{"article":{"annotation":{"article_id":"ab-dondurma-uretimi-2025","available_at":"2026-10-06T23:11:47.178246Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f14831784f001ac67891f04213342a6d75bbb5de7fc504857621c6dbedc70a77","input_sha256":"04a8cc56687c74a46433655710774ad4e40fd66d97973117fa9f95079d6e2bdc","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260819-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025?lang=es","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La UE produjo 3.440 millones de litros de helado en 2025, según Eurostat. La cifra fue un 1,9 % superior a los 3.380 millones de litros del año anterior.","Alemania encabezó la producción con 608 millones de litros, seguida de Italia con 549 millones y Francia con 525 millones. La producción se mide en litros, una unidad distinta de los kilogramos de las estadísticas de exportación, por lo que ambas cifras no se pueden sumar directamente."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:10+03:00","language":"es","text":"Se añadieron las traducciones de este artículo que faltaban."},{"at":"2026-10-07T00:55:32+03:00","language":"es","text":"Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de industria, ingeniería y conexiones logísticas.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-45914504-e98c-5755-8dcb-c94a74b1e7e4","event_period":"2026-08-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ab-dondurma-uretimi-2025","image":null,"importance":0.4,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T00:55:32+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:38+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de industria, ingeniería y conexiones logísticas.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260819-1"}],"summary":"Eurostat informó de un crecimiento anual de la producción del 1,9 %.","text":"Eurostat informó de un crecimiento anual de la producción del 1,9 %.\n\nLa UE produjo 3.440 millones de litros de helado en 2025, según Eurostat. La cifra fue un 1,9 % superior a los 3.380 millones de litros del año anterior.\n\nAlemania encabezó la producción con 608 millones de litros, seguida de Italia con 549 millones y Francia con 525 millones. La producción se mide en litros, una unidad distinta de los kilogramos de las estadísticas de exportación, por lo que ambas cifras no se pueden sumar directamente.\n\nSe añadieron las traducciones de este artículo que faltaban.\n\nSe añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.","title":"La producción de helado de la UE alcanza 3.440 millones de litros en 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/eu-ice-cream-production-reaches-3-44-billion-litres-in-2025"},"version":"1"}