{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/france-construction-cost-indices-august-2026-insee","block":{"columns":[{"key":"index_series","label":{"ar":"سلسلة المؤشر","de":"Indexreihe","en":"Index series","es":"Serie del índice","fr":"Série d’indice","pt":"Série do índice","tr":"Endeks serisi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"august","label":{"ar":"أغسطس 2026","de":"August 2026","en":"August 2026","es":"Agosto de 2026","fr":"Août 2026","pt":"Agosto de 2026","tr":"Ağustos 2026"},"type":"number","unit":"index points"},{"key":"july","label":{"ar":"يوليو 2026","de":"Juli 2026","en":"July 2026","es":"Julio de 2026","fr":"Juillet 2026","pt":"Julho de 2026","tr":"Temmuz 2026"},"type":"number","unit":"index points"}],"description":{"ar":"مؤشرات مختارة للبناء والأشغال العامة، أساس 2010=100.","de":"Ausgewählte Indizes für Hoch- und Tiefbau, Basis 2010=100.","en":"Selected building and public-works indices, with 2010=100 base.","es":"Índices seleccionados de edificación y obras públicas, base 100 en 2010.","fr":"Indices sélectionnés du bâtiment et des travaux publics, base 100 en 2010.","pt":"Índices selecionados de edifícios e obras públicas, base 100 em 2010.","tr":"2010=100 bazlı seçilmiş bina ve kamu işleri endeksleri."},"id":"construction-cost-indices","methodology":{"ar":"نُقلت مستويات المؤشرات لشهري أغسطس ويوليو 2026 من جدول المعهد. وتعكس المؤشرات أسعار إنتاج المدخلات واستيرادها وتُستخدم لفهرسة العقود. ولا تدخل التغيرات المؤقتة لمدخلات الهيدروكربون في سبتمبر ضمن مؤشرات أغسطس.","de":"Die Indexstände für August und Juli 2026 stammen aus der Insee-Tabelle. Die Indizes beruhen auf Erzeuger- und Einfuhrpreisen von Vorleistungen und dienen der Vertragsindexierung. Vorläufige Veränderungen der Kohlenwasserstoffpreise im September sind nicht in den Augustindizes enthalten.","en":"August and July 2026 index levels are transcribed from Insee. The indices reflect input production and import prices and are used to index contracts. Provisional September hydrocarbon-input changes are not included in the August indices.","es":"Los niveles de los índices de agosto y julio de 2026 se transcriben de la tabla del Insee. Reflejan precios de producción e importación de insumos y se usan para indexar contratos. Los cambios provisionales de insumos de hidrocarburos de septiembre no están incluidos en los índices de agosto.","fr":"Les niveaux des indices d’août et juillet 2026 sont repris du tableau de l’Insee. Ils reposent sur les prix de production et d’importation des intrants et servent à l’indexation des contrats. Les variations provisoires des intrants hydrocarbures de septembre ne sont pas intégrées aux indices d’août.","pt":"Os níveis dos índices de agosto e julho de 2026 foram transcritos da tabela do Insee. Refletem preços de produção e importação dos insumos e são usados para indexar contratos. As variações provisórias dos insumos de hidrocarbonetos em setembro não estão incluídas nos índices de agosto.","tr":"Ağustos ve Temmuz 2026 endeks seviyeleri Insee tablosundan aktarılmıştır. Endeksler girdi üretim ve ithalat fiyatlarına dayanır; sözleşme endekslemesinde kullanılır. Eylül hidrokarbon girdi fiyatlarına ilişkin geçici değişimler Ağustos endekslerine dahil değildir."},"rowTranslations":[{"index_series":{"ar":"BT02 أعمال الحفر","de":"BT02 Erdarbeiten","en":"BT02 Earthworks","es":"BT02 Movimiento de tierras","fr":"BT02 Terrassements","pt":"BT02 Terraplenagem","tr":"BT02 Hafriyat"}},{"index_series":{"ar":"TP01 الأشغال العامة إجمالاً","de":"TP01 Allgemeiner Tiefbauindex","en":"TP01 General public works","es":"TP01 Índice general de obras","fr":"TP01 Index général tous travaux","pt":"TP01 Índice geral de obras públicas","tr":"TP01 Genel kamu işleri"}}],"rows":[{"august":148.0,"index_series":"BT02 Earthworks","july":145.2},{"august":141.2,"index_series":"TP01 General public works","july":140.0}],"sourceUrls":["https://www.insee.fr/fr/statistiques/9081626"],"title":{"ar":"مؤشرات تكاليف البناء في فرنسا، أغسطس 2026","de":"Baukostenindizes in Frankreich, August 2026","en":"France construction cost indices, August 2026","es":"Índices de costes de construcción en Francia, agosto de 2026","fr":"Indices de coût de la construction en France, août 2026","pt":"Índices de custos de construção na França, agosto de 2026","tr":"Fransa inşaat maliyet endeksleri, Ağustos 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T14:12:15Z"},"version":1}