{"article":{"annotation":{"article_id":"fed-eylul-2026-faiz-karari","available_at":"2026-10-12T09:42:04.414146Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"aa761638e641411f2e7b6d1cc3d98326fa182c06f661beefe8434cfc2de8576f","input_sha256":"f7e8bf03c2e6ff597f7db0238c8585a3504ca336ebec563494fb6f1d81c5a2b2","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000370","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: inflation","source_urls":["https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20260916a.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"inflation","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000371","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: federal funds","source_urls":["https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20260916a.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"interest-rates","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=fr","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le Comité fédéral de l’open market a relevé de 0,25 point la fourchette cible des fonds fédéraux, à 3,75–4 %, le 16 septembre 2026. Selon le communiqué, les douze membres votants ont soutenu la décision.","Le FOMC a décrit une activité économique en expansion à un rythme solide, avec des dépenses intérieures résistantes, une forte progression de la productivité et des investissements soutenus. Les créations d’emplois suivaient le rythme de la population active et le taux de chômage avait peu changé.","Le comité a déclaré que l’inflation restait élevée et que la décision devait favoriser un retour en temps utile à son objectif de long terme de 2 %. Le communiqué ne fixe pas de trajectoire prédéterminée pour les taux ; le comité continuera d’évaluer les données économiques et d’inflation."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:55:06+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."},{"at":"2026-10-12T06:19:36+03:00","language":"fr","text":"La formulation des éditions linguistiques de cet article a été corrigée afin de conserver toutes ses informations et leur portée."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des couches de données financières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-dafa424d-ace4-5880-8c3a-f90ceb11d58c","event_period":"2026-09-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"fed-eylul-2026-faiz-karari","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-12T06:19:36+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T12:28:34+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des couches de données financières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"fed-lifts-target-rate-range-to-3-754","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Federal Reserve — FOMC statement","url":"https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20260916a.htm"}],"summary":"La décision du 16 septembre est unanime ; le FOMC décrit une activité solide et une inflation élevée.","text":"La décision du 16 septembre est unanime ; le FOMC décrit une activité solide et une inflation élevée.\n\nLe Comité fédéral de l’open market a relevé de 0,25 point la fourchette cible des fonds fédéraux, à 3,75–4 %, le 16 septembre 2026. Selon le communiqué, les douze membres votants ont soutenu la décision.\n\nLe FOMC a décrit une activité économique en expansion à un rythme solide, avec des dépenses intérieures résistantes, une forte progression de la productivité et des investissements soutenus. Les créations d’emplois suivaient le rythme de la population active et le taux de chômage avait peu changé.\n\nLe comité a déclaré que l’inflation restait élevée et que la décision devait favoriser un retour en temps utile à son objectif de long terme de 2 %. Le communiqué ne fixe pas de trajectoire prédéterminée pour les taux ; le comité continuera d’évaluer les données économiques et d’inflation.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.\n\nLa formulation des éditions linguistiques de cet article a été corrigée afin de conserver toutes ses informations et leur portée.","title":"La Fed relève la fourchette cible des fonds fédéraux à 3,75–4 %","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},"version":"1"}
