{"article":{"annotation":{"article_id":"ab-petrol-arzi-fiyat-baskisi-eylul-2026","available_at":"2026-10-06T23:12:01.350826Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"df6fe45bc7b89ca472634e12e75e120bcea9f3f8c0927a03daf65c181a3d07bf","input_sha256":"6e7c5de84497851547d299dae6a4eea0274ddbc98e204cf097e707f6a77bcb5f","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: diesel, oil supply","source_urls":["https://energy.ec.europa.eu/news/oil-coordination-group-continued-concern-about-prices-while-supply-remains-stable-2026-09-29_en"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure?lang=ar","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["قالت المفوضية، عقب اجتماع مجموعة تنسيق النفط، إن إمدادات الاتحاد الأوروبي كانت مستقرة آنذاك، في حين عكست أسعار الديزل ووقود الطائرات ضيق الأسواق العالمية. وكانت المصافي الأوروبية تعمل قرب طاقتها القصوى.","كانت المخزونات التجارية في أمستردام–روتردام–أنتويرب دون متوسطها لخمس سنوات، بينما ظلت مخزونات الطوارئ مرتفعة. وستستمر المتابعة؛ ولا يضمن البيان عدم حدوث اضطرابات لاحقاً."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:14+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر."},{"at":"2026-10-07T00:54:57+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للبنية التحتية للنفط والغاز وتدفق المعلومات.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-8be1e9ed-7538-54c2-bfab-f6ab3adc4fdd","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ab-petrol-arzi-fiyat-baskisi-eylul-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:54:57+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:21:17+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Avrupa Komisyonu Enerji Genel Müdürlüğü","url":"https://energy.ec.europa.eu/news/oil-coordination-group-continued-concern-about-prices-while-supply-remains-stable-2026-09-29_en"}],"summary":"يميز تقييم المفوضية في 29 سبتمبر بين ظروف الإمداد وضغوط الأسعار.","text":"يميز تقييم المفوضية في 29 سبتمبر بين ظروف الإمداد وضغوط الأسعار.\n\nقالت المفوضية، عقب اجتماع مجموعة تنسيق النفط، إن إمدادات الاتحاد الأوروبي كانت مستقرة آنذاك، في حين عكست أسعار الديزل ووقود الطائرات ضيق الأسواق العالمية. وكانت المصافي الأوروبية تعمل قرب طاقتها القصوى.\n\nكانت المخزونات التجارية في أمستردام–روتردام–أنتويرب دون متوسطها لخمس سنوات، بينما ظلت مخزونات الطوارئ مرتفعة. وستستمر المتابعة؛ ولا يضمن البيان عدم حدوث اضطرابات لاحقاً.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"إمدادات النفط في الاتحاد الأوروبي مستقرة مع ضغوط سعرية على الديزل ووقود الطائرات","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-oil-supply-remains-stable-as-diesel-and-jet-fuel-face-price-pressure"},"version":"1"}