{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/eurostat-eu-inland-waterway-freight-2024","block":{"description":{"ar":"مؤشرات يوروستات للشحن عبر الممرات المائية الداخلية في الاتحاد الأوروبي.","de":"Eurostat-Indikatoren für den Güterverkehr auf EU-Binnenwasserstraßen.","en":"Eurostat indicators for EU inland waterway freight.","es":"Indicadores de Eurostat sobre transporte de mercancías por vías navegables interiores de la UE.","fr":"Indicateurs Eurostat du fret par voies navigables intérieures dans l’UE.","pt":"Indicadores do Eurostat para o transporte de cargas por vias navegáveis interiores da UE.","tr":"Eurostat’ın AB iç su yolu yük taşımacılığı göstergeleri."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير في نقل البضائع","de":"Veränderung des Güterverkehrs","en":"Freight transport change","es":"Variación del transporte de mercancías","fr":"Évolution du transport de marchandises","pt":"Variação do transporte de cargas","tr":"Yük taşımacılığı değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"european-union","id":"eu-inland-waterway-freight-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2024","unit":"percent year over year","value":4.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير في نقل الحاويات","de":"Veränderung des Containerverkehrs","en":"Container transport change","es":"Variación del transporte de contenedores","fr":"Évolution du transport de conteneurs","pt":"Variação do transporte de contêineres","tr":"Konteyner taşımacılığı değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"european-union","id":"eu-inland-waterway-container-transport-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2024","unit":"percent year over year","value":3.7},{"basis":"observed","label":{"ar":"حصة خامات المعادن من أطنان-الكيلومتر","de":"Anteil von Metallerzen an den Tonnenkilometern","en":"Metal ores share of tonne-kilometres","es":"Proporción de minerales metálicos en toneladas-kilómetro","fr":"Part des minerais métalliques dans les tonnes-kilomètres","pt":"Participação de minérios metálicos nas toneladas-quilômetro","tr":"Metal cevherlerinin ton-kilometre payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"european-union","id":"eu-inland-waterway-metal-ores-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2024","unit":"percent","value":23.2},{"basis":"observed","label":{"ar":"الحصة المجمعة لألمانيا وهولندا","de":"Gemeinsamer Anteil Deutschlands und der Niederlande","en":"Combined Germany and Netherlands share","es":"Proporción conjunta de Alemania y los Países Bajos","fr":"Part combinée de l’Allemagne et des Pays-Bas","pt":"Participação conjunta da Alemanha e dos Países Baixos","tr":"Almanya ve Hollanda ortak payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"european-union","id":"eu-inland-waterway-germany-netherlands-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2024","unit":"percent","value":70.5}],"methodology":{"ar":"يُقاس أداء نقل البضائع بأطنان-الكيلومتر؛ ويقاس نشاط الحاويات بوحدات TEU-كيلومتر، وهما مقياسان مختلفان.","de":"Die Transportleistung wird in Tonnenkilometern gemessen, die Containeraktivität in TEU-Kilometern; es handelt sich um unterschiedliche Messgrößen.","en":"Freight performance is measured in tonne-kilometres; container activity in TEU-kilometres, distinct measures.","es":"El rendimiento del transporte de mercancías se mide en toneladas-kilómetro; la actividad de contenedores, en TEU-kilómetro: son medidas distintas.","fr":"Le trafic de marchandises est mesuré en tonnes-kilomètres ; l’activité des conteneurs en EVP-kilomètres, deux mesures distinctes.","pt":"A atividade de transporte é medida em toneladas-quilômetro; a atividade de contêineres, em TEU-quilômetro. São medidas distintas.","tr":"Taşıma performansı ton-kilometreyle, konteyner faaliyeti TEU-kilometreyle ölçülür; bunlar farklı birimlerdir."},"sourceUrls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250912-4"],"title":{"ar":"النقل عبر الممرات المائية الداخلية","de":"Binnenschifffahrt","en":"Inland waterway transport","es":"Transporte por vías navegables interiores","fr":"Transport par voies navigables intérieures","pt":"Transporte por vias navegáveis interiores","tr":"İç su yolu taşımacılığı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:53:52+03:00"},"version":1}