{"article":{"annotation":{"article_id":"finland-bankruptcies-rise-september-2026","available_at":"2026-10-21T00:45:20.247366Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"5191560df8315597b6465db81e289de49c450ee09a0b51f0d13da148074890d9","input_sha256":"4788729df860d728767b376a1815910a737b81304b19c901c42eb7c6b3c498a2","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"FI","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://stat.fi/en/publication/cmg679hlkyip707w022qj7v4z"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:FI","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"فنلندا","en":"Finland","es":"Finlandia","fr":"Finlande"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://stat.fi/en/publication/cmg679hlkyip707w022qj7v4z"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026?lang=ar","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["قالت هيئة الإحصاء الفنلندية إن 344 إجراء إفلاس بدأ في سبتمبر 2026، بزيادة 55 عن سبتمبر 2025.","مثّلت الشركات التي تقدمت بطلبات الإفلاس 1,057 سنة عمل، أي أقل بـ17 عن العام السابق. وبلغ التغير المتحرك خلال 12 شهراً في الإجراءات 8%."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"FI","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"زادت الإجراءات 55 على أساس سنوي؛ ويُقاس العاملون المعنيون بسنوات العمل.","de":"Die Verfahren stiegen im Jahresvergleich um 55; die betroffene Beschäftigung wird in Beschäftigtenjahren gemessen.","en":"Proceedings rose by 55 year on year; affected staffing is measured in staff-years.","es":"Los procedimientos aumentaron en 55 interanualmente; el personal afectado se expresa en años-persona.","fr":"Les procédures ont augmenté de 55 sur un an ; les effectifs concernés sont mesurés en années-personnes.","pt":"Os processos aumentaram 55 em termos homólogos; o emprego abrangido é medido em anos de trabalho.","tr":"Eylülde 344 iflas süreci başlatıldı."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام والمقارنات من الإصدار؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Zahlen und Vergleiche stammen aus der Veröffentlichung; es wurden keine zusätzlichen Berechnungen vorgenommen.","en":"Figures and comparisons are reproduced from the source release; no additional calculations were made.","es":"Las cifras y comparaciones se reproducen de la publicación; no se hicieron cálculos adicionales.","fr":"Les chiffres et comparaisons sont repris de la publication ; aucun calcul supplémentaire.","pt":"Os valores e comparações foram reproduzidos da publicação; não foram feitos cálculos adicionais.","tr":"Sayılar ve karşılaştırmalar kaynak yayından aktarılmıştır; ek hesaplama yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"إجراءات الإفلاس","de":"Insolvenzverfahren","en":"Proceedings initiated, count","es":"Procedimientos de quiebra","fr":"Procédures de faillite","pt":"Processos de falência","tr":"Başlatılan iflas süreci sayısı"}}],"rows":[{"indicator":"Proceedings initiated, count","value":344}],"sourceUrls":["https://stat.fi/en/publication/cmg679hlkyip707w022qj7v4z"],"title":{"ar":"إجراءات الإفلاس والعمالة المتأثرة في فنلندا، سبتمبر 2026","de":"Insolvenzen und betroffene Beschäftigung in Finnland, September 2026","en":"Bankruptcies and affected employment in Finland, September 2026","es":"Quiebras y empleo afectado en Finlandia, septiembre de 2026","fr":"Faillites et emploi concerné en Finlande, septembre 2026","pt":"Falências e emprego afetado na Finlândia, setembro de 2026","tr":"Finlandiya’da iflas ve etkilenen istihdam, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:36:26Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026/data/release-data?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026/data/release-data?lang=ar&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-f7a45afc-9026-5b63-b700-7e4f7f751d88","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"finland-bankruptcies-rise-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"finland-bankruptcies-rise-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Statistics Finland","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://stat.fi/en/publication/cmg679hlkyip707w022qj7v4z"}],"summary":"سُجّلت في فنلندا 344 دعوى إفلاس في سبتمبر، بزيادة 55 عن العام السابق. وبلغ عدد سنوات العمل لدى الشركات المعنية 1,057 سنة عمل.","text":"سُجّلت في فنلندا 344 دعوى إفلاس في سبتمبر، بزيادة 55 عن العام السابق. وبلغ عدد سنوات العمل لدى الشركات المعنية 1,057 سنة عمل.\n\nقالت هيئة الإحصاء الفنلندية إن 344 إجراء إفلاس بدأ في سبتمبر 2026، بزيادة 55 عن سبتمبر 2025.\n\nمثّلت الشركات التي تقدمت بطلبات الإفلاس 1,057 سنة عمل، أي أقل بـ17 عن العام السابق. وبلغ التغير المتحرك خلال 12 شهراً في الإجراءات 8%.","title":"ارتفعت إجراءات الإفلاس في فنلندا إلى 344 في سبتمبر","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/finland-bankruptcies-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/finland-bankruptcies-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/finland-bankruptcies-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/finland-bankruptcies-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/finland-bankruptcies-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/finland-bankruptcies-rise-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/finland-bankruptcies-rise-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/finland-bankruptcies-rise-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/finland-bankruptcies-rise-september-2026"},"version":"1"}