{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/fernie-preliminary-election-selects-harshan-ramadass-mayor-2026","block":{"columns":[{"key":"office","label":{"ar":"المنصب","de":"Amt","en":"Office","es":"Cargo","fr":"Fonction","pt":"Cargo","tr":"Görev"},"language":"en","type":"text"},{"key":"candidate","label":{"ar":"المرشح","de":"Kandidat","en":"Candidate","es":"Candidato","fr":"Candidat","pt":"Candidato","tr":"Aday"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"يعرض الجدول أعداد أصوات المرشحين المنشورة في إعلان الانتخابات الأولي الرسمي.","de":"Die Tabelle zeigt Kandidatenstimmen aus der offiziellen vorläufigen Wahlmitteilung.","en":"The table shows candidate vote counts published in the official preliminary election announcement.","es":"La tabla muestra los votos de candidatos publicados en el anuncio electoral preliminar oficial.","fr":"Le tableau présente les voix des candidats publiées dans le communiqué électoral préliminaire officiel.","pt":"A tabela apresenta os votos dos candidatos publicados no anúncio eleitoral preliminar oficial.","tr":"Tablo, resmî kaynağın ön seçim duyurusunda yayımladığı aday ve oy sayılarını gösterir."},"id":"preliminary-election-results","methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام من المصدر الأولي. وبما أن المصدر يصفها بالأولية، فلا تُعرض بوصفها معتمدة أو نهائية.","de":"Die Zahlen wurden aus der Primärquelle übernommen. Da diese sie als vorläufig bezeichnet, gelten sie hier nicht als bestätigt oder endgültig.","en":"Figures were transcribed from the primary source. Because it labels them preliminary, they are not presented as certified or final.","es":"Las cifras se transcribieron de la fuente primaria. Como esta las califica de preliminares, no se presentan como certificadas ni definitivas.","fr":"Les chiffres ont été transcrits de la source primaire. La source les qualifiant de préliminaires, ils ne sont pas présentés comme certifiés ou définitifs.","pt":"Os números foram transcritos da fonte primária. Como a fonte os classifica como preliminares, não são apresentados como certificados ou definitivos.","tr":"Sayılar birincil kaynaktan aktarıldı. Kaynak sonuçları ön olarak nitelediğinden sertifikalı veya kesin sonuç gibi sunulmaz."},"rowTranslations":[{"candidate":{"ar":"Harshan Ramadass","de":"Harshan Ramadass","en":"Harshan Ramadass","es":"Harshan Ramadass","fr":"Harshan Ramadass","pt":"Harshan Ramadass","tr":"Harshan Ramadass"},"office":{"ar":"العمدة","de":"Bürgermeister","en":"Mayor","es":"Alcalde","fr":"Maire","pt":"Prefeito","tr":"Belediye başkanı"}},{"candidate":{"ar":"Kathleen Dolan","de":"Kathleen Dolan","en":"Kathleen Dolan","es":"Kathleen Dolan","fr":"Kathleen Dolan","pt":"Kathleen Dolan","tr":"Kathleen Dolan"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Josh Gawryluk","de":"Josh Gawryluk","en":"Josh Gawryluk","es":"Josh Gawryluk","fr":"Josh Gawryluk","pt":"Josh Gawryluk","tr":"Josh Gawryluk"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Phil Iddon","de":"Phil Iddon","en":"Phil Iddon","es":"Phil Iddon","fr":"Phil Iddon","pt":"Phil Iddon","tr":"Phil Iddon"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Tracey Audia Kelly","de":"Tracey Audia Kelly","en":"Tracey Audia Kelly","es":"Tracey Audia Kelly","fr":"Tracey Audia Kelly","pt":"Tracey Audia Kelly","tr":"Tracey Audia Kelly"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Ted Shoesmith","de":"Ted Shoesmith","en":"Ted Shoesmith","es":"Ted Shoesmith","fr":"Ted Shoesmith","pt":"Ted Shoesmith","tr":"Ted Shoesmith"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}},{"candidate":{"ar":"Scott Tibballs","de":"Scott Tibballs","en":"Scott Tibballs","es":"Scott Tibballs","fr":"Scott Tibballs","pt":"Scott Tibballs","tr":"Scott Tibballs"},"office":{"ar":"عضو المجلس","de":"Stadtrat","en":"Councillor","es":"Concejal","fr":"Conseiller","pt":"Vereador","tr":"Meclis üyesi"}}],"rows":[{"candidate":"Harshan Ramadass","office":"Mayor"},{"candidate":"Kathleen Dolan","office":"Councillor"},{"candidate":"Josh Gawryluk","office":"Councillor"},{"candidate":"Phil Iddon","office":"Councillor"},{"candidate":"Tracey Audia Kelly","office":"Councillor"},{"candidate":"Ted Shoesmith","office":"Councillor"},{"candidate":"Scott Tibballs","office":"Councillor"}],"sourceUrls":["https://www.fernie.ca/EN/meta/whats-new/news-archives/2026-archive/preliminary-election-results-2026-general-local-election-1.html"],"title":{"ar":"نتائج الانتخابات الأولية","de":"Vorläufige Wahlergebnisse","en":"Preliminary election results","es":"Resultados electorales preliminares","fr":"Résultats électoraux préliminaires","pt":"Resultados eleitorais preliminares","tr":"Ön seçim sonuçları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T01:31:35+03:00"},"version":1}