{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/evolution-metals-raises-fy2026-revenue-guidance","block":{"description":{"ar":"القدرة الإنتاجية السنوية التي تتوقعها الشركة بعد تشغيل الآلات في منشأتها في بوهانغ.","de":"Jahreskapazität, die das Unternehmen nach Inbetriebnahme der Maschinen am Standort Pohang erwartet.","en":"Annual production capacity the company expects after the machines at its Pohang facility become operational.","es":"Capacidad anual que la empresa espera alcanzar cuando estén operativas las máquinas de su planta de Pohang.","fr":"Capacité annuelle que la société prévoit après la mise en service des machines de son site de Pohang.","pt":"Capacidade anual que a empresa espera alcançar após a entrada em operação das máquinas na unidade de Pohang.","tr":"Şirketin Pohang tesisindeki makineler çalışır duruma geldiğinde ulaşılmasını beklediği yıllık üretim kapasitesi."},"id":"evolution-metals-magnet-capacity","items":[{"basis":"forecast","label":{"ar":"القدرة السنوية المتوقعة للمغناطيس","de":"Erwartete Jahreskapazität für Magnete","en":"Expected annual magnet capacity","es":"Capacidad anual prevista de imanes","fr":"Capacité annuelle attendue pour les aimants","pt":"Capacidade anual esperada de ímãs","tr":"Beklenen yıllık mıknatıs kapasitesi"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"south-korea","id":"evolution-metals-pohang-annual-magnet-capacity","periodRole":"announcement-date","unitCode":"tonne"},"period":"2026-10-09","unit":"metric tonnes","value":10000,"valueQualifier":"lower-bound"}],"methodology":{"ar":"يقول بيان الشركة الصادر في 9 أكتوبر إن القدرة السنوية قد تتجاوز 10 آلاف طن متري؛ وهذا توقع وليس إنتاجاً حالياً.","de":"Laut Mitteilung vom 9. Oktober könnte die Jahreskapazität 10.000 Tonnen übersteigen; dies ist eine Erwartung und keine aktuelle Produktion.","en":"The company’s October 9 release says annual capacity could exceed 10,000 metric tonnes; this is an expectation, not current output.","es":"El comunicado del 9 de octubre indica que la capacidad anual podría superar 10.000 toneladas métricas; es una expectativa, no la producción actual.","fr":"Le communiqué du 9 octobre indique que la capacité annuelle pourrait dépasser 10 000 tonnes; il s’agit d’une attente et non de la production actuelle.","pt":"O comunicado de 9 de outubro diz que a capacidade anual poderá superar 10 mil toneladas métricas; trata-se de uma expectativa, não da produção atual.","tr":"9 Ekim tarihli şirket açıklamasında yıllık kapasitenin 10.000 metrik tonu aşabileceği belirtiliyor; bu mevcut üretim değil, şirket beklentisidir."},"sourceUrls":["https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1866226/000121390026108232/ea030819601ex99-1.htm"],"title":{"ar":"القدرة السنوية المتوقعة لإنتاج المغناطيس","de":"Erwartete jährliche Magnetproduktionskapazität","en":"Expected annual magnet production capacity","es":"Capacidad anual prevista de producción de imanes","fr":"Capacité annuelle attendue de production d’aimants","pt":"Capacidade anual esperada de produção de ímãs","tr":"Beklenen yıllık mıknatıs üretim kapasitesi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T19:03:09Z"},"version":1}