{"article":{"annotation":{"article_id":"france-deaths-august-2026-insee","available_at":"2026-10-06T23:11:19.735455Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"da18445a07f15c0d390202535eb281407e90e137cde220038950d71865eb7ad5","input_sha256":"804c5b2d40f134c197a5a1c82d3c5625179f9cdacb8f1a93f7ebd13eed864137","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"FR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9058763"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:FR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"فرنسا","en":"France","es":"Francia","fr":"France"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9058763"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000774","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: deaths from all causes, Deaths in France rose","source_urls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9058763"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"population","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Die am 2. Oktober veröffentlichte Aktualisierung nannte einen Tagesdurchschnitt von 1.627 Todesfällen; die Zahl lag 0,2 Prozent über August 2025. Die Gesamtzahl von Januar bis August stieg im Jahresvergleich um 0,5 Prozent.","Die Sterbefallzahlen beruhen auf standesamtlichen Meldungen, umfassen alle Todesursachen und sind für 2026 noch vorläufig. Der jährliche Anstieg um 0,2 % im August und der Anstieg um 0,5 % im Zeitraum Januar bis August beziehen sich auf unterschiedliche Zeiträume."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:55:44+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."},{"at":"2026-10-07T00:57:20+03:00","language":"de","text":"Der unvollständige zweite Absatz wurde anhand der offiziellen Quelle des Artikels in allen sieben Sprachen ergänzt. Die Daten und das Datum der ersten Veröffentlichung bleiben unverändert."}],"country":"FR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الوفيات","de":"Todesfälle","en":"Deaths","es":"Defunciones","fr":"Décès","pt":"Óbitos","tr":"Ölüm sayısı"},"id":"verified-indicators","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"الوفيات","de":"Todesfälle","en":"Deaths","es":"Defunciones","fr":"Décès","pt":"Óbitos","tr":"Ölüm sayısı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"france","id":"france-deaths","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"count","value":50440},{"basis":"estimate","label":{"ar":"الوفيات","de":"Todesfälle","en":"Deaths","es":"Defunciones","fr":"Décès","pt":"Óbitos","tr":"Ölüm sayısı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"france","id":"france-deaths","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025-08","unit":"count","value":50334}],"methodology":{"ar":"سجلات إنسيه المدنية لجميع الأسباب؛ بيانات 2026 مؤقتة.","de":"Standesamtliche Meldungen von Insee, alle Ursachen; Daten für 2026 vorläufig.","en":"Insee civil registrations, all causes; 2026 data provisional.","es":"Registro civil de Insee, todas las causas; datos de 2026 provisionales.","fr":"État civil Insee, toutes causes ; données 2026 provisoires.","pt":"Registros civis do Insee, todas as causas; dados de 2026 provisórios.","tr":"Tüm nedenlere bağlı Insee sivil kayıtları; 2026 verileri geçici."},"sourceUrls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9058763"],"title":{"ar":"الوفيات","de":"Todesfälle","en":"Deaths","es":"Defunciones","fr":"Décès","pt":"Óbitos","tr":"Ölüm sayısı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:55:44+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee/data/verified-indicators?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee/data/verified-indicators?lang=de&format=json"},"id":"verified-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-40dec24a-257f-5c1a-b369-0aa98d8841bf","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"france-deaths-august-2026-insee","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:57:20+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:40+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"france-deaths-august-2026-insee","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"Insee","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/9058763"}],"summary":"Insee registrierte im August 2026 insgesamt 50.440 Todesfälle aller Ursachen; die Daten für 2026 sind vorläufig.","text":"Insee registrierte im August 2026 insgesamt 50.440 Todesfälle aller Ursachen; die Daten für 2026 sind vorläufig.\n\nDie am 2. Oktober veröffentlichte Aktualisierung nannte einen Tagesdurchschnitt von 1.627 Todesfällen; die Zahl lag 0,2 Prozent über August 2025. Die Gesamtzahl von Januar bis August stieg im Jahresvergleich um 0,5 Prozent.\n\nDie Sterbefallzahlen beruhen auf standesamtlichen Meldungen, umfassen alle Todesursachen und sind für 2026 noch vorläufig. Der jährliche Anstieg um 0,2 % im August und der Anstieg um 0,5 % im Zeitraum Januar bis August beziehen sich auf unterschiedliche Zeiträume.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.\n\nDer unvollständige zweite Absatz wurde anhand der offiziellen Quelle des Artikels in allen sieben Sprachen ergänzt. Die Daten und das Datum der ersten Veröffentlichung bleiben unverändert.","title":"Todesfälle in Frankreich steigen im August im Jahresvergleich um 0,2 Prozent","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/france-deaths-august-2026-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/france-deaths-august-2026-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/france-deaths-august-2026-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/france-deaths-august-2026-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/france-deaths-august-2026-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/france-deaths-august-2026-insee"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/france-deaths-august-2026-insee?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/france-deaths-august-2026-insee"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/france-deaths-august-2026-insee"},"version":"1"}