{"article":{"annotation":{"article_id":"eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024","available_at":"2026-10-07T03:14:16.652719Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"209ee2c202014c8f097434247643c25932e94462cd7b32bbe104dd1f66709d3e","input_sha256":"082ffc50362bbbb1bfcccb01417668ee5b54c432db4255092ab2d240db1b748e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20251031-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000340","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: rail","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20251031-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"railway-transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024?lang=ar","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["تصدرت ألمانيا بـ2.904 مليارات راكب. وتقيس كيلومترات الركاب المسافة الإجمالية المقطوعة.","يشمل نطاق الشركات الرئيسية مؤسسات تتجاوز حدوداً دنيا للنشاط."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:57+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات الناقصة لهذا الخبر وتسميات بياناته."},{"at":"2026-10-07T00:48:52+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."},{"at":"2026-10-07T05:57:38+03:00","language":"ar","text":"أُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"مؤشرات رقمية للنطاق والفترة المرجعية المحددين في المصدر.","de":"Zahlenwerte für den von der Quelle festgelegten Umfang und Bezugszeitraum.","en":"Numerical indicators for the scope and reference period defined by the source.","es":"Indicadores numéricos del ámbito y periodo de referencia definidos por la fuente.","fr":"Indicateurs numériques pour le champ et la période de référence définis par la source.","pt":"Indicadores numéricos para o escopo e o período de referência definidos pela fonte.","tr":"Kaynağın tanımladığı kapsam ve referans dönemi için sayısal göstergeler."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"أداء نقل الركاب بالسكك الحديدية","de":"Leistung des Schienenpersonenverkehrs","en":"Rail passenger transport performance","es":"Transporte ferroviario de pasajeros","fr":"Transport ferroviaire de voyageurs","pt":"Desempenho do transporte ferroviário de passageiros","tr":"Demiryolu yolcu taşımacılığı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"european-union","id":"eu-rail-passenger-kilometres","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-passenger-kilometres"},"period":"2024","unit":"billion passenger-kilometres","value":443},{"basis":"observed","label":{"ar":"أداء نقل الركاب بالسكك الحديدية","de":"Leistung des Schienenpersonenverkehrs","en":"Rail passenger transport performance","es":"Transporte ferroviario de pasajeros","fr":"Transport ferroviaire de voyageurs","pt":"Desempenho do transporte ferroviário de passageiros","tr":"Demiryolu yolcu taşımacılığı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"european-union","id":"eu-rail-passenger-kilometres","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-passenger-kilometres"},"period":"2023","unit":"billion passenger-kilometres","value":419},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي","de":"Jährliche Veränderung","en":"Annual change","es":"Variación anual","fr":"Variation annuelle","pt":"Variação anual","tr":"Yıllık değişim"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"european-union","id":"eu-rail-passenger-kilometres-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2024","unit":"percent","value":5.8}],"methodology":{"ar":"يعرض سلسلة يوروستات السنوية لكيلومترات الركاب لدى شركات السكك الحديدية الرئيسية ومقارنة 2023.","de":"Eurostats jährliche Reihe der Personenkilometer großer Bahnunternehmen und der Vergleich mit 2023.","en":"Reports Eurostat’s annual passenger-kilometre series for main railway undertakings and the 2023 comparison.","es":"Serie anual de Eurostat de pasajeros-kilómetro de los principales operadores ferroviarios y comparación con 2023.","fr":"Série annuelle Eurostat des voyageurs-kilomètres des principaux opérateurs ferroviaires et comparaison avec 2023.","pt":"Série anual da Eurostat de passageiros-quilômetro das principais empresas ferroviárias e comparação com 2023.","tr":"Eurostat’ın ana demiryolu işletmeleri için yıllık yolcu-kilometre verisini ve 2023 karşılaştırmasını aktarır."},"sourceUrls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20251031-1"],"title":{"ar":"المؤشرات المبلّغ عنها","de":"Von der Quelle gemeldete Indikatoren","en":"Source-reported indicators","es":"Indicadores comunicados","fr":"Indicateurs rapportés","pt":"Indicadores informados pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen göstergeler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:48:52+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024/data/reported-indicators?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024/data/reported-indicators?lang=ar&format=json"},"id":"reported-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للنقل والجسور وروابط البنية التحتية.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-2443581d-16e8-5cc9-a6e9-3f897310439b","event_period":"2024","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T05:57:38+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-03T21:41:45+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للنقل والجسور وروابط البنية التحتية.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"Eurostat","publishedAt":"2025-10-31","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20251031-1"}],"summary":"بلغت السلسلة لدى الشركات الرئيسية 443 ملياراً مقابل 419 ملياراً في 2023، وبدأت عام 2004.","text":"بلغت السلسلة لدى الشركات الرئيسية 443 ملياراً مقابل 419 ملياراً في 2023، وبدأت عام 2004.\n\nتصدرت ألمانيا بـ2.904 مليارات راكب. وتقيس كيلومترات الركاب المسافة الإجمالية المقطوعة.\n\nيشمل نطاق الشركات الرئيسية مؤسسات تتجاوز حدوداً دنيا للنشاط.\n\nأُضيفت الترجمات الناقصة لهذا الخبر وتسميات بياناته.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.\n\nأُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ.","title":"يوروستات: كيلومترات ركاب السكك الحديدية ترتفع 5.8% في 2024","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/eurostat-eu-rail-passenger-kilometres-2024"},"version":"1"}