block":{"description":{"ar":"أفاد إعلان IRFM في 9 أكتوبر بأن نظام ECRH في WEST عمل على البلازما بأول جيروترون وبلغ نبضات لمدة ثانية بقدرة 800 كيلوواط.","de":"Die Mitteilung des IRFM vom 9. Oktober besagt, dass WESTs ECRH-System mit dem ersten Gyrotron am Plasma lief und einsekündige Pulse mit 800 kW erreichte.","en":"IRFM’s October 9 announcement said WEST’s ECRH system had run on plasma with its first gyrotron and reached one-second pulses at 800 kW.","es":"El anuncio del IRFM del 9 de octubre señaló que el sistema ECRH de WEST operó sobre plasma con su primer girotrón y alcanzó pulsos de un segundo a 800 kW.","fr":"L’annonce de l’IRFM du 9 octobre indique que le système ECRH de WEST a fonctionné sur plasma avec son premier gyrotron et atteint des impulsions d’une seconde à 800 kW.","pt":"O comunicado do IRFM de 9 de outubro informou que o sistema ECRH do WEST operou no plasma com seu primeiro girotron e alcançou pulsos de um segundo a 800 kW.","tr":"IRFM’nin 9 Ekim açıklaması WEST’in ECRH sisteminin plazmada ilk gyrotronla çalıştığını ve 800 kW’ta bir saniyelik atışlara ulaştığını bildirdi."},"id":"official-release","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"أفاد المعهد بنبضات لمدة ثانية بقدرة 800 كيلوواط؛ والجيروترون الثاني قيد التأهيل ولم يتحقق هدف 3 ميغاواط بعد.","de":"Das Institut meldete einsekündige Pulse mit 800 kW; das zweite Gyrotron wird noch qualifiziert, und das 3-MW-Ziel ist noch nicht erreicht.","en":"The institute reported one-second pulses at 800 kW; the second gyrotron remains under qualification and the 3 MW target has not been reached.","es":"El instituto informó de pulsos de un segundo a 800 kW; el segundo girotrón sigue en cualificación y aún no se ha alcanzado la meta de 3 MW.","fr":"L’institut a signalé des impulsions d’une seconde à 800 kW ; le deuxième gyrotron reste en qualification et l’objectif de 3 MW n’est pas atteint.","pt":"O instituto informou pulsos de um segundo a 800 kW; o segundo girotron ainda está em qualificação e a meta de 3 MW não foi atingida.","tr":"Enstitü 800 kW’ta bir saniyelik atışları bildirdi; ikinci gyrotron yeterlilik aşamasında ve 3 MW hedefi henüz gerçekleşmedi."},"label":{"ar":"تشغيل أول جيروترون وفق إعلان 9 أكتوبر","de":"Betrieb des ersten Gyrotrons laut Mitteilung vom 9. Oktober","en":"First-gyrotron operation reported in the October 9 announcement","es":"Funcionamiento del primer girotrón comunicado el 9 de octubre","fr":"Fonctionnement du premier gyrotron annoncé le 9 octobre","pt":"Operação do primeiro girotron segundo o anúncio de 9 de outubro","tr":"9 Ekim tarihli duyuruda bildirilen ilk gyrotron çalışması"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تشغيل النظام الموصوف في الإعلان المؤرخ","de":"Systembetrieb laut datierter Mitteilung","en":"System operation described in the dated announcement","es":"Funcionamiento del sistema descrito en el anuncio fechado","fr":"Fonctionnement du système décrit dans l’annonce datée","pt":"Operação do sistema descrita no comunicado datado","tr":"Açıklama tarihindeki sistem çalışması"},"sourceUrls":["https://irfm.cea.fr/2026/10/le-systeme-ecrh-de-west-operationnel-avec-un-premier-gyrotron/"],"title":{"ar":"إنجاز في تشغيل النظام","de":"Meilenstein des Systems","en":"System milestone","es":"Hito del sistema","fr":"Étape du système","pt":"Marco do sistema","tr":"Sistem kilometre taşı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T17:45:25Z"},"version":1}