{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/eu-tax-gdp-ratio-2025-revenue-comparison","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 29 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أفادت Eurostat في 29 أكتوبر بأن الضرائب وصافي الاشتراكات الاجتماعية بلغت 40.7% من الناتج المحلي الإجمالي للاتحاد الأوروبي في 2025، ارتفاعاً من 40.2% في 2024. وارتفعت النسبة المقابلة لمنطقة اليورو ذات الدول العشرين التي يغطيها البيان من 40.7% إلى 41.3%.","de":"Eurostat meldete am 29. Oktober, dass Steuern und Nettosozialbeiträge 2025 40,7 % des Bruttoinlandsprodukts der EU ausmachten, gegenüber 40,2 % im Jahr 2024. Die entsprechende Quote für den von der Veröffentlichung erfassten Euroraum mit 20 Ländern stieg von 40,7 % auf 41,3 %.","en":"Eurostat reported on 29 October that taxes and net social contributions amounted to 40.7% of EU gross domestic product in 2025, up from 40.2% in 2024. The corresponding ratio for the 20-country euro area covered by the release rose to 41.3% from 40.7%.","es":"Eurostat informó el 29 de octubre de que los impuestos y las cotizaciones sociales netas representaron el 40,7% del producto interior bruto de la UE en 2025, frente al 40,2% de 2024. La ratio correspondiente a la zona euro de 20 países cubierta por la publicación subió del 40,7% al 41,3%.","fr":"Eurostat a indiqué le 29 octobre que les impôts et cotisations sociales nettes représentaient 40,7 % du produit intérieur brut de l’UE en 2025, contre 40,2 % en 2024. Le ratio correspondant pour la zone euro à 20 pays couverte par la publication est passé de 40,7 % à 41,3 %.","pt":"A Eurostat informou em 29 de outubro que os impostos e as contribuições sociais líquidas corresponderam a 40,7% do produto interno bruto da UE em 2025, acima dos 40,2% em 2024. O rácio correspondente para a zona euro de 20 países abrangida pela divulgação subiu de 40,7% para 41,3%.","tr":"Eurostat’ın 29 Ekim’de bildirdiğine göre vergiler ve net sosyal katkılar 2025’te AB gayrisafi yurt içi hasılasının %40,7’sine ulaştı; bu oran 2024’te %40,2’ydi. Duyuruda kapsanan 20 ülkeli avro bölgesinde karşılık gelen oran %40,7’den %41,3’e yükseldi."},"label":{"ar":"ارتفاع نسبة الضرائب إلى الناتج المحلي الإجمالي في الاتحاد الأوروبي إلى 40.7% في 2025","de":"EU-Steuerquote steigt 2025 auf 40,7 % des BIP","en":"EU tax-to-GDP ratio rises to 40.7% in 2025","es":"La ratio de impuestos/PIB de la UE sube al 40,7% en 2025","fr":"Le ratio impôts/PIB de l’UE atteint 40,7 % en 2025","pt":"Rácio de impostos/PIB da UE sobe para 40,7% em 2025","tr":"AB’de vergi/GSYH oranı 2025’te %40,7’ye yükseldi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المقالة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum gibt die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle an. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos estadísticos de referencia y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées.","pt":"A data indica a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência estatística e as ações futuras anunciadas.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki işlemler haberde belirtilir."},"sourceUrls":["https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20261029-3"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T23:41:09Z"},"version":1}
