{"article":{"annotation":{"article_id":"fiji-insurance-premiums-rise-in-2025","available_at":"2026-10-07T03:14:14.334182Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2b6ebe8d8e08506a57f2f9e63ce1a10b1a08e4cc20be91e266e9d1729a8c2a85","input_sha256":"9cffd8184c7eb6ba7b35796c641e95c8cb28efc5440a9444c9d6ad0e7b4b4f02","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"FJ","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.rbf.gov.fj/press-release-no-30-reserve-bank-of-fiji-releases-2025-insurance-annual-report/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:FJ","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"فيجي","en":"Fiji","es":"Fiji","fr":"Fidji"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000279","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: insurance","source_urls":["https://www.rbf.gov.fj/press-release-no-30-reserve-bank-of-fiji-releases-2025-insurance-annual-report/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"insurance","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025?lang=fr","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le rapport annuel 2025 sur l’assurance, publié le 2 octobre par la Banque de réserve des Fidji, indique que les primes brutes totales ont progressé de 5,4 % à 501,5 millions FJD, soit 3,7 % du PIB.","Les actifs du secteur ont augmenté de 5,2 % à 3,0 milliards FJD. Les paiements d’assurance ont atteint 280,4 millions FJD en 2025, contre 261,8 millions l’année précédente. Le rapport fait aussi état d’un recul de 3,5 % du bénéfice net après impôt, à 68,3 millions FJD."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:48:53+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."},{"at":"2026-10-07T05:57:41+03:00","language":"fr","text":"Classification des données corrigée : les identifiants et les types de mesure suivent désormais les règles du jeu de données. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé."}],"country":"FJ","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"التغير السنوي لأقساط التأمين في فيجي خلال 2025.","de":"Jährliche Veränderung der Prämien im Versicherungssektor Fidschis 2025.","en":"Annual premium change in Fiji’s insurance sector in 2025.","es":"Variación anual de las primas de seguros de Fiji en 2025.","fr":"Variation annuelle des primes d’assurance aux Fidji en 2025.","pt":"Variação anual dos prêmios no setor de seguros de Fiji em 2025.","tr":"Fiji sigorta sektörünün 2025 yıllık prim değişimi."},"id":"premium-growth","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الزيادة السنوية في إجمالي الأقساط","de":"Jährlicher Anstieg der Bruttoprämien","en":"Annual increase in gross premiums","es":"Aumento anual de las primas brutas","fr":"Hausse annuelle des primes brutes","pt":"Aumento anual dos prêmios brutos","tr":"Brüt primlerde yıllık artış"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"fiji","id":"fiji-insurance-gross-premiums-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":5.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"الأقساط كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، 2025","de":"Prämienanteil am BIP, 2025","en":"Premiums as a share of GDP, 2025","es":"Primas como proporción del PIB, 2025","fr":"Primes en part du PIB, 2025","pt":"Prêmios como parcela do PIB, 2025","tr":"Primlerin GSYH içindeki payı, 2025"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"fiji","id":"fiji-insurance-premiums-share-of-gdp","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":3.7}],"methodology":{"ar":"التغير الاسمي في إجمالي الأقساط كما ورد في التقرير السنوي؛ غير معدل وفق التضخم.","de":"Nominale Veränderung der Gesamtprämien laut Jahresbericht; nicht inflationsbereinigt.","en":"Nominal total-premium change reported in the annual report; not adjusted for inflation.","es":"Variación nominal de las primas totales según el informe anual, sin ajuste por inflación.","fr":"Variation nominale des primes totales selon le rapport annuel, sans correction de l’inflation.","pt":"Variação nominal dos prêmios totais informada no relatório anual; sem ajuste pela inflação.","tr":"Kaynak yıllık raporundaki nominal toplam prim değişimi; enflasyona göre düzeltilmemiştir."},"sourceUrls":["https://www.rbf.gov.fj/press-release-no-30-reserve-bank-of-fiji-releases-2025-insurance-annual-report/"],"title":{"ar":"نمو أقساط قطاع التأمين","de":"Wachstum der Versicherungsprämien","en":"Insurance sector premium growth","es":"Crecimiento de primas del sector asegurador","fr":"Croissance des primes du secteur de l’assurance","pt":"Crescimento dos prêmios de seguros","tr":"Sigorta sektörü prim büyümesi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:48:53+03:00"},{"description":{"ar":"القيم الاسمية للأقساط والأصول ومدفوعات التأمين وصافي الأرباح في عامي 2024 و2025.","de":"Nominale Prämien, Aktiva, Versicherungsleistungen und Nettogewinn 2024 und 2025.","en":"Nominal premiums, assets, insurance payments and net profit in 2024 and 2025.","es":"Primas, activos, pagos de seguros y beneficio neto nominales en 2024 y 2025.","fr":"Primes, actifs, paiements d’assurance et bénéfice net nominaux en 2024 et 2025.","pt":"Prêmios, ativos, pagamentos de seguros e lucro líquido nominais em 2024 e 2025.","tr":"2024 ve 2025 yıllarında nominal prim, varlık, sigorta ödemesi ve net kâr değerleri."},"id":"annual-financial-levels","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي الأقساط المكتتبة، 2025","de":"Gesamte Bruttoprämien, 2025","en":"Total gross premiums, 2025","es":"Total de primas brutas, 2025","fr":"Total des primes brutes, 2025","pt":"Prêmios brutos totais, 2025","tr":"Toplam brüt primler, 2025"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"fiji","id":"fiji-insurance-gross-premiums","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-fjd"},"period":"2025","unit":"million FJD","value":501.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"أصول قطاع التأمين، 2025","de":"Aktiva des Versicherungssektors, 2025","en":"Insurance-sector assets, 2025","es":"Activos del sector asegurador, 2025","fr":"Actifs du secteur de l’assurance, 2025","pt":"Ativos do setor de seguros, 2025","tr":"Sigorta sektörü varlıkları, 2025"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"fiji","id":"fiji-insurance-assets","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-fjd"},"period":"2025","unit":"billion FJD","value":3},{"basis":"observed","label":{"ar":"مدفوعات التأمين، 2025","de":"Versicherungsleistungen, 2025","en":"Insurance payments, 2025","es":"Pagos de seguros, 2025","fr":"Paiements d’assurance, 2025","pt":"Pagamentos de seguros, 2025","tr":"Sigorta ödemeleri, 2025"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"fiji","id":"fiji-insurance-payments","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-fjd"},"period":"2025","unit":"million FJD","value":280.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"مدفوعات التأمين، 2024","de":"Versicherungsleistungen, 2024","en":"Insurance payments, 2024","es":"Pagos de seguros, 2024","fr":"Paiements d’assurance, 2024","pt":"Pagamentos de seguros, 2024","tr":"Sigorta ödemeleri, 2024"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"fiji","id":"fiji-insurance-payments","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-fjd"},"period":"2024","unit":"million FJD","value":261.8},{"basis":"observed","label":{"ar":"صافي الربح بعد الضريبة، 2025","de":"Nettogewinn nach Steuern, 2025","en":"Net profit after tax, 2025","es":"Beneficio neto después de impuestos, 2025","fr":"Bénéfice net après impôt, 2025","pt":"Lucro líquido após impostos, 2025","tr":"Vergi sonrası net kâr, 2025"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"fiji","id":"fiji-insurance-net-profit-after-tax","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-fjd"},"period":"2025","unit":"million FJD","value":68.3}],"methodology":{"ar":"مبالغ اسمية بالدولار الفيجي كما وردت في التقرير السنوي للبنك المركزي؛ لم تُجرَ تحويلات للعملة أو للتضخم.","de":"Nominale Beträge in Fidschi-Dollar laut Jahresbericht der Zentralbank; es erfolgt keine Umrechnung nach Wechselkurs oder Inflation.","en":"Nominal Fiji-dollar amounts in the central bank annual report; no exchange-rate or inflation conversion is applied.","es":"Importes nominales en dólares fiyianos según el informe anual del banco central; sin conversión cambiaria ni ajuste por inflación.","fr":"Montants nominaux en dollars fidjiens selon le rapport annuel de la banque centrale; aucune conversion de change ou d’inflation.","pt":"Valores nominais em dólares fijianos segundo o relatório anual do banco central; sem conversão cambial ou inflacionária.","tr":"Merkez bankasının yıllık raporundaki nominal Fiji doları değerleri; kur veya enflasyon dönüşümü yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.rbf.gov.fj/press-release-no-30-reserve-bank-of-fiji-releases-2025-insurance-annual-report/"],"title":{"ar":"المؤشرات المالية السنوية لقطاع التأمين","de":"Jährliche Finanzwerte des Versicherungssektors","en":"Annual financial levels in the insurance sector","es":"Indicadores financieros anuales del sector de seguros","fr":"Indicateurs financiers annuels du secteur de l’assurance","pt":"Valores financeiros anuais do setor de seguros","tr":"Sigortacılık sektörünün yıllık mali göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:48:53+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025/data/premium-growth?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025/data/premium-growth?lang=fr&format=json"},"id":"premium-growth"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025/data/annual-financial-levels?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025/data/annual-financial-levels?lang=fr&format=json"},"id":"annual-financial-levels"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des couches de données financières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a0de3a12-eeb1-52d2-b0b9-857142b112f2","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"fiji-insurance-premiums-rise-in-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T05:57:41+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T14:04:24+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des couches de données financières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"fiji-insurance-premiums-rise-in-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"Reserve Bank of Fiji","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.rbf.gov.fj/press-release-no-30-reserve-bank-of-fiji-releases-2025-insurance-annual-report/"}],"summary":"Le rapport annuel de la banque centrale chiffre les primes à 501,5 millions FJD et les actifs du secteur à 3,0 milliards FJD.","text":"Le rapport annuel de la banque centrale chiffre les primes à 501,5 millions FJD et les actifs du secteur à 3,0 milliards FJD.\n\nLe rapport annuel 2025 sur l’assurance, publié le 2 octobre par la Banque de réserve des Fidji, indique que les primes brutes totales ont progressé de 5,4 % à 501,5 millions FJD, soit 3,7 % du PIB.\n\nLes actifs du secteur ont augmenté de 5,2 % à 3,0 milliards FJD. Les paiements d’assurance ont atteint 280,4 millions FJD en 2025, contre 261,8 millions l’année précédente. Le rapport fait aussi état d’un recul de 3,5 % du bénéfice net après impôt, à 68,3 millions FJD.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.\n\nClassification des données corrigée : les identifiants et les types de mesure suivent désormais les règles du jeu de données. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé.","title":"Les primes brutes d’assurance aux Fidji augmentent de 5,4 % en 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/fiji-insurance-premiums-rise-in-2025"},"version":"1"}