{"article":{"annotation":{"article_id":"eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026","available_at":"2026-10-15T17:36:54.400824Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"cdc452681c8759b0c5fde6ba276dc0dc902a1dc57a011e58507e0886fffad283","input_sha256":"99adea95223162393489e298c2474a3ee9323eebbcf54c94dd9b870809edffbb","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: petroleum","source_urls":["https://energy.ec.europa.eu/data-and-analysis/weekly-oil-bulletin_en"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La Commission européenne a publié le 15 octobre son Bulletin pétrolier hebdomadaire, qui présente les prix à la consommation des produits pétroliers dans les pays de l’UE. Elle précise que les données nationales sont transmises le mercredi et que le bulletin est diffusé le jeudi ; les prix de cette édition sont datés du 12 octobre 2026.","Dans le tableau toutes taxes comprises, la France affiche 2 212,22 euros par 1 000 litres pour l’Euro-super 95 et 2 328,25 euros pour le gazole automobile. Les valeurs italiennes sont respectivement de 2 021,02 et 2 240,73 euros. Il s’agit de données nationales hebdomadaires à la date de référence, et non de mises à jour quotidiennes au jour de publication."],"sections":[]},"corrections":[],"country":null,"data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"country","label":{"ar":"الدولة","de":"Land","en":"Country","es":"País","fr":"Pays","pt":"País","tr":"Ülke"},"type":"text"},{"key":"product","label":{"ar":"المنتج","de":"Produkt","en":"Product","es":"Producto","fr":"Produit","pt":"Produto","tr":"Ürün"},"type":"text"},{"key":"price","label":{"ar":"السعر (يورو لكل 1,000 لتر)","de":"Preis (EUR je 1.000 Liter)","en":"Price (EUR / 1,000 litres)","es":"Precio (EUR / 1.000 litros)","fr":"Prix (EUR / 1 000 litres)","pt":"Preço (EUR por 1.000 litros)","tr":"Fiyat (EUR / 1.000 litre)"},"type":"number","unit":"EUR"}],"description":{"ar":"جدول المفوضية الأسبوعي بتاريخ مرجعي 12 أكتوبر 2026.","de":"Wochentabelle der Kommission mit Bezugsdatum 12. Oktober 2026.","en":"Commission weekly table dated October 12, 2026.","es":"Tabla semanal de la Comisión con fecha de referencia 12 de octubre de 2026.","fr":"Tableau hebdomadaire de la Commission, daté du 12 octobre 2026.","pt":"Tabela semanal da Comissão com referência a 12 de outubro de 2026.","tr":"Komisyonun 12 Ekim 2026 referans tarihli haftalık tablosu."},"id":"eu-oil-bulletin-france-italy-week-2026-10-12","methodology":{"ar":"قيم ملف XLSX باليورو لكل 1,000 لتر؛ وتحتفظ الخلايا باليورو كوحدة ويُذكر المقياس في عنوان العمود.","de":"Die XLSX-Werte lauten EUR je 1.000 Liter; die Zahlenzellen verwenden EUR als Einheit, die Bezugsmenge steht in der Spaltenüberschrift.","en":"Source XLSX values are EUR per 1,000 litres; numeric cells retain EUR as the unit and the scale is stated in the column heading.","es":"Los valores del XLSX son EUR por 1.000 litros; las celdas numéricas mantienen EUR como unidad y la escala figura en el encabezado.","fr":"Les valeurs du XLSX sont en EUR par 1 000 litres ; les cellules numériques gardent l’euro comme unité et l’échelle est précisée dans l’en-tête.","pt":"Os valores do XLSX são EUR por 1.000 litros; as células numéricas usam EUR como unidade e a escala aparece no cabeçalho.","tr":"Kaynak XLSX değerleri EUR/1.000 litre cinsindendir; sayısal hücrelerde kaynak ölçeğini korumak için birim EUR, ölçek ise sütun başlığında belirtilmiştir."},"rowTranslations":[{"country":{"ar":"فرنسا","de":"Frankreich","en":"France","es":"Francia","fr":"France","pt":"França","tr":"Fransa"},"product":{"ar":"يورو سوبر 95","de":"Euro-super 95","en":"Euro-super 95","es":"Euro-super 95","fr":"Euro-super 95","pt":"Euro-super 95","tr":"Euro-super 95"}},{"country":{"ar":"فرنسا","de":"Frankreich","en":"France","es":"Francia","fr":"France","pt":"França","tr":"Fransa"},"product":{"ar":"ديزل السيارات","de":"Dieselkraftstoff","en":"Automotive diesel","es":"Diésel de automoción","fr":"Gazole routier","pt":"Diesel rodoviário","tr":"Motorin"}},{"country":{"ar":"إيطاليا","de":"Italien","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie","pt":"Itália","tr":"İtalya"},"product":{"ar":"يورو سوبر 95","de":"Euro-super 95","en":"Euro-super 95","es":"Euro-super 95","fr":"Euro-super 95","pt":"Euro-super 95","tr":"Euro-super 95"}},{"country":{"ar":"إيطاليا","de":"Italien","en":"Italy","es":"Italia","fr":"Italie","pt":"Itália","tr":"İtalya"},"product":{"ar":"ديزل السيارات","de":"Dieselkraftstoff","en":"Automotive diesel","es":"Diésel de automoción","fr":"Gazole routier","pt":"Diesel rodoviário","tr":"Motorin"}}],"rows":[{"country":"France","price":2212.22,"product":"Euro-super 95"},{"country":"France","price":2328.25,"product":"Automotive diesel"},{"country":"Italy","price":2021.02,"product":"Euro-super 95"},{"country":"Italy","price":2240.73,"product":"Automotive diesel"}],"sourceUrls":["https://energy.ec.europa.eu/data-and-analysis/weekly-oil-bulletin_en"],"title":{"ar":"أسعار الوقود شاملة الضرائب في فرنسا وإيطاليا","de":"Kraftstoffpreise einschließlich Steuern in Frankreich und Italien","en":"Fuel prices including taxes in France and Italy","es":"Precios de combustibles con impuestos en Francia e Italia","fr":"Prix des carburants taxes comprises en France et en Italie","pt":"Preços dos combustíveis com impostos na França e na Itália","tr":"Fransa ve İtalya’da vergiler dâhil akaryakıt fiyatları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T17:25:00+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026/data/eu-oil-bulletin-france-italy-week-2026-10-12?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026/data/eu-oil-bulletin-france-italy-week-2026-10-12?lang=fr&format=json"},"id":"eu-oil-bulletin-france-italy-week-2026-10-12"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des infrastructures pétrolières et gazières et des flux d’information.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-e089abd1-6948-5d5a-86a0-e5d79ed8ca33","event_period":"2026-10-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-15T17:36:41+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T17:36:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"European Commission, Directorate-General for Energy","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://energy.ec.europa.eu/data-and-analysis/weekly-oil-bulletin_en"}],"summary":"La Commission indique les prix français et italiens en euros par 1 000 litres, et non par litre.","text":"La Commission indique les prix français et italiens en euros par 1 000 litres, et non par litre.\n\nLa Commission européenne a publié le 15 octobre son Bulletin pétrolier hebdomadaire, qui présente les prix à la consommation des produits pétroliers dans les pays de l’UE. Elle précise que les données nationales sont transmises le mercredi et que le bulletin est diffusé le jeudi ; les prix de cette édition sont datés du 12 octobre 2026.\n\nDans le tableau toutes taxes comprises, la France affiche 2 212,22 euros par 1 000 litres pour l’Euro-super 95 et 2 328,25 euros pour le gazole automobile. Les valeurs italiennes sont respectivement de 2 021,02 et 2 240,73 euros. Il s’agit de données nationales hebdomadaires à la date de référence, et non de mises à jour quotidiennes au jour de publication.","title":"L’UE publie les prix hebdomadaires des produits pétroliers au 12 octobre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-weekly-oil-bulletin-france-italy-prices-october-12-2026"},"version":"1"}