{"article":{"annotation":{"article_id":"france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show","available_at":"2026-10-16T16:20:38.940568Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"288d19aefdaf8edee76c5ceb698d3f9e646545ca7c7830a869f1c0f11eb0c341","input_sha256":"6e4e2dc7c1bc87e302fd0e7a36266bb2afb67f0642ddbfe01ebec2c03af28bc2","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"FR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9071848?sommaire=9053772"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:FR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"فرنسا","en":"France","es":"Francia","fr":"France"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000774","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: population statistics, Deaths in France rose","source_urls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9071848?sommaire=9053772"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"population","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show?lang=ar","category":"society","content":{"key_points":[],"paragraphs":["سجلت فرنسا 647,818 وفاة في عام 2025، وفق الإحصاءات السكانية النهائية الصادرة عن Insee. وبعد تعديل أثر السنة الكبيسة، زاد العدد 1% مقارنة بعام 2024.","بلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة في 2024 نحو 80.2 سنة للرجال و85.8 سنة للنساء. وتعزو Insee زيادة الوفيات في 2025 إلى موجة إنفلونزا شتوية وشيخوخة السكان؛ ولا تحدد الإحصاءات سبب كل وفاة على حدة."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"FR","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"deaths_2025","label":{"ar":"الوفيات المسجلة في 2025","de":"Erfasste Todesfälle 2025","en":"Deaths recorded in 2025","es":"Defunciones registradas en 2025","fr":"Décès enregistrés en 2025","pt":"Óbitos registrados em 2025","tr":"2025’te kaydedilen ölümler"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"annual_change","label":{"ar":"التغير السنوي في 2025 بعد تعديل السنة الكبيسة","de":"Jahresänderung 2025, um Schaltjahreffekt bereinigt","en":"2025 annual change, leap-year adjusted","es":"Variación anual 2025 ajustada por año bisiesto","fr":"Variation annuelle 2025 corrigée de l’effet bissextile","pt":"Variação anual 2025 ajustada pelo ano bissexto","tr":"2025 yıllık değişimi, artık yıl etkisi düzeltilmiş"},"type":"number","unit":"%"},{"key":"men_2024","label":{"ar":"العمر المتوقع للذكور عند الولادة، 2024","de":"Lebenserwartung männlicher Neugeborener, 2024","en":"Male life expectancy at birth, 2024","es":"Esperanza de vida masculina al nacer, 2024","fr":"Espérance de vie masculine à la naissance, 2024","pt":"Esperança de vida masculina ao nascer, 2024","tr":"Erkeklerde doğuşta yaşam beklentisi, 2024"},"type":"number","unit":"years"},{"key":"women_2024","label":{"ar":"العمر المتوقع للإناث عند الولادة، 2024","de":"Lebenserwartung weiblicher Neugeborener, 2024","en":"Female life expectancy at birth, 2024","es":"Esperanza de vida femenina al nacer, 2024","fr":"Espérance de vie féminine à la naissance, 2024","pt":"Esperança de vida feminina ao nascer, 2024","tr":"Kadınlarda doğuşta yaşam beklentisi, 2024"},"type":"number","unit":"years"}],"description":{"ar":"سجلت فرنسا 647,818 وفاة في عام 2025، وفق الإحصاءات السكانية النهائية الصادرة عن Insee. وبعد تعديل أثر السنة الكبيسة، زاد العدد 1% مقارنة بعام 2024.","de":"Frankreich verzeichnete 2025 insgesamt 647.818 Todesfälle, wie aus den endgültigen Bevölkerungsstatistiken des Insee hervorgeht. Nach Bereinigung um den Schaltjahreseffekt lag die Zahl 1 Prozent über dem Wert von 2024.","en":"France recorded 647,818 deaths in 2025, according to finalized population statistics from Insee. After adjustment for the leap-year effect, the count was 1% higher than in 2024.","es":"Francia registró 647.818 muertes en 2025, según las estadísticas demográficas definitivas del Insee. Tras ajustar el efecto del año bisiesto, la cifra fue un 1% superior a la de 2024.","fr":"La France a enregistré 647 818 décès en 2025, selon les statistiques démographiques définitives de l’Insee. Après correction de l’effet de l’année bissextile, le nombre était supérieur de 1 % à celui de 2024.","pt":"França registou 647.818 mortes em 2025, segundo as estatísticas demográficas definitivas do Insee. Após o ajustamento do efeito do ano bissexto, o total ficou 1% acima do de 2024.","tr":"Insee’nin kesinleşmiş nüfus istatistiklerine göre Fransa’da 2025 yılında 647.818 kişi hayatını kaybetti. Artık yıl etkisi düzeltildiğinde bu sayı 2024’e kıyasla yüzde 1 artışa karşılık geliyor."},"id":"source-record","methodology":{"ar":"حُفظت دقة الأرقام المنشورة. يحدد كل عمود فترته ووحدته وما إذا كان هدفاً أو حداً أدنى أو تعهداً. لم تُحوّل العملات.","de":"Die Zahlen behalten die veröffentlichte Genauigkeit. Jede Spalte benennt Zeitraum, Einheit und gegebenenfalls Ziel-, Mindest- oder Zusagecharakter. Keine Währungsumrechnung.","en":"Figures retain the source’s published precision. Each column identifies its own period, unit and any target, lower-bound or pledge basis. No currency conversion was performed.","es":"Las cifras conservan la precisión publicada. Cada columna indica su período, unidad y, cuando procede, su carácter de objetivo, mínimo o compromiso. Sin conversión monetaria.","fr":"Les chiffres gardent la précision publiée. Chaque colonne précise sa période, son unité et son éventuel caractère d’objectif, de minimum ou d’engagement. Aucune conversion monétaire.","pt":"Os números mantêm a precisão publicada. Cada coluna identifica período, unidade e, quando aplicável, caráter de meta, mínimo ou compromisso. Sem conversão cambial.","tr":"Kaynakta açıklanan değerler yayımlandığı hassasiyetle aktarılmıştır. Her sütun kendi dönemini, birimini ve varsa hedef, alt sınır veya taahhüt niteliğini belirtir. Döviz dönüşümü yapılmamıştır."},"rows":[{"annual_change":1,"deaths_2025":647818,"men_2024":80.2,"women_2024":85.8}],"sourceUrls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9071848?sommaire=9053772"],"title":{"ar":"بيانات Insee النهائية تظهر ارتفاع الوفيات في فرنسا 1% خلال 2025","de":"Die Zahl der Todesfälle in Frankreich stieg 2025 laut endgültigen Insee-Daten um 1 Prozent","en":"Deaths in France rose 1% in 2025, Insee final data show","es":"Las muertes en Francia aumentaron un 1% en 2025, según los datos definitivos del Insee","fr":"Les décès en France ont augmenté de 1 % en 2025, selon les données définitives de l’Insee","pt":"As mortes em França aumentaram 1% em 2025, mostram dados finais do Insee","tr":"Insee verilerine göre Fransa’da ölümler 2025’te yüzde 1 arttı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-16T15:54:44+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show/data/source-record?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show/data/source-record?lang=ar&format=json"},"id":"source-record"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-db56e472-2ad9-5dfc-9c74-8c8ab99a78ce","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-16T16:20:29+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T16:20:29+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"Institut national de la statistique et des études économiques (Insee)","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/9071848?sommaire=9053772"}],"summary":"سجلت فرنسا 647,818 وفاة في عام 2025، وفق الإحصاءات السكانية النهائية الصادرة عن Insee. وبعد تعديل أثر السنة الكبيسة، زاد العدد 1% مقارنة بعام 2024.","text":"سجلت فرنسا 647,818 وفاة في عام 2025، وفق الإحصاءات السكانية النهائية الصادرة عن Insee. وبعد تعديل أثر السنة الكبيسة، زاد العدد 1% مقارنة بعام 2024.\n\nسجلت فرنسا 647,818 وفاة في عام 2025، وفق الإحصاءات السكانية النهائية الصادرة عن Insee. وبعد تعديل أثر السنة الكبيسة، زاد العدد 1% مقارنة بعام 2024.\n\nبلغ متوسط العمر المتوقع عند الولادة في 2024 نحو 80.2 سنة للرجال و85.8 سنة للنساء. وتعزو Insee زيادة الوفيات في 2025 إلى موجة إنفلونزا شتوية وشيخوخة السكان؛ ولا تحدد الإحصاءات سبب كل وفاة على حدة.","title":"بيانات Insee النهائية تظهر ارتفاع الوفيات في فرنسا 1% خلال 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/france-deaths-increase-one-percent-in-2025-final-data-show"},"version":"1"}