{"article":{"annotation":{"article_id":"fao-food-price-index-september-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:06.605242Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"3d85cf3634edca1def41cb4da4228429131c727c71f73f43cd647720b3fc5aa1","input_sha256":"6f707a135b5fad45b8ccd88c1e3a51c2fdca5a4fd1405f8a8fd3cccd87432cc4","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex/en/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000346","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Price Index","source_urls":["https://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex/en/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"price-indicators","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026?lang=pt","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Os subíndices de cereais, óleos vegetais e açúcar subiram na comparação mensal, enquanto o índice de carnes caiu e o de laticínios ficou estável. A FAO informou que o índice geral estava 5,8% acima de um ano antes, mas permanecia 15,1% abaixo do pico de março de 2022.","O índice do açúcar registrou o maior ganho mensal entre os grupos, com alta de 6,1%. Alguns preços usados nos meses mais recentes do índice de carnes ainda não estão disponíveis; por isso, a FAO calcula esses valores com uma combinação de preços projetados e observados e observa que podem ocorrer revisões."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:52:00+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"مؤشر شهري لأسعار السلع الدولية وخمس مجموعات سلعية.","de":"Monatlicher internationaler Rohstoffpreisindex und fünf Warengruppen.","en":"Monthly international commodity price index and five commodity groups.","es":"Índice mensual de precios internacionales de productos básicos y cinco grupos de productos.","fr":"Indice mensuel des prix internationaux des produits de base et cinq groupes de produits.","pt":"Índice mensal internacional de preços de commodities e cinco grupos de produtos.","tr":"Aylık uluslararası emtia fiyat endeksi ve beş ürün grubu."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"مؤشر الفاو لأسعار الغذاء","de":"FAO-Lebensmittelpreisindex","en":"FAO Food Price Index","es":"Índice de precios de los alimentos de la FAO","fr":"Indice FAO des prix alimentaires","pt":"Índice de Preços de Alimentos da FAO","tr":"FAO Gıda Fiyat Endeksi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"world","id":"fao-food-price-index-base-2014-2016","periodRole":"reference-period","unitCode":"index-point"},"period":"2026-09","unit":"index points","value":136},{"basis":"observed","label":{"ar":"مؤشر أسعار الحبوب","de":"Getreidepreisindex","en":"Cereal Price Index","es":"Índice de precios de los cereales","fr":"Indice des prix des céréales","pt":"Índice de Preços de Cereais","tr":"Tahıl fiyat endeksi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"world","id":"fao-cereal-price-index-base-2014-2016","periodRole":"reference-period","unitCode":"index-point"},"period":"2026-09","unit":"index points","value":122.8},{"basis":"observed","label":{"ar":"مؤشر أسعار الزيوت النباتية","de":"Pflanzenölpreisindex","en":"Vegetable Oil Price Index","es":"Índice de precios de los aceites vegetales","fr":"Indice des prix des huiles végétales","pt":"Índice de Preços de Óleos Vegetais","tr":"Bitkisel yağ fiyat endeksi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"world","id":"fao-vegetable-oil-price-index-base-2014-2016","periodRole":"reference-period","unitCode":"index-point"},"period":"2026-09","unit":"index points","value":198.6},{"basis":"estimate","label":{"ar":"مؤشر أسعار اللحوم","de":"Fleischpreisindex","en":"Meat Price Index","es":"Índice de precios de la carne","fr":"Indice des prix de la viande","pt":"Índice de Preços de Carnes","tr":"Et fiyat endeksi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"world","id":"fao-meat-price-index-base-2014-2016","periodRole":"reference-period","unitCode":"index-point"},"period":"2026-09","unit":"index points","value":127.9},{"basis":"observed","label":{"ar":"مؤشر أسعار السكر","de":"Zuckerpreisindex","en":"Sugar Price Index","es":"Índice de precios del azúcar","fr":"Indice des prix du sucre","pt":"Índice de Preços do Açúcar","tr":"Şeker fiyat endeksi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"world","id":"fao-sugar-price-index-base-2014-2016","periodRole":"reference-period","unitCode":"index-point"},"period":"2026-09","unit":"index points","value":114}],"methodology":{"ar":"المؤشر الإجمالي متوسط خمسة مؤشرات موزونة بحصص الصادرات المتوسطة 2014–2016. وتستخدم أحدث قيم مؤشر اللحوم أسعاراً مرصودة ومتوقعة.","de":"Der Gesamtindex bildet einen nach durchschnittlichen Exportanteilen von 2014–2016 gewichteten Durchschnitt von fünf Gruppenindizes. Die jüngsten Werte des Fleischindex beruhen auf beobachteten und prognostizierten Preisen.","en":"The aggregate averages five group indices weighted by 2014–2016 average export shares. The latest meat-index values use both observed and projected prices.","es":"El índice general promedia cinco índices de grupo ponderados por las cuotas medias de exportación de 2014–2016. Los valores más recientes del índice de la carne combinan precios observados y proyectados.","fr":"L’indice global moyenne cinq indices de groupe pondérés par les parts moyennes des exportations de 2014–2016. Les dernières valeurs de l’indice de la viande combinent prix observés et projetés.","pt":"O agregado calcula a média de cinco índices de grupos ponderados pelas participações médias de exportação de 2014–2016. Os valores mais recentes do índice de carnes usam preços observados e projetados.","tr":"Toplam endeks 2014–2016 ortalama ihracat paylarına göre ağırlıklandırılan beş grup endeksinin ortalamasıdır. En son et endeksi değerlerinde gözlenen ve tahmini fiyatlar birlikte kullanılır."},"sourceUrls":["https://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex/en/"],"title":{"ar":"مؤشرات أسعار الغذاء لدى الفاو","de":"Lebensmittelpreisindikatoren der FAO","en":"FAO food price indicators","es":"Indicadores de precios alimentarios de la FAO","fr":"Indicateurs FAO des prix alimentaires","pt":"Indicadores de preços de alimentos da FAO","tr":"FAO gıda fiyat göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:00+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026/data/reported-indicators?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026/data/reported-indicators?lang=pt&format=json"},"id":"reported-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de dados de campos, solo e irrigação.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-1885a302-10f8-534e-97ef-edbd20d5c3b3","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"fao-food-price-index-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T00:52:00+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:40+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de dados de campos, solo e irrigação.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"fao-food-price-index-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"Food and Agriculture Organization of the United Nations","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex/en/"}],"summary":"O índice da FAO teve média de 136,0 pontos em setembro de 2026, alta de 2,0 pontos ou 1,5% em relação ao nível revisado de agosto.","text":"O índice da FAO teve média de 136,0 pontos em setembro de 2026, alta de 2,0 pontos ou 1,5% em relação ao nível revisado de agosto.\n\nOs subíndices de cereais, óleos vegetais e açúcar subiram na comparação mensal, enquanto o índice de carnes caiu e o de laticínios ficou estável. A FAO informou que o índice geral estava 5,8% acima de um ano antes, mas permanecia 15,1% abaixo do pico de março de 2022.\n\nO índice do açúcar registrou o maior ganho mensal entre os grupos, com alta de 6,1%. Alguns preços usados nos meses mais recentes do índice de carnes ainda não estão disponíveis; por isso, a FAO calcula esses valores com uma combinação de preços projetados e observados e observa que podem ocorrer revisões.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.","title":"Índice de Preços de Alimentos da FAO sobe 1,5% em setembro","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/fao-food-price-index-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/fao-food-price-index-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/fao-food-price-index-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/fao-food-price-index-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/fao-food-price-index-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/fao-food-price-index-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-food-price-index-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/fao-food-price-index-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/fao-food-price-index-september-2026"},"version":"1"}