{"article":{"annotation":{"article_id":"fed-eylul-2026-faiz-karari","available_at":"2026-10-06T23:11:14.547571Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"0e06622f1fafd482f71287c1e9717ef674f48d290210c6cd5b61960422f7f26a","input_sha256":"b068fbb3143f484c5a5c1ca5b7db2dfb2cee678d43a7ed4fe07d8b5e64e50339","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000370","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: inflation","source_urls":["https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20260916a.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"inflation","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000371","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: federal funds","source_urls":["https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20260916a.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"interest-rates","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=de","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Der Offenmarktausschuss der US-Notenbank erhöhte am 16. September 2026 die Zielspanne für den Federal Funds Rate um 0,25 Prozentpunkte auf 3,75 bis 4 Prozent. Laut Erklärung unterstützten alle zwölf stimmberechtigten Mitglieder die Entscheidung.","Der Ausschuss beschrieb die Wirtschaftstätigkeit als solide wachsend, mit widerstandsfähigen inländischen Ausgaben, starkem Produktivitätswachstum und robusten Kapitalinvestitionen. Die Beschäftigungszuwächse hielten mit dem Arbeitskräfteangebot Schritt, während sich die Arbeitslosenquote kaum verändert hatte.","Der Ausschuss erklärte, die Inflation bleibe erhöht, und die Maßnahme solle eine rechtzeitige Rückkehr zum langfristigen Ziel von 2 Prozent unterstützen. Die Erklärung legt keinen festen Pfad für spätere Zinsentscheidungen fest; der Ausschuss wird Wirtschafts- und Inflationsdaten weiter bewerten."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:55:06+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-dafa424d-ace4-5880-8c3a-f90ceb11d58c","event_period":"2026-09-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"fed-eylul-2026-faiz-karari","image":null,"importance":0.4,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T00:55:06+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T12:28:34+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"fed-lifts-target-rate-range-to-3-754","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Federal Reserve — FOMC statement","url":"https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20260916a.htm"}],"summary":"Die Entscheidung vom 16. September fiel einstimmig; der Offenmarktausschuss beschrieb eine solide Wirtschaftsaktivität und erhöhte Inflation.","text":"Die Entscheidung vom 16. September fiel einstimmig; der Offenmarktausschuss beschrieb eine solide Wirtschaftsaktivität und erhöhte Inflation.\n\nDer Offenmarktausschuss der US-Notenbank erhöhte am 16. September 2026 die Zielspanne für den Federal Funds Rate um 0,25 Prozentpunkte auf 3,75 bis 4 Prozent. Laut Erklärung unterstützten alle zwölf stimmberechtigten Mitglieder die Entscheidung.\n\nDer Ausschuss beschrieb die Wirtschaftstätigkeit als solide wachsend, mit widerstandsfähigen inländischen Ausgaben, starkem Produktivitätswachstum und robusten Kapitalinvestitionen. Die Beschäftigungszuwächse hielten mit dem Arbeitskräfteangebot Schritt, während sich die Arbeitslosenquote kaum verändert hatte.\n\nDer Ausschuss erklärte, die Inflation bleibe erhöht, und die Maßnahme solle eine rechtzeitige Rückkehr zum langfristigen Ziel von 2 Prozent unterstützen. Die Erklärung legt keinen festen Pfad für spätere Zinsentscheidungen fest; der Ausschuss wird Wirtschafts- und Inflationsdaten weiter bewerten.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.","title":"Fed hebt Zielspanne für den Leitzins auf 3,75 bis 4 Prozent an","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754"},"version":"1"}