{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/family-farmstead-raw-mild-cheddar-recall-lot-72227-october-2026","block":{"columns":[{"key":"product","label":{"ar":"المنتج","de":"Produkt","en":"Product","es":"Producto","fr":"Produit","pt":"Produto","tr":"Ürün"},"language":"en","type":"text"},{"key":"lot_code","label":{"ar":"رمز الدفعة","de":"Chargencode","en":"Lot code","es":"Código del lote","fr":"Code du lot","pt":"Código do lote","tr":"Lot kodu"},"language":"en","type":"text"},{"key":"best_by","label":{"ar":"تاريخ الأفضل قبل","de":"Mindesthaltbarkeitsdatum","en":"Best-by date","es":"Fecha de consumo preferente","fr":"Date « meilleur avant »","pt":"Data de validade preferencial","tr":"Best-by tarihi"},"type":"date"},{"key":"distribution","label":{"ar":"التوزيع","de":"Vertrieb","en":"Distribution","es":"Distribución","fr":"Distribution","pt":"Distribuição","tr":"Dağıtım"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"التفاصيل الواردة في إعلان الشركة المنشور لدى الإدارة","de":"Angaben aus der von der FDA veröffentlichten Unternehmensmitteilung","en":"Details stated in the company notice posted by FDA","es":"Datos del aviso de la empresa publicado por la FDA","fr":"Informations de l’avis de l’entreprise publié par la FDA","pt":"Detalhes informados no comunicado da empresa publicado pela FDA","tr":"FDA’da yayımlanan şirket duyurusunda belirtilen bilgiler"},"id":"affected-lot","methodology":{"ar":"نُقلت بيانات المنتج ورمز الدفعة وتاريخ الأفضل قبل ونطاق التوزيع من إعلان الشركة على صفحة الإدارة؛ ولا تشمل عملية الاستدعاء منتجات أخرى للشركة.","de":"Produkt, Chargencode, Mindesthaltbarkeitsdatum und Vertriebsgebiet sind der Unternehmensmitteilung auf der FDA-Seite entnommen; andere Produkte von Family Farmstead sind nicht betroffen.","en":"Product, lot code, best-by date and distribution area are transcribed from the company announcement on FDA’s page; no other Family Farmstead products are included.","es":"El producto, el código de lote, la fecha de consumo preferente y la zona de distribución se transcriben del aviso de la empresa en la página de la FDA; no se incluyen otros productos Family Farmstead.","fr":"Le produit, le code de lot, la date « meilleur avant » et la zone de distribution sont repris de l’annonce de l’entreprise publiée sur le site de la FDA; les autres produits Family Farmstead ne sont pas concernés.","pt":"Produto, código do lote, data de validade preferencial e área de distribuição foram transcritos do comunicado da empresa na página da FDA; outros produtos Family Farmstead não estão incluídos.","tr":"Ürün, lot kodu, best-by tarihi ve dağıtım alanı FDA sayfasındaki şirket duyurusundan aynen aktarıldı; başka Family Farmstead ürünleri geri çağırmaya dahil değil."},"rowTranslations":[{"distribution":{"ar":"متاجر بقالة في نيويورك ونيوجيرسي","de":"Lebensmittelgeschäfte in New York und New Jersey","en":"Grocery stores in New York and New Jersey","es":"Tiendas de alimentación de Nueva York y Nueva Jersey","fr":"Épiceries de New York et du New Jersey","pt":"Mercearias em Nova York e Nova Jersey","tr":"New York ve New Jersey’deki marketler"},"lot_code":{"ar":"7/22/27","de":"7/22/27","en":"7/22/27","es":"7/22/27","fr":"7/22/27","pt":"7/22/27","tr":"7/22/27"},"product":{"ar":"جبن Family Farmstead Dairy الشيدر الطري النيء","de":"Family Farmstead Dairy roher milder Cheddar","en":"Family Farmstead Dairy Raw Mild Cheddar Cheese","es":"Queso cheddar suave de leche cruda Family Farmstead Dairy","fr":"Cheddar doux au lait cru Family Farmstead Dairy","pt":"Queijo cheddar suave de leite cru Family Farmstead Dairy","tr":"Family Farmstead Dairy çiğ hafif cheddar peyniri"}}],"rows":[{"best_by":"2027-07-22","distribution":"Grocery stores in New York and New Jersey","lot_code":"7/22/27","product":"Family Farmstead Dairy Raw Mild Cheddar Cheese"}],"sourceUrls":["https://www.fda.gov/safety/recalls-market-withdrawals-safety-alerts/family-farmstead-dairy-announces-recall-raw-mild-cheddar-cheese-due-potential-e-coli-o157h7"],"title":{"ar":"المنتج والدفعة المستدعاة","de":"Zurückgerufenes Produkt und Charge","en":"Recalled product and lot","es":"Producto y lote retirados","fr":"Produit et lot rappelés","pt":"Produto e lote recolhidos","tr":"Geri çağrılan ürün ve lot"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-16T09:49:18+00:00"},"version":1}