{"article":{"annotation":{"article_id":"ab-akaryakit-fiyatlari-agustos-2026","available_at":"2026-10-11T21:37:33.698833Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"1b8222b2703fc5d3427030e8dde6d78fb44e5c65d25faa1ae5b04c7270bbf21c","input_sha256":"9ce2c04b0e91cacc122490e7232e5166a5cbc8c7a808893e11259d7b55360692","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000346","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: prices rise","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250922-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"price-indicators","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: petrol, diesel","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250922-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually?lang=tr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Eurostat’ın 22 Eylül açıklamasına göre AB’de kişisel ulaşım yakıtları ve yağlayıcı fiyatları Ağustos 2026’da bir yıl öncesine göre yüzde 23,8 yükseldi. Yıllık artış temmuzda yüzde 16,9 olmuştu.","Aylık karşılaştırmada dizel yüzde 8,3, benzin yüzde 3,3 pahalandı. Yıllık grup endeksi ile bu iki aylık ürün değişimi farklı karşılaştırma dönemlerine ait; birbirlerinin yerine kullanılamıyor."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:33+03:00","language":"tr","text":"Bu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı."},{"at":"2026-10-07T00:48:40+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-84500b40-4c0c-58b0-b9b2-997c68ec2e94","event_period":"2026-09-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ab-akaryakit-fiyatlari-agustos-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"tr","modified_at":"2026-10-07T00:48:40+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:35+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20250922-1"}],"summary":"Ağustos bülteninde dizel ve benzin için aylık değişimler de açıklandı.","text":"Ağustos bülteninde dizel ve benzin için aylık değişimler de açıklandı.\n\nEurostat’ın 22 Eylül açıklamasına göre AB’de kişisel ulaşım yakıtları ve yağlayıcı fiyatları Ağustos 2026’da bir yıl öncesine göre yüzde 23,8 yükseldi. Yıllık artış temmuzda yüzde 16,9 olmuştu.\n\nAylık karşılaştırmada dizel yüzde 8,3, benzin yüzde 3,3 pahalandı. Yıllık grup endeksi ile bu iki aylık ürün değişimi farklı karşılaştırma dönemlerine ait; birbirlerinin yerine kullanılamıyor.\n\nBu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.","title":"AB’de akaryakıt ve yağlayıcı fiyatları yıllık yüzde 23,8 arttı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-fuel-and-lubricant-prices-rise-23-8-annually"},"version":"1"}
