{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/france-saint-avold-industrial-grid-connection-capacity-2026","block":{"description":{"ar":"سمحت CRE لشركة RTE ببناء منشأتين للربط مسبقاً.","de":"Die CRE genehmigte RTE den vorgezogenen Bau zweier Anschlussanlagen.","en":"CRE authorised RTE to build two connection structures in advance.","es":"La CRE autorizó a RTE a construir anticipadamente dos instalaciones de conexión.","fr":"La CRE a autorisé RTE à construire par anticipation deux ouvrages de raccordement.","pt":"A CRE autorizou a RTE a construir antecipadamente duas estruturas de ligação.","tr":"CRE, RTE'nin iki bağlantı altyapısını önceden inşa etmesine izin verdi."},"id":"saint-avold-grid-connection-decision-2026","items":[{"date":"2026-10-15","description":{"ar":"تقترح RTE منشأتين بسعة إجمالية 1,100 ميغاواط اعتباراً من 2029، مع إتاحة جزء من السعة هذا العام.","de":"RTE plant zwei Anlagen mit insgesamt 1.100 MW ab 2029; ein Teil der Kapazität soll noch dieses Jahr verfügbar sein.","en":"RTE proposes two structures for 1,100 MW total capacity from 2029, with part of the capacity available this year.","es":"RTE prevé dos instalaciones para 1.100 MW en total desde 2029, con parte de la capacidad disponible este año.","fr":"RTE prévoit deux ouvrages pour 1 100 MW au total dès 2029, avec une partie de la capacité disponible cette année.","pt":"A RTE prevê duas estruturas para 1.100 MW no total a partir de 2029, com parte da capacidade disponível ainda este ano.","tr":"RTE iki altyapı yapısını öngörüyor; 2029'dan itibaren toplam 1.100 MW kapasite ve bu yıl kısmi kapasite sunumu hedefleniyor."},"label":{"ar":"سعة مخططة قدرها 1,100 ميغاواط للربط الصناعي","de":"1.100 MW geplante Kapazität für Industrieanschlüsse","en":"1,100 MW planned capacity for industrial connections","es":"1.100 MW de capacidad prevista para conexiones industriales","fr":"1 100 MW de capacité prévue pour les raccordements industriels","pt":"1.100 MW de capacidade prevista para ligações industriais","tr":"Sanayi bağlantısı için planlanan 1.100 MW kapasite"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"السعة هي سعة الاستيعاب المخطط لها في قرار الجهة المنظمة، وليست توليداً حالياً أو التزام ربط مؤكداً.","de":"Die Kapazität bezeichnet die geplante Anschlusskapazität im Beschluss; sie ist weder aktuelle Erzeugung noch eine verbindliche Anschlusszusage.","en":"Capacity is the planned hosting capacity in the regulator’s decision; it is not current generation or a confirmed connection commitment.","es":"La capacidad es la capacidad de acogida prevista en la decisión; no equivale a generación actual ni a conexiones garantizadas.","fr":"La capacité est la capacité d’accueil prévue par la décision du régulateur; elle ne correspond ni à une production actuelle ni à des raccordements garantis.","pt":"A capacidade é a capacidade de acolhimento prevista na decisão; não corresponde a geração atual nem a ligações garantidas.","tr":"Kapasite, kurumun düzenleyici kararındaki planlanan barındırma kapasitesidir; mevcut üretim veya kesinleşmiş bağlantı taahhüdü değildir."},"sourceUrls":["https://www.cre.fr/actualites/toute-lactualite/la-cre-valide-lanticipation-et-la-mutualisation-des-travaux-de-raccordement-des-consommateurs-de-la-zone-de-saint-avold.html"],"title":{"ar":"ربط المنشآت الصناعية بشبكة سانت أفولد","de":"Netzanschluss für Industrie in Saint-Avold","en":"Saint-Avold industrial grid connection","es":"Conexión industrial a la red en Saint-Avold","fr":"Raccordement industriel à Saint-Avold","pt":"Ligação industrial à rede em Saint-Avold","tr":"Saint-Avold sanayi şebeke bağlantısı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T18:00:46Z"},"version":1}