{"article":{"annotation":{"article_id":"flood-action-online-launch-england","available_at":"2026-10-12T00:06:38.991521Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"65cac96045f2e42a337657c85105da0cb330c229a62c6a5e16cb6ffa64055854","input_sha256":"b50d86002c51a91711b4bce33208fad501def43fb43535b22d73801356503e6e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/new-one-stop-shop-for-flood-preparedness-launched-as-we-approach-more-weather-whiplash"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000154","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: flood","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/new-one-stop-shop-for-flood-preparedness-launched-as-we-approach-more-weather-whiplash"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"floods","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:06000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/new-one-stop-shop-for-flood-preparedness-launched-as-we-approach-more-weather-whiplash"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"environment-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england?lang=es","category":"environment","content":{"key_points":[],"paragraphs":["El Ministerio británico de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales anunció el 12 de octubre el lanzamiento de Flood Action Online, un sitio que reúne información para prepararse ante inundaciones. Permite consultar el riesgo para una vivienda, acceder a avisos, ver alertas meteorológicas de la Met Office durante una emergencia y conocer medidas de resiliencia para cada propiedad.","El Gobierno también fijó la meta de que 200.000 propiedades se beneficien de inversiones para la protección contra inundaciones. Es un objetivo futuro, no un recuento de propiedades recién protegidas por el sitio. El comunicado describe una inversión de 4.200 millones de libras hasta marzo de 2029 para reparar, sustituir y construir defensas; también informa que inversiones anteriores mejoraron la protección de casi 62.000 propiedades. La agencia afirma que mantiene 260 bombas móviles y 25 kilómetros de barreras temporales. El nuevo servicio ofrece información y medidas de preparación, mientras la protección física depende del programa de defensas, que es independiente."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GB","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"target_properties","label":{"ar":"العقارات المستهدفة","de":"Zielobjekte","en":"Targeted properties","es":"Propiedades previstas","fr":"Biens visés","pt":"Imóveis previstos","tr":"Hedeflenen mülkler"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"عدد العقارات التي تهدف الحكومة إلى استفادتها من الاستثمار المستقبلي.","de":"Zahl der Immobilien, die nach Regierungsziel von künftigen Investitionen profitieren sollen.","en":"Number of properties the government aims to benefit from its future investment.","es":"Cantidad de propiedades que el Gobierno busca beneficiar con inversiones futuras.","fr":"Nombre de biens que le gouvernement vise à faire bénéficier de ses futurs investissements.","pt":"Número de imóveis que o governo pretende beneficiar com investimentos futuros.","tr":"Hükümetin gelecekte yatırımlardan yararlanmasını hedeflediği mülk sayısı."},"id":"flood-protection-target","methodology":{"ar":"رقم 200 ألف هو هدف ورد في إعلان الحكومة البريطانية في 12 أكتوبر 2026؛ ولا يمثل حماية مكتملة أو نتيجة حققها الموقع. ويذكر الإعلان أن البرنامج يستهدف إفادة الأسر في أنحاء إنجلترا.","de":"Die Zahl 200.000 ist ein Ziel aus der Mitteilung der britischen Regierung vom 12. Oktober 2026. Sie steht weder für bereits umgesetzten Schutz noch für eine Wirkung der Website. Laut Mitteilung soll das Programm Familien in England zugutekommen.","en":"The 200,000 figure is a target stated in the UK government announcement of October 12, 2026; it does not represent completed protection or an outcome delivered by the website. The announcement identifies the programme as benefiting families across England.","es":"La cifra de 200.000 es una meta indicada por el Gobierno británico el 12 de octubre de 2026; no representa protección ya completada ni un resultado del sitio. El comunicado sitúa el programa entre las familias de Inglaterra.","fr":"Le chiffre de 200 000 est un objectif annoncé par le gouvernement britannique le 12 octobre 2026 ; il ne représente ni une protection déjà réalisée ni un résultat du site. Le communiqué indique que le programme doit bénéficier aux familles d’Angleterre.","pt":"O número de 200 mil é uma meta indicada pelo governo britânico em 12 de outubro de 2026; não representa proteção concluída nem um resultado produzido pelo site. O comunicado diz que o programa beneficiará famílias na Inglaterra.","tr":"200.000 rakamı 12 Ekim 2026 tarihli Birleşik Krallık hükümeti duyurusunda belirtilen hedeftir; tamamlanmış korumayı veya internet sitesinin sağladığı bir sonucu göstermez. Duyuruda programın İngiltere’deki ailelere yönelik olduğu belirtilir."},"rows":[{"target_properties":200000}],"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/news/new-one-stop-shop-for-flood-preparedness-launched-as-we-approach-more-weather-whiplash"],"title":{"ar":"هدف الحكومة للحماية من الفيضانات","de":"Regierungsziel zum Hochwasserschutz","en":"Government flood-protection target","es":"Meta gubernamental de protección contra inundaciones","fr":"Objectif public de protection contre les inondations","pt":"Meta governamental de proteção contra enchentes","tr":"Hükümetin sel koruma hedefi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-11T23:51:17Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england/data/flood-protection-target?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england/data/flood-protection-target?lang=es&format=json"},"id":"flood-protection-target"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-95c88be7-8b5f-53b6-805c-97a2beb06423","event_period":"2026-10-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"flood-action-online-launch-england","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-12T00:06:31+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-12T00:06:31+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"flood-action-online-launch-england","sources":[{"checkedAt":"2026-10-12","name":"Department for Environment, Food & Rural Affairs (GOV.UK)","publishedAt":"2026-10-12","url":"https://www.gov.uk/government/news/new-one-stop-shop-for-flood-preparedness-launched-as-we-approach-more-weather-whiplash"}],"summary":"Flood Action Online reúne la consulta del riesgo, las alertas y consejos prácticos; el Gobierno fijó por separado la meta de beneficiar a 200.000 propiedades con inversiones de protección.","text":"Flood Action Online reúne la consulta del riesgo, las alertas y consejos prácticos; el Gobierno fijó por separado la meta de beneficiar a 200.000 propiedades con inversiones de protección.\n\nEl Ministerio británico de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales anunció el 12 de octubre el lanzamiento de Flood Action Online, un sitio que reúne información para prepararse ante inundaciones. Permite consultar el riesgo para una vivienda, acceder a avisos, ver alertas meteorológicas de la Met Office durante una emergencia y conocer medidas de resiliencia para cada propiedad.\n\nEl Gobierno también fijó la meta de que 200.000 propiedades se beneficien de inversiones para la protección contra inundaciones. Es un objetivo futuro, no un recuento de propiedades recién protegidas por el sitio. El comunicado describe una inversión de 4.200 millones de libras hasta marzo de 2029 para reparar, sustituir y construir defensas; también informa que inversiones anteriores mejoraron la protección de casi 62.000 propiedades. La agencia afirma que mantiene 260 bombas móviles y 25 kilómetros de barreras temporales. El nuevo servicio ofrece información y medidas de preparación, mientras la protección física depende del programa de defensas, que es independiente.","title":"Un nuevo servicio en línea reúne consejos oficiales para prepararse ante inundaciones en Inglaterra","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/flood-action-online-launch-england"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/flood-action-online-launch-england"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/flood-action-online-launch-england"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/flood-action-online-launch-england"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/flood-action-online-launch-england"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/flood-action-online-launch-england"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/flood-action-online-launch-england?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/flood-action-online-launch-england"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/flood-action-online-launch-england"},"version":"1"}