{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/federal-signal-third-quarter-2026-sales-orders-outlook","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der zitierten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أعلنت Federal Signal في 29 أكتوبر أن مبيعات الربع الثالث بلغت 656 مليون دولار، بزيادة 18% عن العام السابق. وزاد الدخل التشغيلي 19% إلى 111.4 مليون دولار، وبلغ صافي الدخل 79.6 مليوناً، أو 1.29 دولار للسهم المخفف.","de":"Federal Signal meldete am 29. Oktober einen Umsatz von 656 Millionen US-Dollar im dritten Quartal, 18 % mehr als ein Jahr zuvor. Das Betriebsergebnis stieg um 19 % auf 111,4 Millionen US-Dollar, der Nettogewinn erreichte 79,6 Millionen beziehungsweise 1,29 US-Dollar je verwässerter Aktie.","en":"Federal Signal reported third-quarter sales of 656 million dollars on 29 October, up 18% from a year earlier. Operating income increased 19% to 111.4 million dollars, and net income reached 79.6 million dollars, or 1.29 dollars per diluted share.","es":"Federal Signal informó el 29 de octubre de unas ventas del tercer trimestre de 656 millones de dólares, un 18% más que un año antes. El beneficio operativo aumentó un 19%, hasta 111,4 millones, y el beneficio neto alcanzó 79,6 millones, o 1,29 dólares por acción diluida.","fr":"Federal Signal a déclaré le 29 octobre un chiffre d’affaires de 656 millions de dollars au troisième trimestre, en hausse de 18 % sur un an. Le résultat opérationnel a progressé de 19 % à 111,4 millions de dollars et le bénéfice net a atteint 79,6 millions, soit 1,29 dollar par action diluée.","pt":"A Federal Signal comunicou em 29 de outubro vendas de 656 milhões de dólares no terceiro trimestre, mais 18% do que um ano antes. O rendimento operacional aumentou 19%, para 111,4 milhões, e o lucro líquido chegou a 79,6 milhões, ou 1,29 dólares por ação diluída.","tr":"Federal Signal, 29 Ekim’de üçüncü çeyrek satışlarının yıllık bazda %18 artışla 656 milyon dolara çıktığını bildirdi. Faaliyet geliri %19 artarak 111,4 milyon dolara, net kâr 79,6 milyon dolara veya seyreltilmiş hisse başına 1,29 dolara ulaştı."},"label":{"ar":"Federal Signal تسجل نمواً في المبيعات 18% وترفع توقعات الأرباح","de":"Federal Signal meldet 18 % Umsatzwachstum und hebt Gewinnausblick an","en":"Federal Signal reports 18% sales growth and raises earnings outlook","es":"Federal Signal registra un crecimiento de ventas del 18% y eleva sus previsiones de beneficios","fr":"Federal Signal annonce une croissance des ventes de 18 % et relève ses perspectives de bénéfice","pt":"Federal Signal regista crescimento de vendas de 18% e eleva perspetiva de lucros","tr":"Federal Signal satışlarını %18 artırdı ve kâr tahminini yükseltti"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية المالية والإحصائية ومواعيد التنفيذ المستقبلية.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle. Finanzielle und statistische Bezugszeiträume sowie künftige Umsetzungstermine nennt der Artikel.","en":"The date records publication of the cited primary source. Financial and statistical reference periods and future implementation dates are identified in the article.","es":"La fecha indica la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia financieros y estadísticos y las fechas futuras de aplicación.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes de référence financières et statistiques ainsi que les dates futures de mise en œuvre.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência financeiros e estatísticos e as datas futuras de aplicação.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. Mali ve istatistiksel referans dönemleri ile gelecekteki uygulama tarihleri haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.prnewswire.com/news-releases/federal-signal-reports-record-third-quarter-results-including-18-net-sales-growth-19-operating-income-improvement-strong-cash-generation-and-33-increase-in-orders-302923621.html"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T15:10:14Z"},"version":1}