{"article":{"annotation":{"article_id":"ab-turizm-geceleme-ilk-yari-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:35.453048Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"de89755fb058c245ca7bf1651ac19ef2665a9f7208a8d231360e9d4533d0348d","input_sha256":"dfbc1c928258a6fbc49a5630515dc34495500fa8c878e652679e964b6bc500e8","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260901-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000331","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: tourism","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260901-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"tourism","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026?lang=es","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Los establecimientos turísticos de la UE registraron 1.321 millones de pernoctaciones en el primer semestre de 2026, informó Eurostat el 1 de septiembre. Fue un 1,7 % más que los 1.299 millones del año anterior.","Los visitantes extranjeros representaron el 48,9 % de las pernoctaciones. Las noches no equivalen al número de turistas únicos: una persona que se aloja varias noches aporta varias pernoctaciones."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:10+03:00","language":"es","text":"Se añadieron las traducciones de este artículo que faltaban."},{"at":"2026-10-07T00:48:40+03:00","language":"es","text":"Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de industria, ingeniería y conexiones logísticas.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-45db19c5-279d-5f72-8a43-324c6c169d53","event_period":"2026-09-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ab-turizm-geceleme-ilk-yari-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T00:48:40+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:21:15+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de industria, ingeniería y conexiones logísticas.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260901-1"}],"summary":"Los establecimientos de alojamiento turístico registraron 1.321 millones de pernoctaciones en los seis primeros meses.","text":"Los establecimientos de alojamiento turístico registraron 1.321 millones de pernoctaciones en los seis primeros meses.\n\nLos establecimientos turísticos de la UE registraron 1.321 millones de pernoctaciones en el primer semestre de 2026, informó Eurostat el 1 de septiembre. Fue un 1,7 % más que los 1.299 millones del año anterior.\n\nLos visitantes extranjeros representaron el 48,9 % de las pernoctaciones. Las noches no equivalen al número de turistas únicos: una persona que se aloja varias noches aporta varias pernoctaciones.\n\nSe añadieron las traducciones de este artículo que faltaban.\n\nSe añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.","title":"Las pernoctaciones turísticas en la UE aumentan un 1,7 % en el primer semestre de 2026","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/eu-tourism-nights-rise-1-7-in-the-first-half-of-2026"},"version":"1"}