{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/france-net-foreign-exchange-reserves-fall-in-september-2026","block":{"columns":[{"key":"september","label":{"ar":"رصيد صافي احتياطيات الصرف بنهاية سبتمبر 2026","de":"Nettodevisenreserven Ende September 2026","en":"Net foreign-exchange reserve stock, end-September 2026","es":"Saldo de reservas netas de divisas, fin de septiembre de 2026","fr":"Stock des réserves nettes de change, fin septembre 2026","pt":"Estoque de reservas cambiais líquidas, fim de setembro de 2026","tr":"Net döviz rezerv stoku, Eylül 2026 sonu"},"type":"number","unit":"million EUR"},{"key":"august","label":{"ar":"رصيد صافي احتياطيات الصرف بنهاية أغسطس 2026","de":"Nettodevisenreserven Ende August 2026","en":"Net foreign-exchange reserve stock, end-August 2026","es":"Saldo de reservas netas de divisas, fin de agosto de 2026","fr":"Stock des réserves nettes de change, fin août 2026","pt":"Estoque de reservas cambiais líquidas, fim de agosto de 2026","tr":"Net döviz rezerv stoku, Ağustos 2026 sonu"},"type":"number","unit":"million EUR"},{"key":"change","label":{"ar":"التغير الشهري للرصيد شاملاً آثار تقييم الصرف","de":"Monatliche Bestandsänderung einschließlich Wechselkursbewertung","en":"Monthly stock change, including exchange-rate valuation effects","es":"Variación mensual del saldo, incluidos efectos de valoración cambiaria","fr":"Variation mensuelle du stock, effets de valorisation de change inclus","pt":"Variação mensal do estoque, incluindo efeitos de avaliação cambial","tr":"Aylık stok değişimi; kur değerleme etkisi dahil"},"type":"number","unit":"million EUR"}],"description":{"ar":"أعلنت وزارة المالية الفرنسية أن صافي احتياطيات النقد الأجنبي بلغ 364.748 مليار يورو في نهاية سبتمبر 2026. وقالت الوزارة إن الرصيد انخفض 10.483 مليارات يورو مقارنة بنهاية أغسطس.","de":"Das französische Finanzministerium meldete Netto-Devisenreserven von 364,748 Milliarden Euro zum Ende des Septembers 2026. Nach Angaben des Ministeriums lag der Bestand 10,483 Milliarden Euro unter dem Ende August.","en":"France’s finance ministry reported net foreign-exchange reserves of €364.748 billion at the end of September 2026. The ministry said the stock was €10.483 billion lower than at the end of August.","es":"El Ministerio de Finanzas francés informó de unas reservas netas de divisas de 364.748 millones de euros al cierre de septiembre de 2026. Según el ministerio, el saldo disminuyó 10.483 millones frente al cierre de agosto.","fr":"Le ministère français des Finances a fait état de réserves nettes de change de 364,748 milliards d’euros à la fin de septembre 2026. Selon le ministère, le stock a diminué de 10,483 milliards par rapport à la fin août.","pt":"O Ministério das Finanças francês informou que as reservas líquidas de divisas totalizavam 364,748 mil milhões de euros no final de setembro de 2026. Segundo o ministério, o valor recuou 10,483 mil milhões face ao final de agosto.","tr":"Fransa Maliye Bakanlığı, ülkenin net döviz rezervlerinin Eylül 2026 sonunda 364,748 milyar avro olduğunu bildirdi. Bakanlığın açıklamasına göre stok, ağustos sonuna kıyasla 10,483 milyar avro azaldı."},"id":"source-record","methodology":{"ar":"حُفظت دقة الأرقام المنشورة. يحدد كل عمود فترته ووحدته وما إذا كان هدفاً أو حداً أدنى أو تعهداً. لم تُحوّل العملات.","de":"Die Zahlen behalten die veröffentlichte Genauigkeit. Jede Spalte benennt Zeitraum, Einheit und gegebenenfalls Ziel-, Mindest- oder Zusagecharakter. Keine Währungsumrechnung.","en":"Figures retain the source’s published precision. Each column identifies its own period, unit and any target, lower-bound or pledge basis. No currency conversion was performed.","es":"Las cifras conservan la precisión publicada. Cada columna indica su período, unidad y, cuando procede, su carácter de objetivo, mínimo o compromiso. Sin conversión monetaria.","fr":"Les chiffres gardent la précision publiée. Chaque colonne précise sa période, son unité et son éventuel caractère d’objectif, de minimum ou d’engagement. Aucune conversion monétaire.","pt":"Os números mantêm a precisão publicada. Cada coluna identifica período, unidade e, quando aplicável, caráter de meta, mínimo ou compromisso. Sem conversão cambial.","tr":"Kaynakta açıklanan değerler yayımlandığı hassasiyetle aktarılmıştır. Her sütun kendi dönemini, birimini ve varsa hedef, alt sınır veya taahhüt niteliğini belirtir. Döviz dönüşümü yapılmamıştır."},"rows":[{"august":375231,"change":-10483,"september":364748}],"sourceUrls":["https://presse.economie.gouv.fr/les-reserves-nettes-de-change-184918/"],"title":{"ar":"تراجع صافي احتياطيات فرنسا من النقد الأجنبي إلى 364.7 مليار يورو في سبتمبر","de":"Frankreichs Netto-Devisenreserven sanken im September auf 364,7 Milliarden Euro","en":"France’s net foreign-exchange reserves fell to €364.7 billion in September","es":"Las reservas netas de divisas de Francia bajaron a 364.748 millones en septiembre","fr":"Les réserves nettes de change françaises reculent à 364,7 milliards d’euros en septembre","pt":"As reservas líquidas de divisas de França caíram para 364,7 mil milhões de euros em setembro","tr":"Fransa’nın net döviz rezervleri eylülde 364,7 milyar avroya geriledi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-16T15:54:44+00:00"},"version":1}