{"article":{"annotation":{"article_id":"fao-youth-forestry-research-prizes-2026","available_at":"2026-10-15T17:36:59.204711Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"83a45e73a29ffc33c1f5f0c0ff6d2a3fbacc5471718144695588e9bcec605aab","input_sha256":"c27d58768e9d05c704116c7518caece30bacb9d4284029d3a2f81504474991c7","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IT","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.fao.org/forestry/newsroom/news-detail/youth-led-forestry-innovation-recognized-in-transformative-research-challenge/en"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IT","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"إيطاليا","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null},{"admin1":null,"city":"Rome","coordinate_note":"UNGEGN city reference point from the cited source; source does not publish a positional uncertainty. Approximate gazetteer point only, not a city boundary, facility, project site, event location, or coverage footprint.","coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":"UNGEGN","country":"IT","evidence":[{"field":"en.title+en.summary+en.body+country","language":"en","note":"Explicit article mention: Rome. Country agrees with the preserved article scope. Gazetteer reference only; event location is unconfirmed.","source_urls":["https://www.fao.org/forestry/newsroom/news-detail/youth-led-forestry-innovation-recognized-in-transformative-research-challenge/en","https://ungegn.un.org/dashboard/cities/details?id=157","https://ungegn-api.azurewebsites.net/API/GetCitiesDetails/157"]}],"geometry":{"coordinates":[12.4753333333333,41.8981861111111],"type":"Point"},"id":"ungegn-city:157","kind":"city","labels":{"ar":"روما","en":"Rome","es":"Roma","fr":"Rome"},"match_status":"candidate","precision":"approximate","role":"source-mentioned-place","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.fao.org/forestry/newsroom/news-detail/youth-led-forestry-innovation-recognized-in-transformative-research-challenge/en"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000735","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: research funding","source_urls":["https://www.fao.org/forestry/newsroom/news-detail/youth-led-forestry-innovation-recognized-in-transformative-research-challenge/en"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"scientific-research","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026?lang=fr","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le 14 octobre, la FAO a annoncé à son siège de Rome deux prix forestiers du Défi de recherche transformatrice 2026 du Forum mondial de l’alimentation. L’équipe Mangrove Intelligence Research Team du Bangladesh a été récompensée pour une plateforme numérique d’aide à la décision pour restaurer les mangroves côtières. Gad Okodi, d’Ouganda, représentait une équipe permettant aux communautés de signaler les perturbations forestières par téléphone mobile simple et dans les langues locales.","Chaque équipe lauréate recevra 10 000 dollars de financement de recherche et des possibilités de promouvoir et d’étendre ses travaux. Les finalistes Chinampa Guardians, du Mexique, et Watershed Restoration and Community-led Monitoring in Kajulu Forest, du Kenya, recevront eux aussi chacun 10 000 dollars. L’annonce a été faite lors d’un événement hybride au siège de la FAO."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IT","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"فئات الجوائز والمبالغ الواردة في إعلان الفاو بتاريخ 14 أكتوبر.","de":"Preiskategorien und Beträge laut FAO-Mitteilung vom 14. Oktober.","en":"Prize categories and amounts in FAO’s October 14 announcement.","es":"Categorías y montos del anuncio de la FAO del 14 de octubre.","fr":"Catégories et montants annoncés par la FAO le 14 octobre.","pt":"Categorias e valores anunciados pela FAO em 14 de outubro.","tr":"FAO’nun 14 Ekim duyurusundaki ödül kategorileri ve destek tutarları."},"id":"youth-forestry-research-prizes-2026-details","items":[{"date":"2026-10-14","description":{"ar":"سيحصل كل من الفائزين بجائزتي الغابات على 10 آلاف دولار لتمويل البحث.","de":"Jeder der beiden Forstpreisträger erhält 10.000 US-Dollar Forschungsförderung.","en":"Each of the two forestry prize winners will receive USD 10,000 in research funding.","es":"Cada ganador de los dos premios forestales recibirá 10.000 dólares para investigación.","fr":"Chaque lauréat des deux prix forestiers recevra 10 000 dollars de financement de recherche.","pt":"Cada vencedor dos dois prêmios florestais receberá US$ 10 mil para pesquisa.","tr":"İki ormancılık ödülünün her kazananı 10.000 ABD doları araştırma desteği alacak."},"label":{"ar":"الفرق الفائزة","de":"Gewinnerteams","en":"Winning teams","es":"Equipos ganadores","fr":"Équipes lauréates","pt":"Equipes vencedoras","tr":"Kazanan ekipler"},"status":"occurred"},{"date":"2026-10-14","description":{"ar":"سيحصل كل فريق من الفرق النهائية في الفئتين أيضاً على 10 آلاف دولار.","de":"Jedes Finalistenteam der beiden Kategorien erhält ebenfalls 10.000 US-Dollar.","en":"Each finalist team in the two categories will also receive USD 10,000.","es":"Cada equipo finalista de las dos categorías también recibirá 10.000 dólares.","fr":"Chaque équipe finaliste des deux catégories recevra également 10 000 dollars.","pt":"Cada equipe finalista nas duas categorias também receberá US$ 10 mil.","tr":"İki kategorideki finalist ekiplerin her biri de 10.000 ABD doları alacak."},"label":{"ar":"المتأهلون للنهائي","de":"Finalisten","en":"Finalists","es":"Finalistas","fr":"Finalistes","pt":"Finalistas","tr":"Finalistler"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"المبالغ دعم بحثي معلن، ولا تعني صرفاً مؤكداً أو ميزانيات مشاريع.","de":"Die Beträge sind angekündigte Forschungsförderung, keine bestätigten Auszahlungen oder Projektbudgets.","en":"Amounts are announced research support, not verified disbursements or project budgets.","es":"Los montos son apoyo de investigación anunciado, no desembolsos verificados ni presupuestos de proyectos.","fr":"Les montants sont des aides de recherche annoncées, et non des versements vérifiés ni des budgets de projet.","pt":"Os valores são apoio à pesquisa anunciado, não desembolsos confirmados nem orçamentos de projetos.","tr":"Tutarlar duyurulan araştırma desteğidir; ödenmiş harcama veya proje bütçesi olarak yorumlanmamalıdır."},"sourceUrls":["https://www.fao.org/forestry/newsroom/news-detail/youth-led-forestry-innovation-recognized-in-transformative-research-challenge/en"],"title":{"ar":"الجوائز وتمويل البحث","de":"Preise und Forschungsförderung","en":"Prizes and research funding","es":"Premios y financiación de investigación","fr":"Prix et financement de la recherche","pt":"Prêmios e financiamento de pesquisa","tr":"Ödül ve araştırma desteği"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T17:17:10Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026/data/youth-forestry-research-prizes-2026-details?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026/data/youth-forestry-research-prizes-2026-details?lang=fr&format=json"},"id":"youth-forestry-research-prizes-2026-details"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ad6762ab-0846-5aa7-b4ef-c762c4fa9ad4","event_period":"2026-10-14","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"fao-youth-forestry-research-prizes-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-15T17:36:41+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T17:36:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"fao-youth-forestry-research-prizes-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)","publishedAt":"2026-10-14","url":"https://www.fao.org/forestry/newsroom/news-detail/youth-led-forestry-innovation-recognized-in-transformative-research-challenge/en"}],"summary":"Les lauréats de deux prix forestiers ont été annoncés à Rome ; chaque équipe gagnante et finaliste recevra 10 000 dollars de financement de recherche.","text":"Les lauréats de deux prix forestiers ont été annoncés à Rome ; chaque équipe gagnante et finaliste recevra 10 000 dollars de financement de recherche.\n\nLe 14 octobre, la FAO a annoncé à son siège de Rome deux prix forestiers du Défi de recherche transformatrice 2026 du Forum mondial de l’alimentation. L’équipe Mangrove Intelligence Research Team du Bangladesh a été récompensée pour une plateforme numérique d’aide à la décision pour restaurer les mangroves côtières. Gad Okodi, d’Ouganda, représentait une équipe permettant aux communautés de signaler les perturbations forestières par téléphone mobile simple et dans les langues locales.\n\nChaque équipe lauréate recevra 10 000 dollars de financement de recherche et des possibilités de promouvoir et d’étendre ses travaux. Les finalistes Chinampa Guardians, du Mexique, et Watershed Restoration and Community-led Monitoring in Kajulu Forest, du Kenya, recevront eux aussi chacun 10 000 dollars. L’annonce a été faite lors d’un événement hybride au siège de la FAO.","title":"La FAO annonce des prix forestiers pour de jeunes chercheurs","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/fao-youth-forestry-research-prizes-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/fao-youth-forestry-research-prizes-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/fao-youth-forestry-research-prizes-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/fao-youth-forestry-research-prizes-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/fao-youth-forestry-research-prizes-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/fao-youth-forestry-research-prizes-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-youth-forestry-research-prizes-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/fao-youth-forestry-research-prizes-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/fao-youth-forestry-research-prizes-2026"},"version":"1"}