{"article":{"annotation":{"article_id":"france-september-2026-final-consumer-inflation-insee","available_at":"2026-10-15T09:48:45.792262Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"89400a508ccb3ab54c0548960883dfcf6453747021d342124fa42e65a2d32443","input_sha256":"20fb15a30eb1fd006730af56d74b171926771dde2b135a2e57273a9b202cafd4","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"FR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9080209"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:FR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"فرنسا","en":"France","es":"Francia","fr":"France"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000370","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: inflation","source_urls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9080209"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"inflation","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: energy","source_urls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9080209"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-subject","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Insee veröffentlichte am 15. Oktober die endgültigen Verbraucherpreisdaten für September 2026. Die jährliche französische VPI-Inflation lag bei 3,1 Prozent nach 2,4 Prozent im August. Gegenüber dem Vormonat sank der Index im September um 0,3 Prozent. Der harmonisierte Verbraucherpreisindex stieg binnen Jahresfrist um 3,4 Prozent.","Die jährliche Energiepreisinflation beschleunigte sich von 16,7 Prozent im August auf 21,3 Prozent. Lebensmittel verteuerten sich um 1,4 Prozent und Dienstleistungen um 2,4 Prozent; Preise für Industriegüter sanken um 0,3 Prozent. Dies sind endgültige Preisveränderungen für Frankreich im September und keine vorläufige Schätzung."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"FR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"تعرض الأرقام القيم الرسمية التي نشرها المصدر للفترة المرجعية المحددة.","de":"Die Zahlen geben die amtlich veröffentlichten Werte für den angegebenen Referenzzeitraum wieder.","en":"Figures reproduce the official values published by the source for the stated reference period.","es":"Las cifras reproducen los valores oficiales publicados por la fuente para el período de referencia indicado.","fr":"Les chiffres reprennent les valeurs officielles publiées par la source pour la période de référence indiquée.","pt":"Os valores reproduzem os dados oficiais publicados pela fonte para o período de referência indicado.","tr":"Veriler, belirtilen referans dönemi için kaynakta yayımlanan resmî değerleri gösterir."},"id":"fr-cpi-final-september-2026","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي لمؤشر أسعار المستهلك","de":"Jährliche VPI-Veränderung","en":"CPI annual change","es":"Variación anual del IPC","fr":"Variation annuelle de l’IPC","pt":"Variação anual do IPC","tr":"TÜFE yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"france","id":"fr-cpi-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":3.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي لأسعار الطاقة","de":"Jährliche Veränderung der Energiepreise","en":"Annual change in energy prices","es":"Variación anual de los precios de la energía","fr":"Variation annuelle des prix de l’énergie","pt":"Variação anual dos preços da energia","tr":"Enerji fiyatlarının yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"france","id":"fr-energy-inflation-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":21.3},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي لأسعار الغذاء","de":"Jährliche Veränderung der Lebensmittelpreise","en":"Annual change in food prices","es":"Variación anual de los precios de los alimentos","fr":"Variation annuelle des prix alimentaires","pt":"Variação anual dos preços dos alimentos","tr":"Gıda fiyatlarının yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"france","id":"fr-food-inflation-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":1.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري لمؤشر أسعار المستهلك","de":"Monatliche VPI-Veränderung","en":"CPI monthly change","es":"Variación mensual del IPC","fr":"Variation mensuelle de l’IPC","pt":"Variação mensal do IPC","tr":"TÜFE’nin aylık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"france","id":"fr-cpi-mom","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":-0.3}],"methodology":{"ar":"النتائج النهائية لمؤشر أسعار المستهلكين لدى Insee لشهر سبتمبر 2026. التغير الشهري البالغ -0.3% غير معدل موسمياً، والمعدلات السنوية مقارنة بسبتمبر 2025. معدلات الطاقة والغذاء سنوية أيضاً، وهي منفصلة عن سلسلة المؤشر المنسق.","de":"Endgültige Insee-VPI-Ergebnisse für September 2026. Die Monatsänderung von -0,3 % ist nicht saisonbereinigt; Jahresraten vergleichen mit September 2025. Energie- und Lebensmittelraten sind ebenfalls jährlich. Diese Reihe ist vom harmonisierten Index getrennt.","en":"Insee final September 2026 CPI results. The -0.3% monthly change is not seasonally adjusted; annual rates compare with September 2025. Energy and food rates are also annual. These are separate from the harmonised index series.","es":"Resultados definitivos del IPC de Insee para septiembre de 2026. La variación mensual del -0,3 % no está desestacionalizada; las tasas anuales comparan con septiembre de 2025. Las de energía y alimentos también son anuales. Son distintas de la serie armonizada.","fr":"Résultats définitifs de l’IPC de septembre 2026 publiés par l’Insee. La variation mensuelle de -0,3 % n’est pas désaisonnalisée; les variations annuelles comparent septembre 2026 à septembre 2025. Les taux de l’énergie et de l’alimentation sont annuels. Cette série est distincte de l’IPCH.","pt":"Resultados definitivos do IPC do Insee para setembro de 2026. A variação mensal de -0,3% não é ajustada sazonalmente; as taxas anuais comparam com setembro de 2025. Energia e alimentos também são taxas anuais. Esta série é distinta do índice harmonizado.","tr":"Insee’nin Eylül 2026 kesin TÜFE sonuçlarıdır. Aylık yüzde -0,3 değişim mevsim etkilerinden arındırılmamıştır; yıllık oranlar Eylül 2025 ile karşılaştırmadır. Enerji ve gıda oranları da yıllıktır. Bunlar uyumlaştırılmış endeksin oranlarıyla aynı seri değildir."},"sourceUrls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9080209"],"title":{"ar":"مؤشرات إحصائية رسمية","de":"Amtliche statistische Kennzahlen","en":"Official statistical indicators","es":"Indicadores estadísticos oficiales","fr":"Indicateurs statistiques officiels","pt":"Indicadores estatísticos oficiais","tr":"Resmî istatistik göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-15T09:38:46Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee/data/fr-cpi-final-september-2026?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee/data/fr-cpi-final-september-2026?lang=de&format=json"},"id":"fr-cpi-final-september-2026"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9648c562-124e-52d8-900a-4a96c4956508","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"france-september-2026-final-consumer-inflation-insee","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-15T09:48:29+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T09:48:29+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"france-september-2026-final-consumer-inflation-insee","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Institut national de la statistique et des études économiques (Insee)","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/9080209"}],"summary":"Der endgültige Insee-Wert beziffert die jährliche VPI-Inflation auf 3,1 Prozent nach 2,4 Prozent im August; die Energieinflation zog an.","text":"Der endgültige Insee-Wert beziffert die jährliche VPI-Inflation auf 3,1 Prozent nach 2,4 Prozent im August; die Energieinflation zog an.\n\nInsee veröffentlichte am 15. Oktober die endgültigen Verbraucherpreisdaten für September 2026. Die jährliche französische VPI-Inflation lag bei 3,1 Prozent nach 2,4 Prozent im August. Gegenüber dem Vormonat sank der Index im September um 0,3 Prozent. Der harmonisierte Verbraucherpreisindex stieg binnen Jahresfrist um 3,4 Prozent.\n\nDie jährliche Energiepreisinflation beschleunigte sich von 16,7 Prozent im August auf 21,3 Prozent. Lebensmittel verteuerten sich um 1,4 Prozent und Dienstleistungen um 2,4 Prozent; Preise für Industriegüter sanken um 0,3 Prozent. Dies sind endgültige Preisveränderungen für Frankreich im September und keine vorläufige Schätzung.","title":"Jährliche Verbraucherpreisinflation in Frankreich steigt im September auf 3,1 Prozent","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/france-september-2026-final-consumer-inflation-insee"},"version":"1"}